4 Cara Membuat Subtitle Otomatis di Video

Ilustrasi Cara Membuat Subtitle, Unsplash/Wahid Khene

Cara membuat subtitle otomatis jadi salah satu cara yang bisa diikuti dengan mudah untuk edit video. Subtitle juga membantu untuk menjangkau pemirsa yang lebih luas seperti para penyandang tunarungu.

Mengutip dari jurnal stekom.ac.id, subtitle adalah terjemahan dari dialog yang ada di film ke dalam satu bahasa. Sementara close caption itu lebih ke subtitling dari bahasa asal yang diucapkan oleh karakter dalam film, termasuk penjelasan tentang suara, bunyi, dan jenis musik.

Cara Membuat Subtitle Otomatis

Ilustrasi Cara Membuat Subtitle Otomatis , Unsplash/Jakob Owens

Tips dan Trik akan memberikan beberapa cara membuat subtitle otomatis dengan mudah dan cepat bagi pemula:

1. Cara Membuat Subtitle dengan Notepad

Cara membuat subtitle dengan bantuan Notepad sangat cocok bagi pemula, karena tampilan Notepad yang sederhana. Berikut langkah-langkahnya:

2. Cara Membuat Subtitle di Adobe Premiere

Keunggulan dari Adobe Premiere adalah mendukung ekspor video yang otomatis ada teksnya. Dengan begitu, kita tidak perlu lagi memisahkan file video dan subtitle, karena keduanya sudah otomatis bergabung.

Untuk membuatnya dengan Adobe Premiere, berikut langkah-langkahnya:

Cara Membuat Subtitle di Youtube

YouTube merupakan platform yang memberikan banyak opsi, bagi yang ingin menambahkan teks terjemahan di video. Namun, silakan pahami dahulu cara menemukan 3 opsi tersebut.

a. Cara Membuat Subtitle di Video YouTube

Untuk menemukan ketiga opsi membuat teks terjemahan di video YouTube, pengguna perlu masuk dahulu ke menu Add Language terlebih dahulu. Berikut ini caranya:

b. Cara Membuat Subtitle dengan Menambahkan File

Opsi yang pertama, pengguna bisa memasukkan file teks terjemahan yang telah dibuat di video YouTube. Tujuannya agar video bisa lebih mudah dimengerti penonton.

c. Cara Membuat Subtitle Secara Otomatis

Berikut langkah-langkah cara membuat subtitle secara otomatis dengan mudah:

d. Cara Membuat Subtitle di YouTube Secara Manual

Opsi ketiga adalah menambahkan subtitle di video secara manual. Beriktu langkah-langkah yang bisa di ikuti:

Demikian beberapa cara membuat subtitle otomatis dengan mudah untuk pemula yang bisa diikuti. (Manda)

Baca juga : 3 Cara Cek Nomor Penipu Secara Online