Kandungan Ayat Ali Imran 190-191 dan Bunyi Ayatnya

Ilustrasi Kandungan Ayat Ali Imran 190-191. Foto: Unsplash/Ashkan Forouzani

Kandungan ayat Ali Imran 190-191 mengajarkan manusia untuk mengenali kebesaran Allah Swt., melalui penciptaan alam semesta sekaligus membiasakan diri mengingat-Nya dalam berbagai keadaan.

Langit yang terbentang luas, bumi tempat manusia berpijak, serta pergantian siang dan malam merupakan sebagian tanda kekuasaan Allah yang patut direnungkan.

Penjelasan Kandungan Ayat Ali Imran 190-191 untuk Umat Islam

Ilustrasi Kandungan Ayat Ali Imran 190-191. Foto: Unsplash/Malik Shibly

Mengutip dari situs quran.nu.or.id, inilah kandungan ayat Ali Imran 190-191 dan bunyi ayatnya.

Kedua ayat ini termasuk bagian dari Al-Qur'an yang mendorong umat Islam untuk menggabungkan zikir dan pemikiran. Agar lebih memahami pesannya, berikut adalah bunyi ayat, bacaan latin, serta terjemahan Surat Ali Imran ayat 190 dan 191.

Surat Ali Imran Ayat 190

• Arab:
  اِنَّ فِيْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَاٰيٰتٍ لِّاُولِى الْاَلْبَابِ ۙ ۝١٩٠

• Latin: Inna fî khalqis-samâwâti wal-ardli wakhtilâfil-laili wan-nahâri la'âyâtil li'ulil-albâb.

• Artinya: “Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi serta pergantian malam dan siang terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang yang berakal.”

Surat Ali Imran Ayat 191

• Arab:
  الَّذِيْنَ يَذْكُرُوْنَ اللّٰهَ قِيَامًا وَّقُعُوْدًا وَّعَلٰى جُنُوْبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُوْنَ فِيْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۚ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلًا ۚ سُبْحٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ۝١٩١

• Latin: Alladzîna yadzkurûnallâha qiyâmaw wa qu‘ûdaw wa ‘alâ junûbihim wa yatafakkarûna fî khalqis-samâwâti wal-ardl, rabbanâ mâ khalaqta hâdzâ bâthilâ, sub-ḫânaka fa qinâ ‘adzâban-nâr.

• Artinya: “(Yaitu) orang yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk, atau dalam keadaan berbaring, dan memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata), ‘Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia. Mahasuci Engkau. Lindungilah kami dari azab neraka.’”

Kandungan kedua ayat ini memuat beberapa pelajaran penting. Pertama, alam semesta merupakan bukti nyata kebesaran dan kekuasaan Allah Swt. Kedua, manusia yang berakal hendaknya menggunakan pikirannya untuk merenungkan ciptaan Allah dan mengambil hikmah dari keteraturan alam.

Ketiga, mengingat Allah atau berzikir bisa dilakukan dalam berbagai keadaan, baik saat berdiri, duduk, maupun berbaring. Keempat, tidak ada ciptaan Allah yang sia-sia karena setiap hal memiliki maksud dan hikmah. Kelima, manusia hendaknya senantiasa memohon perlindungan Allah dari siksa neraka.

Demikianlah isi kandungan surat Ali Imran 190-191 yang mengingatkan umat Islam untuk senantiasa berzikir, berpikir, dan mensyukuri ciptaan Allah Swt. Kedua ayat ini menjadi pengingat bahwa keimanan dapat tumbuh melalui penghayatan terhadap tanda-tanda kebesaran-Nya. (Dista)

Baca Juga: Isi Kandungan Surat Al Imran Ayat 190 Lengkap dengan Bunyi Ayatnya