Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.93.2
Konten dari Pengguna
Cara Mengucapkan Bahasa Jepang Sama-Sama Sesuai dengan Tingkatan Bahasanya
3 Februari 2023 10:13 WIB
·
waktu baca 3 menitTulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Dalam bahasa Jepang, ada berbagai ungkapan yang bisa digunakan untuk mengucapkan "sama-sama" sebagai balasan dari "terima kasih". Hal ini karena bahasa Jepang memiliki beberapa macam tingkat kesopanan penggunaan bahasa sesuai dengan lawan bicara.
ADVERTISEMENT
Sebagai contoh, ungkapan sama-sama yang diberikan kepada teman akan berbeda dengan yang harus Anda ucapkan pada orang tua. Karena alasan ini, Anda tidak bisa mengucapkan sama-sama dengan cara yang sama kepada semua orang.
Ada sejumlah ungkapan dengan arti sama-sama yang bisa diucapkan sesuai dengan situasi dan lawan bicara. Lantas, apa saja bahasa Jepang sama-sama yang bisa diucapkan?
Bahasa Jepang Sama-Sama
Sebelum membahas tentang ungkapan sama-sama dalam bahasa Jepang , ada tiga tingkatan bahasa untuk mengekspresikan kesopanan dalam berbicara, yaitu:
ADVERTISEMENT
Dikutip dari laman Coto Academy dan Fluent in 3 Month, berikut adalah ungkapan bahasa Jepang sama-sama sesuai dengan tingkatan bahasanya.
1. Bentuk Santai (Informal)
ADVERTISEMENT
2. Bentuk Sopan (Formal)
3. Bentuk Sangat Sopan (Ekstra Formal)
Untuk situasi yang lebih formal di mana Anda harus bersikap sangat sopan, seperti kepada atasan, presiden perusahaan, atau seseorang yang berstatus lebih tinggi, maka Anda harus menggunakan frasa yang lebih formal. Berikut beberapa ungkapan sama-sama yang bisa digunakan:
ADVERTISEMENT
(SFR)