Doa Taubat Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Unsplash/Imad Alassaray.

Setiap manusia tak luput dari kesalahan. Salah satu cara yang dianjurkan dalam Islam untuk memohon ampunan atas dosa adalah dengan melakukan taubat nasuha. Doa taubat menjadi kunci utama dalam proses ini, menjadi jembatan antara hamba dan Rabb-nya.

Mengutip dari buku Bismillah, Kami Menikah, Rizem Aizid, taubat berarti sadar terhadap perbuatan dosa dan tidak akan mengulangi kesalahan lagi. Hal yang bisa dilakukan yaitu dengan memanjatkan doa taubat dengan hati yang tulus.

Doa-doa ini bukan sekadar rangkaian kata yang diucapkan begitu saja, melainkan ungkapan dari seorang hamba yang memohon ampunan Allah Swt atas segala dosa yang telah diperbuat. Doa taubat juga menjadi bentuk komitmen kita untuk tidak mengulangi yang sama.

Di bawah ini adalah kumpulan doa taubat lengkap dalam bahasa Arab, huruf latin, dan artinya.

1. Doa Taubat Nabi Muhammad saw.

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Unsplash/Rachid O.

اللهم اغفر لي ذنبي كله دقّه وجلّه وخطأي وعمدي وكل ذلك عندي. اللهم اغفر لي ما قدمت وما اخرت وما اسررت وما علنت وما انت اعلم به مني. انت المقَدِّم وانت المؤخر وانت على كل شيء قدير.

Latin: Allahummaghfir lii dzambi kullahu daqqahu wa jalltahu wa khathaiya wa ‘amdii wa kullu dzaalika ‘indii. Allahummaghfir lii maa qadamtu wa maa akhkhartu, wa maa asrartu, wa maa a’lantu, wa maa anta a’lamu bihii minnii. Antal muqaddimu wa antal mu’akhkhiru, wa anta ‘alaa kulli syai’in qadiirun.

Artinya: "Ya Allah, ampunilah segala dosaku, yang besar maupun yang kecil, yang sengaja maupun yang tidak sengaja, dan semuanya itu ada pada-Mu. Ya Allah, ampunilah dosaku yang telah lalu dan yang akan datang, yang kusembunyikan dan yang kuungkapkan, dan yang Engkau lebih tahu darinya daripada aku. Engkaulah yang memulai dan mengakhiri, dan Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu."

Atau:

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ"

Latin: Allahumma innii zholamtu nafsii zhulman katsiiran wa laa yaghfirudz dzunuuba illaa anta faghfirlii maghfiratan min 'indika warhamnii innaka antal ghafuurur rahiim.

Artinya: “Ya Allah, sungguh aku telah menzhalimi diriku sendiri dengan kezhaliman yang banyak, sedangkan tidak ada yang dapat mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau. Maka itu ampunilah aku dengan suatu pengampunan dari sisi-Mu, dan rahmatilah aku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.”

2. Doa Taubat Nabi Adam a.s

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/Abdulmeilk Aldawsari

ربنا ظلمنا أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرين

Latin: Rabbana zhalamna anfusanā. Wa illam taghfir lanā wa tarhamnā, lanakūnanna minal khāsirīna

Artinya: "Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri. Jika Engkau tidak mengampuni dan menyayangi kami, niscaya kami termasuk hamba-Mu yang merugi." (QS. Al-A'raf: 23)

3. Doa Taubat Nabi Nuh a.s

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/ali burhan

قَالَ رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُن مِّنَ الْخَاسِرِينَ

Latin: Qāla Rabbī innī a‘ūzu bika an as’aluka mā laysa lī bihi ‘ilm; wa illā taghfir lī wa tarḥamnī akun min al-khāsirīn.

Artinya: Nabi Nuh berkata: "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku berlindung kepada Engkau dari memohon kepada-Mu sesuatu yang aku tidak mempunyai ilmu tentangnya. Dan jika Engkau tidak mengampuni aku dan merahmatiku, niscaya aku termasuk orang-orang yang merugi." – Q.S. Hud (Nabi Hud) [11]: 47.

4. Doa Taubat Nabi Ibrahim a.s

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/RDNE Stock project

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Latin: Rabbanaghfir lī wa liwālidayyā wa lil-mu’minīna yauma yaqūmul-ḥisāb.

Artinya: "Ya Tuhan kami, ampunilah aku dan kedua orang tuaku, serta sekalian orang-orang mukmin pada hari terjadinya hisab (hari kiamat). [Ibrâhîm 14:41]

Atau:

وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ

Latin: Waladhi 'atmae 'an yaghfir li khatiyati yawm aldiyn

Artinya: dan Yang amat kuinginkan akan mengampuni kesalahanku pada hari kiamat.” [Asy-Syu’ara’ 26: 82].

5. Doa Taubat Nabi Yunus a.s

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/Tayeb MEZAHDIA

وَذَا النُّوْنِ اِذْ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ اَنْ لَّنْ نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادٰى فِى الظُّلُمٰتِ اَنْ لَّآ اِلٰهَ اِلَّآ اَنْتَ سُبْحٰنَكَ اِنِّيْ كُنْتُ مِنَ الظّٰلِمِيْنَ ۚ"

Latin: Wa żan-nụni iż żahaba mugāḍiban fa ẓanna al lan naqdira 'alaihi fa nādā fiẓ-ẓulumāti al lā ilāha illā anta sub-ḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn.

