Makna Lagu Taragak Pulang, Tembang Khas Minangkabau tentang Perantauan

Ilustrasi rumah Minangkabau. Foto: Pixabay

Taragak Pulang adalah lagu khas Minangkabau yang sempat viral di TikTok karena sering dijadikan latar musik di setiap konten mudik. Tidak hanya tahun ini, popularitas lagu Taragak Pulang terus bertahan setiap musim mudik lebaran tiba.

Lagu yang dirilis pada 19 Juni 2017 ini dinyanyikan oleh tiga orang, yakni Eja, Abdi, dan Dira. Berkat kolaborasi yang apik, lagu ini berhasil mencuri perhatian banyak orang hingga dikenal luas di media sosial.

Jika dilihat dari lirik lagunya, Taragak Pulang ternyata menceritakan tentang kerinduan seorang perantau yang meninggalkan kampung halamannya untuk mencari kehidupan di kota.

Makna lagu Taragak Pulang yang begitu dalam mampu membius siapa saja yang mendengarnya. Ingin tahu maknanya lebih jauh? Yuk, simak selengkapnya dalam artikel berikut.

Makna Lagu Taragak Pulang

Ilustrasi makna lagu Taragak Pulang tentang perantauan. Foto: Pexels

Lirik lagu “Taragak Pulang” yang ditulis sepenuhnya dalam bahasa Minang tidak mengurangi minat netizen untuk mendengarkan lagunya secara utuh. Mereka bahkan mencari tahu makna di balik lagu tersebut.

Jika diterjemahkan secara harfiah, 'taragak pulang' berarti 'rindu pulang'. Artinya, lagu tersebut menceritakan tentang kerinduan seorang perantau yang ingin pulang ke kampung halamannya.

Mereka rela meninggalkan kampung dan orang tua demi meraih cita-citanya. Ini dilakukan guna memberikan kehidupan yang layak bagi keluarga dan orang tercinta di kampung halaman.

Kerinduan semakin terasa ketika mereka tidak bisa pulang karena alasan tertentu. Lalu, kerinduan tersebut memuncak ketika Ramadhan tiba, di mana umat muslim beramai-ramai merayakan Idul Fitri bersama keluarga.

Kehadiran lagu ini bisa menjadi penghibur sekaligus sumber motivasi bagi para perantau. Ketika memaknai liriknya, seseorang bisa termotivasi untuk terus mengejar mimpi meski jauh dari keluarga dan sanak saudara.

Lirik Lagu Taragak Pulang dan Terjemahannya

Ilustrasi lirik lagu Taragak Pulang. Foto: Pexels

Lagu “Taragak Pulang” diciptakan oleh salah satu vokalisnya yang bernama Dira Sati. Dikutip dari YouTube resmi Vandejka Music, berikut ini lirik lagu lengkap “Taragak Pulang”:

Alah batahun rantau manjadi labuahan hiduik (Sudah bertahun rantau menjadi pelabuhan hidup)

Tabayang kampuang tampek bamain maso dulunyo (Terbayang kampung tempat bermain masa dulu)

Rindu manahun manyeso diri (Rindu bertahun menyiksa diri)

Siang jo malam samakin laruik (Siang dan malam semakin larut)

Mandayo badan pulang ka kampuang nan denai cinto 2x (Mendayu badan pulang ke kampung nan ku cinta)

Oh Mande kanduang usah risaukan denai di siko (Oh Ibu jangan khawatirkan aku di sini)

Kok lai untuang suratan Tuhan kabakeh ambo (Jika untung suratan Tuhan untuk diri ini)

Di hari rayo tahun nan katibo (Di hari raya tahun depan)

Denai pulang jo minantu bundo (Aku pulang bersama menantu Ibu)

Jo oto baru kileknyo rancak sirah warnanyo 2x (Dengan mobil baru berkilat indah berwarna merah)

Oi dunsanak, marilah kito (Oi saudara marilah kita)

Pulang ka kampuang basamo (Pulang ke kampung bersama-sama)

Oi sanak, marilah kito (Oi saudara marilah kita)

Pulang ka kampuang basamo (Pulang ke kampung bersama-sama)

Baca juga: Makna Lagu Cublak Cublak Suweng, Lagu Tradisional Asal Jawa

(RK)