Arti Barakallah Fii Umrik Fii Rizki Fii Ilmi Fii Dunya wal Akhirat
Penulis kumparan
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarDalam ajaran agama Islam, saat ada yang berulang tahun maka orang-orang mengucapkan barakallah fii umrik. Namun masih banyak yang belum mengetahui artinya. Arti barakallah fii umrik fii rizki fii ilmi fii dunya wal akhirat ini berisi sebuah doa.
Tidak hanya saat ulang tahun, kalimat tersebut juga diucapkan ketika kenaikan kelas, lulus sekolah, maupun wisuda. Ucapan ini bisa ditujukan kepada orang tercinta seperti keluarga, teman, atau saudara.
Tulisan dan Arti Barakallah Fii Umrik Fii Rizki Fii Ilmi Fii Dunya wal Akhirat
Dikutip dari buku Ide Pesta Seru! 12 Inspirasi Pesta Ulang Tahun Anak & Remaja karya Ayu Made Bintang (2018: 8), ulang tahun adalah sebuah perayaan yang dilakukan manusia di seluruh muka bumi tiap setahun sekali.
Ketika ada yang berulang tahun, umat muslim dianjurkan untuk saling mendoakan. Salah satu doa yang sering diucapkan adalah barakallah fii umrik fii rizki fii ilmi fii dunya wal akhirat.
Inilah arti barakallah fii umrik fii rizki fii ilmi fii dunya wal akhirat yang biasa diucapkan saat ulang tahun.
بَارَكَ اللَّهُ فِي عُمْرِكْ فِى رِزْقِى فِى عِلْمِى فِى الدُنْيَا وَالأَخِرَةِ
Latin: Barakallah fii umrik fii rizki fii ilmi fi dunya wal akhirat
Artinya: “Semoga Allah memberkahi umurmu, rezekimu, ilmumu, dunia dan akhiratmu.”
Arti kalimat tersebut diperinci menjadi sebagai berikut:
Barakallah (بارك الله) artinya barakah Allah, atau berkah dari Allah.
Barakallah fii rizki = semoga Allah memberkahi rezekimu
Barakallah fii umrik = semoga Allah memberkahi usiamu
Barakallah fii ilmi = semoga Allah memberkahi ilmumu
Barakallah fiddunya wal akhirah = semoga Allah memberkahi dunia dan akhiratmu
Ucapan Ulang Tahun Islami
Selain ucapan tersebut, masih ada ucapan yang bisa diberikan kepada saudara yang sedang berulang tahun, yaitu sebagai berikut:
1. Doa Pertama
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ اَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ اَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ اِمَامًا
Rabbana hablana min azwajina wa dzurriyyaatina qurrata a’yun waj-‘alna lilmuttaqina imama.
Artinya, "Ya Rabb kami, anugerahkan kepada kami, istri-istri kami dan anak cucu kami sebagai penyenang hati kami. Dan jadikan kami imam bagi orang-orang yang bertakwa."
2. Doa Kedua
اَللَّهُمَّ طَوِّلْ عُمُورَنَا وَصَحِّحْ أَجْسَادَنَا وَنَوِّرْ قُلُوْبَنَا وَثَبِّتْ إِيْمَانَنَا وَأَحْسِنْ أَعْمَالَنَا وَوَسِّعْ أَرْزَقَنَا وَإِلَى الخَيْرِ قَرِّبْنَا وَعَنِ الشَّرِّ اَبْعِدْنَا وَاقْضِ حَوَائِجَنَا فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالۤاخِرَةِ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ
Allahumma thowwil ‘umurona, wa shohhih ajsadana, wa nawwir qulubana, wa sabbit imanana wa ahsin a’malana, wa wassi’ arzaqoaa, wa ilal-khoiri qorribna wa ‘anisy-syarri ab’idna, waqdhi khawa-ijana fiddini waddunya wal aakhirati innaka ‘alaa kulli syai-in qodirun.
Artinya, "Ya Allah! Panjangkan umur kami, sehatkan jasad kami, dan terangi hati kami. Tetapkan iman kami, baikkan amalan kami, dan luaskan rezeki kami. Dekatkan kami pada kebaikan dan jauhkan kami dari keburukan. Kabulkan semua kebutuhan kami dalam urusan agama, dunia, dan akhirat. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu."
Baca Juga: Arti Surat Al-Hujurat Lengkap dengan Arab dan Latinnya
Itulah arti barakallah fii umrik fii rizki fii ilmi fii dunya wal akhirat. Ucapan tersebut berisi sebuah doa semoga Allah memberkahi umurmu, rezekimu, ilmumu, dunia dan akhiratmu. (Umi)