Konten dari Pengguna

Lirik Titut yang Lagi Viral di TikTok, Ini Lagu Aslinya

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi Lirik Titut yang Lagi Viral di TikTok. Foto: ANTONIN UTZ/AFP
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi Lirik Titut yang Lagi Viral di TikTok. Foto: ANTONIN UTZ/AFP

TikTok selalu diramaikan dengan sound viral, salah satu yang kerap terdengar belakangan ini adalah lagu Titut. Judul yang unik itu diambil dari penggalan lirik dari lagunya.

Lagu Titut pun sebenarnya bukanlah rilisan musisi atau label musik, melainkan sound TikTok dari seorang anak perempuan yang menyanyikan syair berbahasa Arab. Namun, pelafalan anak kecil tersebut tidak begitu jelas, sehingga orang-orang sulit mengerti maksudnya dan mengidentifikasi liriknya.

Jika penasaran dengan lirik Titut yang lagi viral di TikTok, simak informasi selengkapnya di bawah ini.

Lirik Titut yang Lagi Viral di TikTok

Ilustrasi Lirik Titut yang Lagi Viral di TikTok. Foto: Shutterstock

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, lagu Titut berasal dari anak perempuan yang menyanyikan syair berbahasa Arab dengan pelafalan kurang tepat. Banyak yang mengiranya shalawat Nabi, tapi pada faktanya itu merupakan syair yang mengagungkan kemuliaan Al-Quran.

Berikut ini lirik Titut versi anak perempuan yang viral di TikTok dikutip dari akun TikTok @bang_ferdy00.

Bismillahirrahmanirrahim

Tuttu walanan atakolla

Sajji tihaya tittut

Sashinti sakkah

Nimbangki haya tittut

Tuttu walanan atakolla

Sajji tihaya tittut

Nimbangki haya tittut

Sekali lagi, dua kali, tiga kali

Satu kali yah

Tuttu walanan atakolla

Sajji tihaya tittut

Sashinti sakkah

Nimbangki haya tittut

Lirik Asli Lagu Tittut

Ilustrasi Lirik Titut yang Lagi Viral di TikTok. Foto: STR/AFP

Seorang kreator di TikTok dengan username @_rii.fg memberitahu bahwa lagu Titut yang dibawakan anak perempuan itu sebenarnya merujuk pada syair Arab bertajuk “Bil Qurani Saamdi”, atau sering juga disebut “Dzuktu Walalan Attakholla”

Banyak penyanyi religi Indonesia yang membawakan ulang (cover) syair tersebut. Salah satunya Ai Khodijah yang mengunggah cover syair itu di YouTube pribadinya.

Berikut ini lirik lengkap "Bil Qurani Saamdi" versi Ai Khodijah beserta artinya:

Bil qur'ani sa'amdhi

Aj-lũ khobatsal ardhi

Huwa nafli huwa fardhi

Wa minal ayati sana faidhi

Sa'u'ã hidu yã maula

Fi'lan lala qoula

Nashru kitabi aula

Wa sayablughu biddunyã thoula

Dzuqtu walalan atakhola

'An milãdil mabrur

Sajjil tãri khoujudi

Min ba'di hayatil burr

Hinal qur'anu tajalla

Shulthõnunnafsi tawalla

Dzuqtu walalan atakhola

'An milãdil mabrur

Sajjil tãri khoujudi

Min ba'di hayatil burr

Hinal qur'anu tajalla

Shulthõnunnafsi tawalla

Wanzaa haljuurr

Artinya:

Dengan Al-Qur'an ku memulai menghilangkan keburukan dunia

Dia hartaku Dia ketetapanku dan dari ayat-ayatnya cahaya yang terang

Aku akan berjanji wahai Nabiku

Akan mengamalkannya, tidak hanya ucapan

Kitab penyelamatku yang utama dan yang paling utama di dunia

Aku telah merasakan dan tidak akan menyerah

sejak hari lahirku yang sebenarnya

Tercatat waktu keberadaanku

Dari setelah binasa hidupku

Ketika Al Qur'an yang mulia,

Alasan diri untuk berpaling

Berpaling dari ketidakadilan

Tercatat waktu keberadaanku

Dari setelah binasa hidupku

Ketika Al Qur'an yang mulia,

Alasan diri untuk berpaling

Berpaling dari ketidakadilan

Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Sunda Oncom Gondrong yang Viral di TikTok

(DEL)