5 Contoh Lagu Bahasa Sunda Populer beserta Maknanya

Ilustrasi lagu bahasa Sunda. Foto: Unsplash/Ilmi Amali Q.A

Sunda merupakan suku yang mendiami wilayah Tatar Pasundan, yakni Jawa Barat dan Banten. Suku Sunda memiliki deretan lagu bahasa Sunda yang cukup populer.

Lagu berbahasa Sunda biasanya menggunakan iringan suling, kacapi indung, hingga rebab. Musik Sunda identik dengan nuansa alam perdesaan.

Contoh Lagu Sunda Populer

Ilustrasi lagu bahasa Sunda. Foto: Unsplash/Hanestyo Alifdenyar

Ada banyak lagu bahasa Sunda yang populer dan diketahui oleh banyak masyarakat, tidak terbatas pada masyarakat Sunda. Berikut ini deretan lagu Sunda populer beserta maknanya yang disarikan dari buku Selisik Leluhur Anak Sunda untuk Prestasi Belajar Siswa, Hendy Yuliansyah (2017).

1. Cing Ciripit, Tulang Bajing Kacapit

Cing ciripit

Tulang bajing kacapit

Kacapit ku bulu paré

Bulu paré seuseukeutna

Cing Ciripit

Tulang bajing kacapit

Kacapit ku bulu ucing

Bulu ucing meunang maling

Malingna ti imah aing

Makna lagu Cing Ciripit bahwa sebagai manusia dalam menjalani hidup ini kita senantiasa harus hati-hati dalam segala tindakan jangan sampai kita menjadi manusia yang terjepit.

Tujuannya agar manusia bisa merasakan dunia yang penuh rahmat dan berkah dari Tuhan Semesta Alam.

2. Bubuy Bulan

Bubuy bulan-bubuy bulan sangrai bentang

Panon poe-panon poe disasate

Unggal bulan-unggal bulan abdi teang

Unggal poe-unggal poe oge hade

Situ Ciburuy laukna hese dipancing

Nyeredet hate ningali ngeplak caina

Tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing

Nyeredet hate ningali sorot socana

Unggal bulan-unggal bulan abdi teang

Unggal poe-unggal poe oge hade

Situ ciburuy laukna hese dipancing

nyeredet hate ningali ngeplak caina

Tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing

Nyeredet hate ningali sorot socana

Makna lagu Bubuy Bulan yakni menggambarkan seorang gadis yang mengagumi pujaannya yang kerap ia jumpai di pagi hari. Gadis ini terpesona akan sorotan mata pujaannya yang membuatnya tersentuh hatinya.

3. Manuk Dadali

Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang

Meberkeun jangjangna bangun taya karingrang

Sukuna ranggaos reujeung pamatukna ngeluk

Ngapak mega bari hiberna tarik nyuruwuk

Saha anu bisa nyusul kana tandangna

Gandang jeung pertentang taya bandingannana

Dipikagimir dipikaserab ku sasama

Taya karempan kasieun leber wawanenna

Manuk Dadali manuk panggagahna

Perlambang sakti Indonesia Jaya

Manuk Dadali pangkakon carana

Resep ngahiji rukun sakabehna

Hirup sauyunan tara pahiri-hiri

Silih pikanyaah teu inggis bela pati

Manuk dadali ngandung siloka sinatria

Keur sakumna Bangsa di Nagara Indonesia

Makna lagu Manuk Dadali menggambarkan burung garuda yang menjadi lambang negara Indonesia. Selain itu, Manuk Dadali mengandung semangat nasionalisme hingga kebanggaan atas lambang negara Indonesia.

4. Sapu Nyate Pegat Simpay

Ririungan urang karumpul

meumpeung deukeut hayu rang sosonoan

Macangkrama bari ngawadul

urang silih tempas silih eledan

Moal lila jeung babaturan hiji wanci anu geus ditangtukeun

Bakal pisah bakal pajauh

bakal mapohokeun katineung urang

Sapu nyerepegat simpai bakal kasorang takdir ti Gusti Hyang Widi pasti kalakon

Urang rek papisah urang rek pajauh

Meumpeung deu keut hayu rang sosonoan

Makna lagu Sapu Nyate Pegat Simpay adalah ajakan untuk menikmati kebersamaan, berkumpul, tertawa dan bercanda bersama sebelum berpisah.

5. Es Lilin

Es lilin mah didorong-dorong

Dibantun mah dibantun ka Sukaiadi

Abdi isin dunungan samar kaduga

Sok inggis mah aduh henteu ngajadi

Es lilin mah ceuceu buatan Bandung

Dicandak mah geuning ka Cipaganti

Abdi isin jungjunan duh bararingung Sok inggis mah aduh henteu ngajadi

Itu saha dunungan nu nungtun munding

Digantelan geuning ku saputangan

Itu saha dunungan ku ginding teuing

Sing horeng mah aduh geuning jungjunan

Es lilin mah ceuceu dikalapaan

Raosna mah geuningan kabina-bina

Abdi alim dunungan paduduaan

Sok sieun mah dibantun kamana-mana

Kamana mah geuningan ngaitkeun kincir

Ka kaler mah ka kaler katojo bulan

Kamana mah dunungan ngaitkeun pikir

Moal paler geuningan da ku sabulan

Lagu Es Lilin menceritakan seorang perempuan yang malu dan tersipu kepada laki-laki yang berusaha mendekatinya.

Baca Juga: Gaya Bernyanyi Lagu Daerah Masyarakat Sunda dan Cianjur

Itulah 5 contoh lagu bahasa Sunda yang populer beserta maknanya. Selain untuk nostalgia, menyanyikannya juga sebagai bentuk melestarikan budaya asli Indonesia.(MZM)