Arti Eopseo dalam Bahasa Korea dan Contoh Kalimatnya

Ilustrasi kata eopseo dalam bahasa Korea. Foto: Pexels

Eopseo merupakan salah satu kata bahasa Korea yang belakangan ini banyak digunakan pada percakapan di media sosial. Dalam bahasa Indonesia, eopseo artinya “tidak ada”.

Maraknya penggunaan kata eopseo di kalangan netizen Indonesia merupakan dampak dari perkembangan industri hiburan Korea Selatan yang mendunia. Mulai dari drama, musik, hingga budayanya.

Saat ini, semua orang dapat mengakses beragam informasi mengenai budaya Korea Selatan yang ingin mereka ketahui, salah satunya adalah bahasa.

Lantas, apa sebenarnya arti dari kata eopseo? Bagaimana contoh penggunaannya dalam suatu kalimat? Untuk mengetahui lebih lanjut, simak penjelasannya dalam ulasan berikut ini.

Arti Kata Eopseo dalam Bahasa Korea

Eopseo artinya tidak ada. Foto: Pexels

Mengutip laman koreanyousay.tumblr.com, eopseo (없어) artinya “tidak ada”. Kata ini biasa digunakan untuk memberi tahu kepada lawan bicara terkait sesuatu yang tidak ada atau tidak terlihat wujudnya.

Selain berarti tidak ada, eopseo dalam bahasa Indonesia juga memiliki arti yang mirip dengan kata “kosong” atau “tidak punya”. Secara umum, kata eopseo dapat dipakai seseorang untuk menyatakan beberapa hal, di antaranya:

• Memberi tahu seseorang bahwa dirinya tidak memiliki sesuatu yang dicari atau ditanyakan kepadanya.

• Memberi tahu seseorang bahwa sesuatu yang dicari atau ditanyakan tidak ada.

• Memberi tahu seseorang bahwa ada sesuatu (benda, perasaan, pikiran, dsb) yang kosong.

• Memberi tahu seseorang bahwa dirinya tidak dapat melakukan sesuatu.

Bentuk dasar kata eopseo dalam bahasa Korea sebenarnya adalah eopta (없다). Untuk percakapan sehari-hari, kata ini harus diganti dengan akhiran tertentu yang disesuaikan dengan lawan bicara. Berikut penjelasannya.

1. Eopseumnida ( 없습니다 )

Bentuk paling formal dan sopan, biasanya digunakan kepada orang yang dihormati atau orang yang tidak dikenal sama sekali.

2. Eopseoyo (없어요)

Bentuk semiformal yang tergolong santai namun tetap sopan. Biasanya digunakan kepada rekan atau kenalan yang tidak terlalu dekat.

3. Eopseo (없어)

Bentuk informal atau bahasa pergaulan yang tidak sopan. Biasanya digunakan kepada orang yang sudah sangat akrab atau orang yang lebih muda.

Baca juga: Arti Hyung dan Istilah Kekerabatan Lainnya dalam Bahasa Korea

Contoh Penggunaan Kata Eopseo dalam Kalimat Bahasa Korea

Ilustrasi contoh kalimat bahasa Korea dengan kata eopseo. Foto: Pexels

Dihimpun dari laman koreanclass101.com, berikut adalah beberapa contoh penggunaan kata eopseo dalam percakapan bahasa Korea sehari-hari.

일 때문에 공부할 시간이 없어.

Romaji: Il ttaemune gongbuhal sigani eopseo.

Arti: Karena bekerja, aku tidak punya waktu untuk belajar.

아무도 없어.

Romaji: Amudo eopseo.

Arti: Tidak ada siapa-siapa.

펜이 가방 안에 없어.

Romaji: Peni kabang ane eopseo.

Arti: Tidak ada pena di dalam tas.

돈이 없어.

Romaji: Don i eopseo.

Arti: Saya tidak punya uang.

볼 수 없어

Romaji: Bol su eopseo.

Arti: Saya tidak dapat melihat.

재미없어

Romaji: Jaemi eopseo.

Arti: Tidak seru/Tidak menarik.

김치를 먹을 수 없어

Romaji: Kimchi-leul meog-eul su eopseo.

Arti: Saya tidak bisa makan kimchi.

(AAA)

Frequently Asked Question Section

Kata eopseo digunakan untuk apa?

Kata eopseo biasa digunakan untuk memberi tahu kepada lawan bicara terkait sesuatu yang tidak ada atau tidak terlihat wujudnya.

Bagaimana contoh kalimat dengan kata eopseo?

“Don i eopseo” yang berarti “Saya tidak punya uang”

Eopseumnida artinya apa?

Eopseumnida artinya “tidak ada”. Kata ini merupakan bentuk formal (paling sopan) yang biasa digunakan kepada orang yang dihormati atau orang yang tidak dikenal.