5 Contoh Mukadimah Bahasa Arab untuk Ceramah Lengkap dengan Artinya

Ilustrasi contoh mukadimah bahasa Arab. Foto: Unsplash.

Mukadimah Bahasa Arab kerap disampaikan ustaz dan ustazah saat mengisi ceramah atau acara keagamaan lainnya. Secara harfiah, mukadimah mempunyai arti pembuka, pengantar, atau pendahuluan.

Dalam ilmu public speaking, mukadimah atau pembuka memiliki peran yang sangat penting. Mukadimah digunakan untuk menarik minat audiens agar tertarik mendengarkan pesan yang akan disampaikan secara keseluruhan.

Bagi yang sedang mencari referensi mukadimah dalam bahasa Arab, simak ulasan berikut ini.

Contoh Mukadimah Bahasa Arab

Ilustrasi contoh mukadimah bahasa Arab. Foto: Unsplash.

Mukadimah ceramah maupun khutbah biasanya terdiri dari salam, kalimat tahmid atau pujian kepada Allah SWT, sholawat, dan diakhiri dengan kata amma ba’du. Struktur ini didasarkan dari kebiasaan Nabi Muhammad SAW yang diriwayatkan dalam hadits Muslim.

Dikisahkan dari Jabir bin Abdullah, “Rasulullah berkhutbah di hadapan orang banyak dengan memuji Allah dengan sanjungan yang layak, kemudian menyampaikan pesan, setelah itu suara beliau meninggi …”

Dikutip dari laman Muhammadiyah, puji-pujian kepada Allah (tahmid) yang digunakan saat membuka ceramah tidak hanya terbatas kalimat “Alhamdulillah” saja, tetapi juga bentuk lain yang memiliki makna serupa. Salah satunya adalah “Innal hamda lillah” yang artinya "sesungguhnya segala puji hanya milik Allah yang hanya kepada-Nya lah kami memuji".

Berikut ini beberapa contoh mukadimah bahasa Arab yang bisa dijadikan referensi, seperti dihimpun dari buku Doa dan Zikir Makbul oleh Abu Hurairah Abdul Salam (2020).

Contoh 1

Assalamualaikum warohmatullahi wabarokatuh. Alhamdulillaahil ladzii an'amanaa bini'matil iimaani wal Islam. Wanushollii wanusallimu 'alaa khoiril anaami sayyidinaa Muhammad wa'alaa aalihi washohbihi ajma'iin. Amma ba’du.

Artinya: Segala puji bagi Allah yang telah memberi sebaik-baiknya nikmat berupa iman dan Islam. Sholawat serta salam keselamatan semoga senantiasa tercurah kepada Nabi Muhammad SAW beserta keluarga dan para sahabatnya.

Contoh 2

Assalamualaikum warohmatullahi wabarokatuh. Alhamdulillaahi rabbil-'aalamiina, wash-shalaatu was-salaamu 'alaa asyrafil-anbiyaa-i wal-mursaliina, nabiyyinaa wa habiibinaa muhammadin, wa 'alaa aalihi wa shahbihi ajma'iina, wa man tabi'ahum bi-ihsaanin ilaa yawmid-diini, amma ba'du.

Artinya: Segala puji hanya milik Allah Rabb semesta alam, shalawat dan salam tercurahkan kepada nabi dan utusan paling mulia, Muhammad SAW, kepada keluarga, sahabat-sahabatnya, serta kepada siapa saja yang mengikuti mereka dengan baik hingga hari pembalasan.

Contoh 3

Alhamdulillahi lladzi anzala alina asyrofa kutubihi wa arsala alaina afdhala rusulihi was sholatu was salamu ala khoiril bariyyati wa muallimil basyariyati sayyidina muhammadin wa ala alihi wa shohbihi ajmain.

Artinya: Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan kitab yang sangat mulia dan telah mengutus ke tengah kita seorang rasul yang sangat agung. Shalawat dan salam kepada sebaik-baik makhluk dan guru bagi umat manusia Nabi Muhammad SAW. beserta keluarga dan sahabatnya semua.

Contoh 4

Innal hamda lillah, nahmaduhu wanasta’inuhu wanastaghfiruh, wana’udzu billahi min syururi anfusina, wamin sayyiaati a’maalinaa, mayyahdihillahu falaa mudhilla lah, wamayyudhlil falaa haadiya lah. Asyhadu alla ilaaha illallah wahdahu laa syarika lah, wa asyhadu anna muhammadan ’abduhu warosuuluh. Allahumma shalli wasallim wabarik ’ala sayyidina muhammadin wa’ala alihi washahbihi ajm’in. amma ba’du.

Artinya: Sesungguhnya segala puji hanya milik Allah, yang hanya kepada-Nya lah kami memuji, memohon pertolongan, memohon ampun, dan kita berlindung kepada Allah dari kejahatan diri kita dan dari keburukan amal perbuatan kita. Barang siapa yang diberi petunjuk oleh Allah maka tak seorangpun dapat menyesatkannya, dan barang siapa yang Allah sesatkan maka tak seorangpun mampu memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Ya Allah, berikan rahmat, keselamatan serta barakah kepada Nabi Muhammad SAW beserta keluarga dan para sahabatnya.

Contoh 5

Alhamdulillahilladzi arsala rasulahu bil huda wadinil haqq, liyudzhirahu ’aladdini kullihi, wakafa billahi syahiidaa. Asyhadu alla ilaha illallah. Wa asyhadu anna muhammadarrasulullah. Allahumma shalli ’ala sayyidina muhammadin wa’ala alihi washahbihi ajma’in. Amma ba’du.

Artinya: Segala puji milik Allah yang telah mengutus Rasul-Nya dengan hidayah dan agama yang benar untuk memenangkannya atas semua agama lainnya. Cukuplah Allah sebagai saksi. Aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah dan aku bersaksi bahwa Muhammad SAW adalah utusan Allah. Ya Allah berikan rahmat kepada junjungan kita Nabi Muhammad serta kepada keluarga dan sahabatnya, semuanya.

Baca Juga: 2 Kultum Ramadan tentang Akhlak Manusia Penuh Makna

(GLW)