4 Puisi tentang Persahabatan Bahasa Inggris dan Artinya
Menyajikan artikel berisi kata-kata, kutipan, dan kalimat yang menginspirasi pembaca.
·waktu baca 5 menit
Tulisan dari Inspirasi Kata tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarPersahabatan adalah salah satu hubungan antar manusia yang berharga. Untuk mengungkapkan perasaan sayang, kamu bisa memberikan puisi tentang persahabatan bahasa Inggris beserta artinya agar sahabatmu tahu betapa berharganya dia di hidupmu.
Memiliki sahabat dalam hidup membuat kita bisa berbagi suka dan duka bersamanya. Melewati berbagai kondisi kehidupan dengan senyum, tawa hingga tangisan bersama dengan sahabat.
Baca juga: 5 Puisi Persahabatan dalam Bahasa Inggris dan Artinya
4 Puisi tentang Persahabatan Bahasa Inggris dan Artinya
Persahabatan pula yang menginspirasi banyak orang untuk membuat sebuah puisi. Inilah beberapa puisi tentang persahabatan bahasa Inggris lengkap dengan artinya untuk sahabatmu dikutip dari situs familyfriendpoems.com dan inspirationfeed.com.
1. Strength Of A Friendship
Oleh Mizscorpio
You are my best friend; you belong in my heart.
We go through ups and downs, but still nothing can tear us apart.
I know you as a sister, and I will always care.
Love, respect, and trust are the things we share.
I know you as a person; I especially know you as a friend.
Our friendship is something that will never end.
Right now, this second, this minute, this day,
Our sisterhood is here, is here to stay.
My friendship with you is special and true.
When we are together, we stick like glue.
When I'm in the darkness that needs some light,
When you're by my side, I know things are all right.
Our friendship is so strong; it breaks down bars.
Our friendship is also bright, like the sun and the stars.
If we were in a competition for friendships, we would get a gold,
Because responsibility and cleverness are the keys we hold.
I met you as a stranger, took you as a friend.
I hope our long friendship will never end.
Our friendship is like a magnet; it pulls us together,
Because no matter where we are, our friendship will last forever!
Terjemahan:
Kamu adalah sahabatku; kamu yang ada di hatiku.
Kita melewati naik dan turun kehidupan, tapi tetap tidak ada yang bisa memisahkan kita
Aku mengenalmu sebagai saudara perempuan dan aku akan selalu peduli
Cinta, rasa hormat, dan kepercayaan adalah hal-hal yang kami saling bagikan.
Aku mengenalmu secara pribadi; terutama mengenal sebagai teman
Persahabatan kita adalah sesuatu yang tidak akan pernah berakhir
Saat ini, detik ini, menit ini, hari ini,
Persaudaraan kita ada di sini, tetap ada di sini.
Persahabatan aku dengan kamu adalah istimewa
Saat kita bersama, kita menempel layaknya lem
Saat aku dalam kegelapan dan membutuhkan cahaya,
Saat kamu ada di sisiku, aku tahu semuanya akan baik-baik saja.
Persahabatan kita begitu kuat, hingga merusak batas.
Persahabatan kita juga cerah, layaknya matahari dan bintang.
Jika kita ada di sebuah kompetisi untuk persahabatan,
maka kami akan menjadi juaranya.
Karena tanggung jawab dan kepintaran adalah kunci yang kita pegang.
Aku bertemu kamu sebagai orang asing, kemudian menganggapmu sebagai teman.
Aku harap persahabatan kita tidak akan pernah berakhir.
Persahabatan kita layaknya magnet; saling menarik untuk bersama.
Karena di manapun kita berada, persahabatan kita akan bertahan selamanya!
2. Smile
Oleh Jessica R. Dillinger
If you’re feeling down;
turn your frown upside down.
Put a smile on your face;
take the world in your embrace.
Ask for a little help from the man up above.
And remember you have your best friend’s love.
Terjemahan:
Jika kamu merasa sedih;
balikkanlah cemberutmu.
Letakkan senyum di wajahmu;
ambillah dunia dalam pelukanmu.
Mintalah sedikit bantuan dari yang di atas.
Dan ingatlah kamu memiliki cinta dari sahabatmu.
3. True Friends
Oleh Emily
Best friends stick together till the end.
They are like a straight line that will not bend.
They trust each other forever,
No matter if you’re apart or together.
They can be your hero and save the day.
They will never leave your side; they are here to stay.
They help you up when you fall.
Your true friends are best of all.
Terjemahan:
Sahabat terbaik tetap bersama hingga akhir.
Mereka layaknya garis lurus yang tidak akan pernah bengkok.
Mereka akan saling percaya selamanya,
Tidak masalah jika kamu terpisah atau bersama.
Mereka bisa menjadi pahlawanmu dan
menyelamatkan hari.
Mereka tidak akan pernah pergi dari sisimu;
Mereka ada di sini untuk tinggal.
Mereka membantumu berdiri ketika kamu jatuh.
Sahabat sejati yang kamu miliki adalah yang terbaik dari segalanya.
4. What Is A Friend
Oleh Markie B. Hylinski
A best friend is the one
who you can
talk to when no one is around
A best friend is the one
who you can
love when everyone else has let you down
A best friend is the one
who you can
tell everything to when no one else wants to listen
you are there for me through thick and thin
you are there for me until the end
I love you so much
I just want you to know
and I NEVER want to let you go
Terjemahan:
Sahabat adalah orang yang bisa
kamu ajak bicara di saat tidak ada
orang lain di sekitarmu
Sahabat adalah orang yang bisa
kamu cintai di saat orang lain
mengecewakanmu
Sahabat adalah orang yang bisa
kamu ceritakan segala hal saat tidak ada
orang lain yang mau mendengar
Kamu selalu ada untukku melewati berbagai naik dan turun kehidupan
Kamu selalu ada untukku hingga akhir
Aku sangat mencintaimu
Aku hanya ingin kamu tahu
bahwa aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi
Itu dia empat puisi tentang persahabatan bahasa Inggris dengan terjemahannya. Dari deretan puisi tersebut, manakah yang paling kamu suka? Semoga artikel ini bermanfaat! (prima)