Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2024 © PT Dynamo Media Network
Version 1.92.0
Konten dari Pengguna
Jawaban Teka-Teki untuk Pertanyaan Ember Bahasa Inggris
9 Oktober 2022 20:53 WIB
·
waktu baca 2 menitTulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Untuk menemukan jawaban dalam Teka-Teki Silang alias TTS kadang perlu membuka berbagai kamus, antara lain kamus bahasa Inggris. Mencari melalui internet memang lebih cepat. Contohnya ketika mencari terjemahan untuk kata ember. Cukup memasukkan kata kunci ember bahasa Inggris.
ADVERTISEMENT
Tapi kesulitan tetap ada, yaitu ketika satu kata dalam bahasa Indonesia memiliki beberapa terjemahan kata dalam bahasa Inggris. Jika itu terjadi, harus dilihat lagi berapa jumlah kotak atau huruf yang dibutuhkan, serta kesinambungannya dengan kotak jawaban dari pertanyaan TTS di sebelah, atas atau bawahnya.
Jawaban TTS Ember dalam Bahasa Inggris
Google Translate telah menjadi andalah banyak orang untuk mencari terjemahan dalam berbagai bahasa. Namun itu terbatas pada terjemahan per kata. Contohnya dengan memasukkan kata kunci ember dalam bahasa Inggris.
Untuk terjemahan dalam bentuk kalimat, perlu belajar lebih dalam lagi tentang tata bahasa dari bahasa yang dituju. Jika tidak, masih banyak terjemahan dalam bentuk kalimat yang tidak lazim atau bahkan secara tata bahasa salah.
ADVERTISEMENT
Dari Google Translate yang diakses pada tanggal 7 Oktober 2022 tertulis bahwa bahasa Inggris dari ember adalah bucket, pail dan kibble. Tinggal disesuaikan, jika yang dibutuhkan adalah 6 huruf maka jawabannya bucket atau kibble. Jika yang dibutuhkan 4 huruf, maka jawabannya adalah pail. Selain ember, bucket dan pail juga diterjemahkan sebagai timba.
Dalam Kamus Indonesia Indonesia Inggris Edisi Ketiga (2006) yang legendaris, yang disusun oleh John M Echols dan Hassan Shadily, ember hanya diterjemahkan sebagai pail dan bucket. Tidak ada kata kibble. Kata kibble juga tidak ditemukan ketika dicari di Kamus Inggris Indonesia yang disusun oleh penulis yang sama.
Di situs www.merriam-webster.com yang diakses pada tanggal 7 Oktober 2022, kibble diartikan sebagai makanan hewan, utamanya anjing dan kucing, dalam bentuk butiran kasar dan kering. Makanan ini disediakan sebagai camilan hewan piaraan.
ADVERTISEMENT
Demikianlah jawaban dari TTS tentang kata ember dalam bahasa Inggris. Memang cara mencarinya mudah, tinggal memasukkan kata kunci terjemahan ember dalam bahasa Inggris. Namun ternyata ada beberapa kata terjemahan yang harus dipilih. (LUS)