Arti Diam Seribu Bahasa dan Peribahasa Lain dengan Kata Diam

Ilustrasi diam seribu bahasa artinya dalam peribahasa Indonesia. Sumber: Pexels

Diam seribu bahasa merupakan salah satu peribahasa yang populer dan sering digunakan dalam keseharian. Diam seribu bahasa artinya berkaitan dengan ketidakmampuan seseorang dalam mengatakan suatu hal kepada orang lain.

Kata kerja dasar dalam peribahasa diam seribu bahasa adalah “diam”. Menurut laman Kamus Besar Bahasa Indonesia, diam artinya tidak berbicara atau tidak bersuara. Sedangkan, seribu bahasa merupakan bentuk bahasa kiasan yang umum ditemukan dalam peribahasa.

Arti Peribahasa Diam Seribu Bahasa

Ilustrasi diam seribu bahasa artinya dalam peribahasa Indonesia. Sumber: Pexels

Dalam buku Contekan Pintar Sastera Indonesia untuk SMP dan SMA karya Edy Sembodo dituliskan bahwa peribahasa diam seribu bahasa artinya tak berkata sedikit pun. Peribahasa ini menggambarkan seseorang yang tidak dapat mengungkapkan satu kata pun kepada lawan bicaranya.

Seribu bahasa merupakan ungkapan kiasan yang memberikan kesan hiperbola. Kiasan seribu bahasa menggambarkan banyaknya kata-kata yang tidak diungkapkan.

Peribahasa diam seribu bahasa biasanya digunakan untuk menggambarkan kesulitan komunikasi antara dua orang. Misalnya, ketika seorang kekasih menagih janji atau komitmen dari pasangannya, namun ia malah diam seribu bahasa atau tidak dapat berbicara satu kata pun.

Baca Juga: Arti Habis Manis Sepah Dibuang dan Peribahasa dengan Tema Serupa

Tindakan diam seribu bahasa dapat menimbulkan kesalahpahaman karena tidak ada komunikasi dua arah yang terjadi. Mengutip laman Prodi Ilmu Komunikasi Universitas Medan Area, komunikasi digunakan untuk menyampaikan pesan dari satu individu ke individu lainnya.

Tindakan diam seribu bahasa dalam sebuah komunikasi dapat menyebabkan tidak adanya informasi atau pesan yang disampaikan. Seseorang yang diam seribu bahasa dapat membuat lawan bicaranya kesulitan memahami maksud atau keinginannya. Alhasil, komunikasi dua arah pun tidak terwujud dan risiko kesalahpahaman semakin besar.

Contoh Peribahasa Lain dengan Kata Diam

Selain diam seribu bahasa, ada banyak peribahasa lainnya yang menggunakan kata diam sebagai kata kerja utama. Mengutip buku Super Lengkap Peribahasa Indonesia Plus Puisi & Pantun karya Ajen Dianawati, berikut ini peribahasa seperti diam seribu bahasa.

• Diam-diam kucing, diam menerkam: Diam bersikap waspada dan cepat tanggap dalam segala hal.

• Diam-diam ubi berisi: Seseorang yang pendiam tapi memiliki pengetahuan tinggi.

• Diam penggali berkarat, diam ubi berisi: Suatu ilmu jika tidak digunakan lama-lama akan terlupakan.

• Diam di laut masin tidak, diam di bandar tak meniru: Tidak mengikuti adat atau kebiasaan yang baik.

• Kalau laba bercikun-cikun, buruk diberi tahu orang: Saat mendapatkan kesenangan diam saja, tetapi apabila menderita dan kesusahan barulah berkeluh kesah dan minta tolong kepada orang lain.

• Mulut bagai ekor ayam diembus: Seseorang yang mulutnya tidak berhenti-henti berkata, tidak pernah diam, selalu saja berbicara.

Baca Juga: Arti Sambil Menyelam Minum Air dan Contoh Peribahasa Serupa

Frequently Asked Question Section

Apa arti peribahasa diam-diam ubi berisi?

Seseorang yang pendiam tapi memiliki pengetahuan tinggi.

Apa arti peribahasa mulut bagai ekor ayam diembus?

Seseorang yang mulutnya tidak berhenti-henti berkata, tidak pernah diam, selalu saja berbicara.

Apa arti peribahasa diam-diam kucing, diam menerkam?

Diam-diam kucing, diam menerkam artinya diam bersikap waspada dan cepat tanggap dalam segala hal.

(ALS)