Iitoko-Dori: Adaptasi Elemen Budaya Asing

Gedung-Gedung Tinggi di Osaka (Source: pixabay/oakdog)

Jepang mampu melakukan modernisasi dan industrialisasi dengan cepat. Jepang sudah lama mengadopsi elemen dari kultur asing dan mengadaptasinya dalam kehidupan sehari-hari. Tidak hanya diterapkan dalam aspek teknologi saja, tetapi juga dalam sistem etika. Fenomena tersebut dinamakan “Iitoko-Dori”.

Istilah Iitoko-Dori biasanya diartikan sebagai tindakan “menggabungkan yang terbaik (dari sesuatu)”. Penting untuk digarisbawahi bahwa penggabungan ini terjadi dengan cara yang harmonis, menyaring elemen yang diperoleh, mengintegrasikannya tanpa gesekan dan mewarnai elemen tersebut.

Sulit membayangkan keadaan industri Jepang saat inibahwa masyarakat Jepang dikuasai oleh samurai hingga sekitar 150 tahun yang lalu. Dikatakan bahwa Restorasi Meiji menandai dimulainya zaman modern Jepang, tetapi hubungan antara budaya tradisional Jepang dan Jepang modern sering menjadi topik perdebatan sengit. Banyak ekonom bersikeras bahwa negara-negara berkembang dapat melakukan modernisasi dengan mengadopsi teknologi dari negara-negara yang lebih maju, seperti yang dilakukan Jepang di masa lalu.

Namun, tampaknya sebagian besar negara-negara Asia (misalnya Korea, Taiwan, Hong Kong, dan Singapura) telah berhasil melakukan modernisasi dalam hal ini sementara banyak negara lain kurang berhasil. Apalagi meski negara seperti India dan China pernah melakukan kontak Peradaban Barat sebelumnya dan dalam skala yang lebih besar telah dicapai oleh Jepang keberhasilan ekonomi yang lebih besar, setidaknya hingga saat ini. Oleh karena itu, pertanyaan yang perlu diajukan adalah mengapa Jepang mampu melakukan modernisasi lebih cepat dibandingkan kebanyakan negara lain.

Dekorasi Natal di Jepang (Source: pixabay/rmsep4)

Sebagai tanggapan, telah diklaim demikian Jepang memiliki dasar yang baik untuk menerima teknologi Barat karena pada masa Tokugawa baik industri rumahan maupun sistem keuangan berkembang cukup baik. Dalam arti tertentu, ini benar, tapi memberikan penjelasan lengkap mengenai pesatnya perkembangan Jepang tidaklah cukup pengembangan industri. Sebenarnya, ada alasan penting lainnya: Jepang memiliki tradisi lama dalam mengadopsi unsur-unsur “budaya asing” dan mengadaptasinya ke dalam penggunaan bahasa Jepang. Asal usul tradisi ini dapat ditemukan dalam kepercayaan agama Jepang, dan khususnya dapat ditelusuri pada kemampuan untuk menyelaraskan dua agama paling populer di Jepang: Shinto dan Budha.

pada singkatnya, Iitoko-dori muncul sebagai sebuah fenomena sejak awal sejarah Jepang, dan hal itu sangat mempengaruhi cara berpikir orang Jepang. Proses ini berarti mengambil bagian yang paling nyaman dari yang lain sistem, dan sekarang menjadi bagian dari identitas budaya Jepang. Dia telah menjadi salah satu faktor terpenting dalam kebangkitan kekuatan ekonomi Jepang, karena teknologi baru dan nilai yang mendasarinya sistem diimplementasikan dengan mudah. Namun sayangnya dampaknya dampak buruk terhadap lingkungan dan kehidupan masyarakat seringkali tidak diperhatikan dengan baik. Dari segi nilai-nilai etika juga, akibat dari Iitoko-dori terlihat jelas di Jepang masa kini: hanya terdapat sedikit konflik agama yang besar. di kalangan orang Jepang; di sisi lain, hal ini seringkali menyulitkan orang untuk melawan ketidakadilan.

Kita dapat melihat bahwa, setidaknya sebagian, Iitoko-dori bertanggung jawab atas fleksibilitas orang Jepang, tapi mungkin yang diperlukan adalah pemeriksaan lebih dekat terhadap konsekuensinya tentang “mengadopsi bagian terbaik dari budaya asing” ke dalam kehidupan masyarakat, baik di Jepang maupun di dunia sendiri.