Personel atau Personil? Ini Tip dan Trik Mengetahui Kata Baku Bahasa Indonesia

Ilustrasi Personel atau Personil. Sumber: Unsplash/Jan Kahánek

Beberapa kata dalam bahasa Indonesia mempunyai bunyi yang mirip, tetapi memiliki status yang berbeda. Contohnya adalah kata personel atau personil. Banyak orang Indonesia menyebut kata tersebut dengan bunyi ‘personil’.

Walaupun bunyinya sama, kata personel dan personil memiliki perbedaan status. Salah satu dari dua kata tersebut bukan kata baku sehingga sering membuat banyak orang melakukan kesalahan dalam penulisan bahasa Indonesia.

Personel atau Personil, Mana yang Benar?

Ilustrasi Personel atau Personil. Sumber: Unsplash/Nick Morrison

Personel atau personil merupakan kata dalam bahasa Indonesia. Kata tersebut merujuk pada pegawai, anak buah, awak kapal, atau hal-hal terkait personalia. Banyak orang Indonesia mengucapkan kata tersebut dengan bunyi ‘personil’.

Kebiasaan pengucapan itu kemudian terbawa saat menulis. Padahal personil bukan kata baku. Kata yang baku adalah personel.

Dikutip dari buku Be Smart Bahasa Indonesia untuk Kelas VIII SMP/MTs, Kusmayadi, dkk. (2008: 69), kata baku adalah kata yang cara pengucapannya atau penulisannya sesuai dengan kaidah standar atau kaidah yang telah dibakukan.

Berdasarkan penjelasan di atas, diketahui penulisan yang baik dan benar dalam bahasa Indonesia harus menggunakan kata baku. Penggunaan kata baku menjadi keharusan karena kata tersebut telah sesuai dengan kaidah standar.

Tip dan Trik Mengetahui Kata Baku dalam Bahasa Indonesia

Ilustrasi Personel atau Personil. Sumber: Unsplash/Jan Kahánek

Penulisan kata baku dalam bahasa Indonesia memang kerap menjadi kendala bagi beberapa orang. Hal itu umum terjadi karena kemiripan bunyi. Selain personel dan personil, banyak kata dalam bahasa Indonesia yang membuat orang bingung tentang kata baku.

Beberapa kata tersebut adalah majlis dan majelis, nakoda dan nahkoda, faham dan paham, atau syaraf dan saraf. Cara untuk mengetahui kata baku dalam bahasa Indonesia, sebenarnya sangat mudah. Berikut tip dan triknya.

1. Cari di Kamus Bahasa Indonesia

Cara paling mudah untuk mengetahui suatu kata termasuk baku atau tidak adalah melihat kamus bahasa Indonesia. Kata yang baku pasti memiliki penulisan dan pengertian lengkap dalam kamus.

2. Kenali Ciri Kata Serapan

Cara lain untuk mengetahui suatu kata termasuk baku atau tidak adalah mengenali ciri kata serapan bahasa asing. Salah satu cirinya, yaitu kata serapan dalam bahasa Indonesia tidak memiliki akhiran “tik”, melainkan “tis”.

Contohnya adalah hypnotic (bahasa Inggris). Hypnotic dalam bahasa Indonesia adalah hipnotis, bukan hipnotik. Contoh lainnya adalah analitis, bukan analitik.

Baca juga: 7 Cara Menulis Rapi di Kertas agar Mudah Dibaca dan Dipahami

Penulisan yang benar antara personel atau personil adalah personel. Penulisan personel merupakan penulisan yang benar karena terdapat dalam kamus bahasa Indonesia. (AA)