Kamis Putih Bahasa Inggris dan Istilah Paskah Lainnya

Ilustrasi kamis putih bahasa inggris - Sumber: pixabay.com/congerdesign

Apa istilah yang digunakan untuk menyebut Kamis Putih bahasa Inggris? Mungkin ada sebagian orang yang menyebutnya Kamis Putih dengan nama White Thursday, padahal hal tersebut tidak tepat.

Sama seperti istilah lainnya yang berhubungan dengan Paskah, Kamis Putih juga memiliki sebutan tersendiri dalam bahasa Inggris. Jadi memang tidak bisa diartikan satu per satu setiap katanya.

Istilah Kamis Putih Bahasa Inggris

Ilustrasi kamis putih bahasa inggris - Sumber: pixabay.com/norbert47

Dalam tradisi agama Katolik, istilah Kamis Putih bahasa Inggris disebut dengan Maundy Thursday. Sebagian umat juga sering menyebutnya dengan Maundy.

Istilah "Maundy" berasal dari kata Latin "mandatum" yang berarti perintah. Hal ini merujuk pada peristiwa saat Yesus memberikan perintah kepada para murid-Nya saat Perjamuan Terakhir.

Dalam Injil Yohanes 13:34, Yesus mengatakan kepada para murid-Nya:

"A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another"

(Sebuah perintah baru yang Kuberikan kepadamu: Kasihilah satu sama lain. Seperti Aku telah mengasihi kamu, demikianlah juga kamu harus saling mengasihi satu sama lain).

Oleh karena itu, istilah Maundy Thursday menekankan pentingnya perintah Yesus kepada para murid-Nya untuk saling mengasihi. Suatu perintah yang ditegaskan melalui tindakan Yesus saat mencuci kaki para murid-Nya selama Perjamuan Terakhir.

Berdasarkan Kamus Teologi Inggris-Indonesia, Henk ten Napel, (1996), selain Maundy Thursday untuk Kamis Putih, ada beberapa istilah lainnya dalam bahasa Inggris yang berkaitan dengan momen Paskah. Beberapa istilah atau kata tersebut adalah:

1. Easter - Paskah

2. Lent - Puasa (40 hari sebelum Paskah)

3. Holy Week - Minggu Suci (minggu sebelum Paskah)

4. Palm Sunday - Minggu Palma (Minggu sebelum Paskah, memperingati kedatangan Yesus ke Yerusalem)

5. Good Friday - Jumat Agung (Memperingati penyaliban Yesus Kristus)

6. Easter Sunday - Minggu Paskah (Hari kebangkitan Yesus Kristus)

7. Resurrection - Kebangkitan

8. Crucifixion - Penyaliban

9. Passion of Christ - Penderitaan Kristus

10. Eucharist - Ekaristi

11. Paschal Lamb - Domba Paskah (simbol kehidupan dan kebangkitan)

12. Holy Communion - Komuni Kudus (menerima tubuh dan darah Kristus)

13. Easter Vigil - Pengawal Paskah (Upacara malam Minggu Paskah)

14. Easter Bunny - Kelinci Paskah (simbol kesuburan dan kelimpahan)

15. Easter Egg - Telur Paskah (simbol kehidupan baru)

16. Alleluia - Haleluya (seruan sukacita dalam liturgi Paskah)

17. Resurrection Sunday - Minggu Kebangkitan (alternatif untuk Easter Sunday)

18. Renewal - Pembaharuan

19. Salvation - Keselamatan

Baca Juga: 6 Fakta di Balik Peringatan Kamis Putih bagi Umat Kristen dan Katolik

Itulah pembahasan singkat mengenai istilah Kamis putih bahasa Inggris. Termasuk juga beberapa istilah lain yang sering digunakan pada momen Paskah dalam bahasa Inggris beserta artinya. (DNR)