Makna Lagu Cancer - My Chemical Romance

My Chemical Romance. Foto: My Chemical Romance Instagram Official

Lagu Cancer adalah salah satu karya populer dari My Chemical Romance yang termuat dalam album The Black Parade. Lagu ini dirilis pada tahun 2006 dan sampai saat ini masih terus dinikmati oleh pendengar musik di berbagai negara.

Secara umum, lagu ini menceritakan tentang perasaan menderita dan putus asa yang dirasakan oleh seseorang. Lebih lanjut, simak makna lagu Cancer dan liriknya di bawah ini.

Makna Lagu Cancer

Makna lagu Cancer secara umum menceritakan tentang penderitaan dan putus asa yang dirasakan seseorang. Foto: Spotify

Mengutip dari Genius.com, dalam album "The Black Parade", terdapat karakter yang disebut "Patient" yang berada dalam kondisi yang sekarat. Lagu Cancer dalam album ini secara eksplisit kematian karakter ini adalah kanker.

Secara harfiah, lagu ini menceritakan tentang seseorang yang putus asa akan penyakit yang diidap. Meski demikian, sang Vokalis, Gerard Way mengungkapkan bahwa lagu ini mewakili berbagai rasa penderitaan yang dihadapi oleh siapapun dalam masalah apapun.

Berikut lirik lagu Cancer dan terjemahannya:

Turn away

(Berbaliklah)

If you could get me a drink

(Jika kau bisa memberiku minum)

Of water 'cause my lips are chapped and faded

(Air, karena bibirku kering dan pudar)

Call my aunt Marie

(Panggillah bibiku Marie)

Help her gather all my things

(Bantulah dia mengumpulkan semua barang-barangku)

And bury me

(Dan kuburkan aku)

In all my favorite colors

(Dalam semua warna favoritku)

My sisters and my brothers, still

(Saudara-saudaraku, masih)

I will not kiss you

(Aku tak akan menciummu)

'Cause the hardest part of this

(Karena bagian tersulit dari ini)

Is leaving you

(Adalah meninggalkanmu)

Now turn away

(Sekarang berbaliklah)

'Cause I'm awful just to see

(Karena aku mengerikan untuk dilihat)

'Cause all my hair's abandoned all my body

(Karena semua rambutku meninggalkan seluruh tubuhku)

All my agony

(Semua penderitaanku)

Know that I will never marry

(Ketahuilah bahwa aku takkan pernah menikah)

Baby I'm just soggy from the chemo

(Sayang, aku hanya basah kuyup dari kemoterapi)

But counting down the days to go

(Tapi menghitung hari-hari yang tersisa)

It just ain't living

(Hidup ini tak layak)

And I just hope you know

(Dan aku hanya berharap kau tahu)

That if you say (if you say)

(Bahwa jika kau mengatakan (jika kau mengatakan))

Good-bye today (good-bye today)

(Selamat tinggal hari ini (selamat tinggal hari ini))

I'd ask you to be true (I'd ask you to be true)

(Aku akan memintamu untuk jujur (aku akan memintamu untuk jujur))

'Cause the hardest part of this

(Karena bagian tersulit dari ini)

Is leaving you

(Adalah meninggalkanmu)

'Cause the hardest part of this

(Adalah bagian tersulit dari ini)

Is leaving you

(Adalah meninggalkanmu)

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Disenchanted - My Chemical Romance

(SAI)