Kolaborasi Ayu Ting Ting dengan Penyanyi Turki Berawal dari Iseng

Ayu Ting Ting kembali membuktikan eksistensinya di dunia tarik suara dengan merilis single ‘Apalah Cinta’ belum lama ini. Dalam lagu tersebut, ia berduet dengan penyanyi asal Turki, Kerem Cem Dürük alias Keremcem.

Pedangdut berusia 27 tahun tersebut berkesempatan datang ke kumparan baru-baru ini untuk berkisah mengenai ‘Apalah Cinta’.

Membuka perbincangan, ia berujar bahwa proyek tersebut berawal dari keisengannya menyanyikan lagu ‘Aklımda Sorular Var’ yang dipopulerkan oleh Tuğba Yurt.

“Sebenarnya project ini sudah dari tiga tahun lalu. Awalnya aku iseng nyanyi lagu ini di media sosial. Iseng saja nyanyi. Tiba-tiba yang punya lagu, produser saya yang sekarang ini, ikutan komentar, like, dan langsung hubungi tim manajemen aku, SMN,” tutur Ayu.

Penyanyi Ayu Ting Ting saat berkunjung ke kantor kumparan, Selasa (2/7). Foto: Faisal Rahman/kumparan

Setelahnya, menurut Ayu, ia diajak bekerja sama untuk membuat single baru, aransemen ulang dari lagu tersebut, bersama Keremcem. Pada akhirnya, lahirlah ‘Apalah Cinta’ pada tahun ini.

‘Apalah Cinta’ memuat lirik asli ‘Aklımda Sorular Var’. Selain itu, lagu tersebut juga memuat lirik gubahan dalam bahasa Indonesia yang dibuat oleh Indah Anastasya.

“Kalau lagu Turkinya sudah enggak asing. Pas dikasih versi Indonesianya, saya pahami, dan ternyata memang, ya, bagus. Beda saja. Ini juga pertama kalinya saya keluar dari genre dangdut,” kata ibu satu anak itu.

Menyanyikan lagu dalam bahasa Turki, diakui Ayu, tak menjadi tantangan berarti baginya. Sebab, ia telah familiar dengan bahasa tersebut lantaran gemar menonton drama Turki.

“Tapi, tetap saja, pada saat recording, setiap bait diteliti karena, kalau salah ucap, bisa salah arti juga. Produser saya asli Turki, kan, jadi dia memang meneliti setiap kata,” ujarnya.

Penyanyi Ayu Ting Ting (kiri) saat berkunjung ke kantor kumparan, Selasa (2/7). Foto: Faisal Rahman/kumparan

Menutup perbincangan, Ayu menyampaikan makna ‘Apalah Cinta’ bagi dirinya.

“Jadi, inti dari lagu ini, kalau kita putus cinta, ya, sudah. Jangan down, jangan bersedih karena kita tetap memohon pada Tuhan agar kita tetap punya rasa cinta terhadap siapa pun itu pasangan kita selanjutnya, di mana pun itu, sama siapa pun itu, dan kapan pun itu,” pungkas Ayu Ting Ting.