2 Dongeng Bahasa Sunda yang Unik beserta Artinya

Ilustrasi dongeng bahasa Sunda. Unsplash.com/Liana-Mikah

Dongeng bahasa Sunda adalah salah satu bentuk sastra lisan tradisional masyarakat Sunda yang berisi cerita-cerita khayalan atau rekaan. Dongeng ini disampaikan secara turun-temurun dengan tujuan menyampaikan pesan moral.

Dalam budaya Sunda, dongeng memiliki peran penting sebagai media pendidikan karakter bagi anak-anak, sekaligus sebagai upaya pelestarian budaya dan bahasa Sunda.

Dikutip dari badanbahasa.kemdikbud.go.id, beberapa jenis dongeng Sunda yang terkenal meliputi fabel (cerita tentang binatang, seperti "Si Kabayan jeung Lutung"), sage (kisah legenda seperti "Sangkuriang"), dan mite (cerita yang berkaitan dengan kepercayaan, seperti "Nyi Roro Kidul").

Dongeng Bahasa Sunda yang Unik

Ilustrasi dongeng bahasa Sunda. Unsplash.com/Picsea

Dongeng bahasa Sunda biasanya disampaikan dengan gaya bahasa Sunda yang khas dan penuh kearifan lokal. Berikut ini contohnya:

1. Dongeng Sunda: Si Kuda Émas jeung Angsa Bodas

Di hiji leuweung nu lega pisan, hirup dua sasatoan nu raket pisan, Si Kuda Émas jeung Angsa Bodas. Si Kuda Émas boga bulu anu herang siga emas, sedengkeun Angsa Bodas boga jangjang anu bodas siga kapas. Sanajan béda wujud, maranéhna babarengan ngajalankeun kahirupan di leuweung kalayan rukun.

Hiji poé, datang hiji kabar yén Raja Leuweung keur ngadamel pasanggiri pikeun néangan sasatoan nu paling mulya. Raja jangji, anu meunang bakal meunangkeun permata anu hargana teu kaetung sarta jadi panutan di leuweung éta.

Si Kuda Émas ceuk dina haténa, “Bulu emas kuring pasti bakal ngajadikeun kuring juara!” Sedengkeun Angsa Bodas ukur nyebut, “Kuring bakal ngalakukeun anu pangalusna.”

Dina poéan pasanggiri, Raja méré tés ka sadaya sasatoan. Tésna lain ukur ngeunaan kageulisan, tapi ogé haté mulya jeung babakti ka sasama. Dina hiji tés, sadaya sasatoan kudu nulungan sasatoan séjén anu keur kasusah.

Si Kuda Émas gancang lumpat nyorangan, hayang mintonkeun kekecapanana. Tapi dina jalanna, anjeunna ningali Angsa Bodas keur ngangkat beban anu beurat pikeun nulungan oray anu tatu.

Si Kuda Émas ceuk dina haténa, “Upami kuring ngeureunkeun nulungan, kuring bakal éléh.” Jadi anjeunna terus lumpat, ninggalkeun Angsa Bodas.

Akhirna, waktos hasil diumumkeun, Raja ngangkat Angsa Bodas jadi juara. Si Kuda Émas heran, “Kunaon lain kuring? Bulu emas kuring mah leuwih éndah!” Raja ngajawab, “Kageulisan téh lain ngan ukur tina luar, tapi tina haté. Angsa Bodas mintonkeun haté anu ikhlas ku nulungan sasatoan séjén sanajan dina kaayaan hésé.”

Ti harita, Si Kuda Émas sadar yén kageulisan sajati téh asalna tina kahadéan jeung haté anu mulya.

Artinya:

Di suatu hutan yang sangat luas, hiduplah dua hewan yang sangat akrab, Si Kuda Emas dan Angsa Putih. Si Kuda Emas memiliki bulu yang berkilau seperti emas, sementara Angsa Putih memiliki sayap yang putih seperti kapas. Meskipun berbeda bentuk, mereka menjalani kehidupan di hutan dengan damai.

Suatu hari, datang kabar bahwa Raja Hutan sedang mengadakan perlombaan untuk mencari hewan yang paling mulia. Raja berjanji, pemenangnya akan mendapatkan permata yang tak ternilai harganya dan menjadi panutan di hutan tersebut.

Si Kuda Emas berpikir dalam hati, “Bulu emasku pasti akan membuatku menang!” Sedangkan Angsa Putih hanya berkata, “Aku akan melakukan yang terbaik.”

Pada hari perlombaan, Raja memberikan ujian kepada semua hewan. Ujiannya tidak hanya tentang kecantikan, tetapi juga tentang kebaikan hati dan pengabdian kepada sesama. Dalam salah satu ujian, semua hewan harus membantu hewan lain yang sedang kesulitan.

Si Kuda Emas berlari dengan cepat, ingin menunjukkan kecepatannya. Tetapi dalam perjalanannya, ia melihat Angsa Putih sedang mengangkat beban berat untuk membantu ular yang terluka.

Si Kuda Emas berpikir dalam hati, “Jika aku berhenti untuk membantu, aku akan kalah.” Jadi, dia terus berlari, meninggalkan Angsa Putih.

