Makna Lagu I Wanna Be Yours Milik Arctic Monkeys

Arctic Monkeys. Foto: Spotify

"I Wanna Be Yours" adalah salah satu lagu milik band Inggris, Arctic Monkeys. Maknanya yang unik dan mendalam membuat lagu ini menjadi salah satu karya yang digemari oleh pecinta musik.

"I Wanna Be Yours" dirilis pada tahun 2013 dan merupakan salah satu track dalam album "AM". Liriknya yang khas diambil dari puisi karya John Cooper Clarke.

Puisi ini mengandung makna seseorang siap melakukan berbagai cara agar bisa menyenangkan hati orang terkasihnya. Lantas, apa makna lagu "I Wanna Be Yours"?

Makna Lagu I Wanna Be Yours

Makna lagu "I Wanna Be Yours" sangatlah unik dan mendalam. Foto: Spotify.com

Sebagaimana disebutkan sebelumnya, lirik lagu "I Wanna Be Yours" sebagaian besar diambil dari puisi berjudul sama milik John Cooper Clarke. Dikutip dari Genius.com, Clarke berkata bahwa makna dari puisi ini adalah mengekspresikan keinginannya untuk menjadi berguna bagi orang yang ia sukai.

Oleh sebab itu, dalam lirik lagu ini, penulis menceritakan bahwa ia siap menjadi objek apa saja agar bisa membantu serta berguna untuk orang terkasihnya. Berikut lirik lagu "I Wanna Be Yours" dan terjemahannya:

I wanna be your vacuum cleaner

(Begini, kuingin menjadi penyedot debu untukmu)

Breathing in your dust

(Menyedot habis debu yang kau hasilkan)

I wanna be your Ford Cortina

(Kuingin menjadi mobil Ford Cortina-mu)

I will never rust

(Aku takkan pernah berkarat)

If you like your coffee hot

(Jika kau suka kopi panasmu)

Let me be your coffee pot

(Biarkan aku menjadi panci kopi untukmu)

You call the shots, babe

(Kau yang berkuasa, kasih)

I just wanna be yours

(Aku hanya ingin menjadi milikmu)

Secrets I have held in my heart

(Rahasia yang kusimpan di dalam hatiku)

Are harder to hide than I thought

(Lebih sulit untuk disembunyikan dari yang kubayangkan)

Maybe I just wanna be yours

(Mungkin aku hanya ingin menjadi milikmu)

I wanna be yours, I wanna be yours

(Aku ingin menjadi milikmu, aku ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

Let me be your leccy meter

(Biarkan aku menjadi meteran listrikmu)

And I'll never run out

(Dan aku takkan pernah habis)

Let me be the portable heater

(Biarkan aku menjadi pemanas portabel)

That you'll get cold without

(Yang akan kau rasa dingin tanpanya)

I wanna be your setting lotion (wanna be)

(Aku ingin menjadi losion settingmu)

Hold your hair in deep devotion (I'll be)

(Menahan rambutmu dengan cinta yang mendalam)

At least as deep as the Pacific Ocean

(Setidaknya seprofundus Samudra Pasifik)

Now I wanna be yours

(Sekarang aku ingin menjadi milikmu)

Secrets I have held in my heart

(Rahasia yang kusimpan di dalam hatiku)

Are harder to hide than I thought

(Lebih sulit untuk disembunyikan dari yang kubayangkan)

Maybe I just wanna be yours

(Mungkin aku hanya ingin menjadi milikmu)

I wanna be yours, I wanna be yours

(Aku ingin menjadi milikmu, aku ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

Wanna be yours

(Ingin menjadi milikmu)

I wanna be your vacuum cleaner (wanna be yours)

(Aku ingin menjadi penyedot debu untukmu)

Breathing in your dust (wanna be yours)

(Menyedot habis debu yang kau hasilkan)

I wanna be your Ford Cortina (wanna be yours)

(Aku ingin menjadi mobil Ford Cortina-mu)

I will never rust (wanna be yours)

(Aku takkan pernah berkarat)

I just wanna be yours (wanna be yours)

(Aku hanya ingin menjadi milikmu)

I just wanna be yours (wanna be yours)

(Aku hanya ingin menjadi milikmu)

I just wanna be yours (wanna be yours)

(Aku hanya ingin menjadi milikmu)

Baca Juga: Makna Lagu Talking To The Moon yang Dipopulerkan Bruno Mars

(SAI)