Artinya: “Dan (ingatlah kisah) Zun Nun (Yunus), ketika dia pergi dalam keadaan marah, lalu dia menyangka bahwa Kami tidak akan menyulitkannya, maka dia berdoa dalam keadaan yang sangat gelap, 'Tidak ada Tuhan selain Engkau, Mahasuci Engkau. Sungguh, aku termasuk orang-orang yang zalim.'" (QS. Al-Anbiya: 87)

6. Doa Taubat Nabi Musa a.s

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/khats cassim

أَنْتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۖ وَأَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ﴿١٥٥﴾وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ

Latin: Ant waliuna faghfir lana warhamna ۖ wa'ant khayr alghafirina. Waktub lana fi hadhih aldunya hasanatan wafi alakhirat 'iinaa hudna 'iilayk

Engkaulah Yang memimpin kami, maka ampunilah kami dan berilah kami rahmat dan Engkaulah Pemberi ampun yang sebaik-baiknya. Dan tetapkanlah untuk kami kebajikan di dunia ini dan di akhirat; sesungguhnya kami kembali (bertaubat) kepada Engkau… [Al-A’raf 7: 155-156].

Atau:

رَبِّ اِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ فَاغْفِرْ لِيْ فَغَفَرَ لَهٗ ۗاِنَّهٗ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Latin: Rabbi innii zalamtu nafsii faghfir lii faghafaralah; innahuu Huwal Ghafuurur Rahiim

Artinya: “Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah menzalimi diriku sendiri, maka ampunilah aku.” Maka Dia (Allah) mengampuninya. Sungguh, Allah, Dialah Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang. ( Q.S. Al-Qashash/28 : 16)

Baca Juga: Tata Cara Sholat Taubat Lengkap dengan Doa dan Artinya

7. Doa Taubat Nabi Sulaiman a.s.

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/Towfiqu barbhuiya

قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

Latin: Qal rabi aghfir li wahab li mulkan la yanbaghi li'ahad min baedi ۖ 'iinak 'ant alwahaab

Artinya: Ia berkata: “Wahai Rabbku! Ampunilah aku dan anugerahkanlah kepadaku kerajaan yang tidak dimiliki oleh seorang juapun sesudahku, sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Pemberi.” [Shad/38:35].

8. Doa Taubat Sayyidul Istighfar

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/Thirdman

اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّيْ ، لَا إِلٰـهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمتِكَ عَلَيَّ ، وَأَبُوْءُ بِذَنْبِيْ فَاغْفِرْ لِيْ ، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ

Latin: Allahumma anta rabbi laa ilaaha illaa anta khalaqtani wa ana ‘abduka wa ana ‘alaa ‘ahdika wawa’dika mastatho’tu a’uudzubika min syarri maa shona’tu abuu ulaka bini’matika ‘alayya wa abuu u budzanbii fagjfirlii fainnahuu laa yaghfiru dzunuuba illaa anta.

Artinya: “Ya Allah, Engkau adalah Rabbku, tidak ada tuhan selain Engkau. Engkau yang menciptakan aku dan aku adalah hamba-Mu. Aku menepati perjanjian untuk taat kepada-Mu dan janji balasanMu sesuai dengan kemampuanku. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan perbuatanku, aku mengakui nikmat-Mu kepadaku dan aku mengakui dosaku kepadaMu, maka ampunilah aku. Sebab tidak ada yang dapat mengampuni dosa selain Engkau.”

9. Doa Taubat Hadis Shahih

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/Anna Tarazevich

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيْمَ الَّذِيْ لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ

Latin: Astaghfirullaahal 'azhiima-lladzii laa ilaaha illaa huwal hayyul qoyyuum, wa atuubu ilaih.

Artinya: "Aku minta ampun kepada Allah Yang Maha Agung, tidak ada sesembahan yang berhak disembah kecuali Dia, Yang Hidup dan terus-menerus mengurus makhluk-Nya, dan aku bertobat kepada-Nya." (HR. Abu Dawud 2/85, At-Tirmidzi 5/569, Al-Hakim).

10. Doa Taubat HR. Bukhari dan Muslim

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/Thirdman

اَللَّهُمَّ إِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ ظُلْمًا كَثِيْرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِيْ مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِيْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ"

Latin: Allaahumma innii zholamtu nafsii zhulman katsiiron, wa laa yaghfirudz-dzunuuba illaa anta, faghfir lii maghfirotan min 'indika, warhamnii, innaka antal ghofuurur-rohiim.

Artinya: "Ya Allah, sungguh aku telah menzalimi diriku dengan kezaliman yang banyak, dan tidak ada yang dapat mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau. Maka ampunilah aku dengan suatu pengampunan dari sisi-Mu, dan rahmatilah aku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang." (HR. Bukhari no. 834 dan Muslim no. 2705).

11. Doa Taubat dari Al-Qur’an

Ilustrasi Doa Taubat Lengkap, Pexels/RDNE Stock project

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

Latin: Rabbana taqabbal minna ۖ 'innak 'ant alssamie aleali. Watub ealayna ۖ 'innak 'ant alttwwab alrrahim

Artinya: Ya Rabb kami, terimalah (amal) dari kami. Sungguh, Engkaulah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui. …Dan terimalah taubat kami. Sungguh, Engkaulah Maha Penerima taubat, maha penyayang.” – Q.S. Al-Baqarah (Sapi Betina) [2]: 127, 128.

Demikian kumpulan doa taubat lengkap dalam bahasa Arab, huruf latin, dan artinya. (HEN)

Baca Juga: Kumpulan Bacaan Doa Lengkap: Arab, Latin dan Terjemahannya