Duo Serigala Daur Ulang Lagu 'Sayang' Via Vallen
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Ketika ditemui di kawasan Tendean, Jakarta, Senin (27/11), Pamela mengungkapkan kesibukan Duo Serigala. Mereka tengah menggeluti jadwal off air dan melakukan promo single terbaru, ‘Sayang’, lagu milik Via Vallen.
Duo Serigala mendaur ulang lagu tersebut dengan menggunakan bahasa Indonesia. Dalam versi aslinya, lagu tersebut dinyanyikan dengan menggunakan bahasa Jawa.
“Kalau lagu sayang kan banyak orang yang suka, tapi banyak yang enggak tahu artinya, jadi kami bikin versi bahasa Indonesianya,” kata Pamela.
Menurut Pamela, lagu ‘Sayang’ sudah tidak asing lagi di telinga masyarakat. Hal itu menjadi salah satu alasan ia dan Oza memutuskan menyanyikan kembali lagu tersebut.
“Kesulitan sih enggak ada kebetulan nadanya juga gampang dan lagunya kan sudah familiar banget jadi kita cuma ngambilnya di Indonesianya saja. Biasanya suka kagok ya kebawa sama bahasa jawanya suka medok bahasa jawa jadi kita belajarnya bahasa Indonesianya,” tutur pelantun ‘Abang Goda’ ini.
ADVERTISEMENT
Pamela menyatakan, tidak sedikit pro kontra yang diterima setelah ia dan Oza menyanyikan lagu ‘Sayang’. Meski begitu, ia merasa bersyukur bahwa ada respons positif dari masyarakat.
“Alhamdulillah responsnya baik ya, banyak yang pro dan kontra cuma enggak apa-apa,” ujar Pamela.
Walau ada pro kontra, tak sedikit yang menyampaikan makna lagu ‘Sayang’ menjadi lebih mudah dipahami setelah menggunakan bahasa Indonesia.
“Banyak yang bilang ‘Oh, ternyata lagu sayang itu artinya begini’. Jadi, memudahkan masyarakat untuk bisa (memahami artinya karena menggunakan) bahasa Indonesia,” ucap Pamela.