Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2024 © PT Dynamo Media Network
Version 1.89.0
Konten dari Pengguna
Cerita Timun Mas Bahasa Inggris dan Artinya
14 Januari 2023 18:03 WIB
·
waktu baca 12 menitTulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Pasti kalian sudah tidak asing lagi dengan cerita mengenai Timun Mas ini. Cerita ini sudah melenggenda sejak dulu kala. Biasanya orang tua akan membacakan cerita ini kepada anak sebelum tidur. Selain itu di sekolah juga diajarkan cerita timun mas bahasa Inggris untuk para anak didik.
ADVERTISEMENT
Cerita Timun Mas ini memang cukup populer dan sangat menarik karena memiliki pesan moral yang begitu bagus. Belajar cerita timun mas bahasa Inggris sangat baik untuk melatih kosakata dan cara pengucapannya. Nah, jika kamu tertarik mempelajarinya dalam bahasa Inggris, simak artikel ini sampai habis, ya.
Cerita Timun Mas Bahasa Inggris
Dikutip dari buku Dongeng Karakter Positif Paud : Timun Mas Dan Anak Raksasa karya Heru Kurniawan (2021: 4), di mana cerita dan dongeng rakyat ini berasal dari Jawa Tengah yang berkisah mengenai keinginan seorang janda untuk memiliki seorang anak yang kemudian dikabulkan oleh raksasa. Tetapi raksasa memberikan persyaratan kepada sang janda tersebut. Syaratnya si anak jika telah dewasa akan dikembalikan kepada sang raksasa untuk dijadikan makanan.
ADVERTISEMENT
Berikut ini cerita timun mas bahasa Inggris dan artinya.
In ancient times, in a village in Central Java, there lived a middle-aged widow named Mbok Srini. He lived alone since he was killed by his husband a few years ago, because he did not have a child. Mbok Srini really hopes for a child to attend to her loneliness. However, the hope was vanished, because the husband had died in the world. He can only wait for a miracle to come to get a child. For the sake of reaching these hopes day and night, he always prayed to the almighty God to give a child.
One night, that hope came through his dream. in his dream Mbok Srini was visited by a giant creature who told him to go into the forest where he used to look for firewood to take a package under a very large tree. When waking up in the morning Mbok Srini hardly believes in her dream last night.
ADVERTISEMENT
“Could this miracle really happen to me? Asked himself in doubt “.
But the middle-aged woman tried to ward off doubts that were in her heart. With enthusiasm and hope, he immediately went to forest and headed for a place that the giant had shown in his dream. Arriving in the forest he immediately looked for the package which was under a large tree. How shocked he was when he found the package he thought was a baby but it turned out that it was only a cucumber seed. His heart again wondered.
“What does the giant mean to give me a cucumber seed? “He muttered to himself.
In the middle of his confusion without realizing it suddenly a giant creature stood behind him laughing out loud.
ADVERTISEMENT
Mbok Srini was very surprised, “Forgiveness, giant lord, do not eat me! I still want to live! “Ask Mbok Srini.
“Don’t be afraid of old women! I will not give you a favor, don’t you want a child? “Ask the giant.
“Right, mister giant” Mbok Srini answered nervously.
“Then immediately plant the cucumber seeds! someday you will get a daughter, but remember you have to give that child to me when she grows up, because I will make it my meal, “said the giant.
Because his desire was so great to have children, Mbok Srini subconsciously replied “Okay, the giant I’m willing”.
After Mbok Srini stated his ability, the giant disappeared and he immediately rushed home to plant the cucumber seeds in his fields. With hope he always cared for him with great affection every day, two months later the plant began to bear fruit, but strangely only one fruit and the more days the cucumber fruit is greater than the cucumber in general the income is very different. after the cucumber cook Mbok Srini was picking it and painstakingly took it home because of the weight. How shocked he was after splitting the cucumber he got a very beautiful baby girl. When he will carry her the baby suddenly cries.
ADVERTISEMENT
Then Mbok Srini gave the little baby the name “Timun Mas”, since that moment the excitement always radiated on his face, cucumber mas became his favorite child. The day went on and on, the moon changed, and the years changed, Timun Mas grew up to become a beautiful girl.
One time Timun Mas and his mother prepared to go to the forest in search of firewood, suddenly there was a strange sound and shook the earth, apparently vtesebut sound was from a giant who wanted to collect promises.
Timun Mas and his mother immediately moved home, but quickly the giant arrived in front of his house.
“I came to collect the promise,” said the giant.
ADVERTISEMENT
“Please give me a little time, he is still very small and not tasty to eat” Mbok Srini Memelas answered.
“Are you sure you won’t break your promise? “Ask the giant.
“No, he is still very small, pity,” replied mbok rondo.
Finally the giant agreed and went back into the forest.
Timun mas is getting more mature and more beautiful, but the pickup time is getting closer. Mbok Srini also felt very anxious and afraid because she did not want to part with her child, she was looking for ways to save her daughter.
Mbok Srini goes to the Valley of the Hill where the ascetics are, when she arrives there the hermit gives 4 small packs that have different contents, including cucumber seeds, needles, salt and the last package contains shrimp paste, before returning the ascetic does not forget to tell about the benefits of 4 the package.
ADVERTISEMENT
Arriving at home Mbok Srini immediately explained how to use the bundle to cucumber mas, finally the giant came to his house, he asked Mbok Srini to come out and hand Timun Mas.
Before leaving, he told Timun Mas to run as far as possible and after feeling safe, he went out to meet the giant.
“Timun Mas ran away to hear you arrived here” he said.
” What ! You’re not playing with me right? “Ask the giant.
“No, he left earlier,” he explained.
“Quickly tell me where he went” bully the giant.
“I don’t know, forgive me” Answer Mbok Srini memelas.
Hearing that giant was angry but because he had a tall body and legs he saw Timun Mas, and immediately ran after him, but Timun Mas immediately sprinkled cucumber seeds, miraculously the seeds grew into very thick cucumber lading, hungry giants ate all the cucumbers and chasing back.
ADVERTISEMENT
Before being able to approach Timun Mas immediately threw the needles made of bamboo, as soon as the needle turned into a very thick bamboo forest, the monster was in pain because a lot of bamboo stabbed and injured his leg, after successfully getting out of the bamboo forest Timun Mas rushed to scatter the third package namely salt, and the sea of salt turned into a vast sea of lakes, but because the giant could swim he managed to pull over.
Timun Mas, who was frightened, sprinkled the last package, which was the miraculous shrimp paste that turned into boiling mud, the mud managed to drown the giant, then he disappeared and finally Timun Mas could live calmly and happily forever.
ADVERTISEMENT
Artinya
ADVERTISEMENT
Nah itulah cerita Timun Mas Bahasa Inggris dan artinya yang bisa kamu jadikan sebagai referensi. Menceritakan kembali atau story telling ini memang lebih menarik dengan bahasa yang berbeda. (Umi)
Live Update