Akhirnya, saat hasil diumumkan, Raja mengangkat Angsa Putih sebagai pemenang. Si Kuda Emas heran, “Mengapa bukan aku? Bukankah bulu emasku lebih indah?” Raja menjawab, “Kecantikan itu tidak hanya dari luar, tetapi dari hati. Angsa Putih menunjukkan hati yang tulus dengan membantu hewan lain meskipun dalam keadaan sulit.”

Sejak saat itu, Si Kuda Emas menyadari bahwa kecantikan sejati berasal dari kebaikan dan hati yang mulia.

2. Dongeng Sunda: Si Tupai jeung Buah Naga

Dina hiji leuweung leutik, aya tupai anu ngaranna Si Leutik. Manehna dikenal cerdas tapi rada sombong. Di leuweung éta ogé hirup hiji naga leutik anu dipikanyaho lemah lembut sarta sok ngabagi naon anu dipibogana ka sasama.

Hiji poé, naga leutik manggihan tangkal buah anu anéh. Buahna gede, herang, sarta ngaluarkeun cahaya dina peuting.

Buah éta disebut “Buah Naga Sihir.” Kabéhanana di leuweung mikahayang buah éta, tapi teu aya anu wani ngadeukeutan sabab tangkalna dijaga ku lawon jaring labah anu kuat.

Si Leutik ceuk dina haténa, “Kalakuan kuring pinter, tangtos kuring tiasa ngarebut buah éta.” Si naga leutik, anu ogé panasaran, milih ngajak Si Leutik gawé babarengan, “Hayu urang coba babarengan supaya tiasa meunangkeun buahna.”

Tapi Si Leutik nolak, “Kuring henteu peryogi bantosan. Kuring cukup pinter pikeun ngalakukeunana sorangan.”

Si Leutik coba nepi ka tangkal buah éta, tapi jaring labah nu kuat ngajebak manehna. Manehna ngagero pitulung, tapi teu aya anu ngadéngékeun sabab sombongna geus dipikawanoh ku sasatoan séjén.

Di sisi séjén, naga leutik nyokot jalur anu sanés, ngalangkungan sisi batu nu susah ditempuh. Ku kalembutanana, naga leutik bisa ngarayu labah nu ngajaga, sarta meunang ijin pikeun ngambil buah éta.

Saatos labah ningali kajujuran naga leutik, manehna mutuskeun pikeun ngabebaskeun Si Leutik ti jebakanana.

Akhirna, naga leutik ngabagi buah éta ka sadaya sasatoan di leuweung. Si Leutik isin pisan jeung nyadar yén kecerdasan téh teu cukup tanpa babarengan jeung haté anu ikhlas. Ti harita, Si Leutik jadi sasatoan anu leuwih rendah hati sarta milih gawé babarengan dina sagala hal.

Artinya:

Di hutan kecil, ada tupai bernama Si Leutik. Ia dikenal cerdas tapi agak sombong. Di hutan itu juga hidup seekor naga kecil yang terkenal ramah dan sering berbagi apa yang dimilikinya kepada sesama.

Suatu hari, naga kecil menemukan pohon buah yang aneh. Buahnya besar, berkilauan, dan bercahaya di malam hari.

Buah itu disebut “Buah Naga Sihir.” Semua hewan di hutan menginginkan buah itu, tetapi tidak ada yang berani mendekati karena pohonnya dijaga oleh jaring laba-laba yang kuat.

Si Leutik berkata dalam hatinya, “Karena aku pintar, pasti aku bisa mengambil buah itu.” Naga kecil, yang juga penasaran, mengajak Si Leutik bekerja sama, “Ayo kita coba bersama agar bisa mendapatkan buahnya.” Tapi Si Leutik menolak, “Aku tidak butuh bantuan. Aku cukup pintar untuk melakukannya sendiri.”

Si Leutik mencoba mendekati pohon itu, tetapi jaring laba-laba yang kuat menjebaknya. Ia meminta tolong, tetapi tidak ada yang mendengar karena kesombongannya sudah dikenal oleh hewan-hewan lain.

Di sisi lain, naga kecil mengambil jalur lain, melalui sisi batu yang sulit dilewati. Dengan kelembutannya, naga kecil berhasil meyakinkan laba-laba penjaga dan mendapat izin untuk mengambil buah itu.

Setelah laba-laba melihat kejujuran naga kecil, ia memutuskan untuk membebaskan Si Leutik dari jebakannya.

Akhirnya, naga kecil membagikan buah itu kepada semua hewan di hutan. Si Leutik merasa sangat malu dan menyadari bahwa kecerdasan saja tidak cukup tanpa kerja sama dan hati yang tulus.

Sejak saat itu, Si Leutik menjadi hewan yang lebih rendah hati dan memilih untuk bekerja sama dalam segala hal.

Melalui cerita-cerita yang disampaikan, dongeng ini tidak hanya menjadi hiburan, tetapi juga menjadi media pembelajaran dan penyampaian pesan kehidupan.

Pelestarian dongeng Sunda sangat penting untuk menjaga identitas budaya dan membangun generasi yang menghargai akar tradisi mereka.

Dongeng bahasa Sunda adalah warisan budaya yang kaya akan nilai moral, kearifan lokal, dan keindahan bahasa. Dongeng ini tetap relevan sebagai bagian dari kehidupan masyarakat di tengah perkembangan zaman. (Win)

Baca juga: 10 Contoh Cerita Fabel Singkat beserta Pesan Moralnya