Arti Duri dalam Daging dan Peribahasa Lain Bertema Sejenis
Menyajikan beragam informasi terbaru, terkini dan mengedukasi.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Kabar Harian tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarArti peribahasa duri dalam daging berkaitan dengan sesuatu yang menyakitkan dan merugikan. Peribahasa ini sering digunakan bergantian dengan ungkapkan meracun hati.
Peribahasa merupakan kalimat singkat yang digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyampaikan nasihat atau sindiran kepada seseorang atau suatu kelompok. Nasihat dan sindiran dalam peribahasa umumnya diungkapkan secara tersirat dan diperhalus menggunakan kiasan.
Dalam buku Cakap Peribahasa, Puisi Baru & Pantun oleh Puput Alviani, peribahasa dibedakan menjadi tiga jenis, yakni pepatah, perumpamaan, dan bidal atau pomeo.
Peribahasa dapat menjadi identitas suatu kelompok masyarakat. Sebab, peribahasa mengandung norma sosial, cara pandang, dan nilai-nilai yang dipegang oleh kelompok tersebut. Selain itu, peribahasa juga berfungsi untuk mewujudkan kebaikan dan kepantsaan dalam pergaulan.
Pengertian Peribahasa Duri dalam Daging
Duri dalam daging sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, mulai dari lingkup kasual seperti obrolan antar teman hingga situasi formal seperti pidato dan diskusi panel. Istilah duri dalam daging merupakan peribahasa berjenis perumpamaan yang dipakai untuk menyampaikan sindiran terhadap situasi atau seseorang.
Arti duri dalam daging adalah sesuatu yang selalu menyakiti hati, mengganggu pikiran, dan cenderung menyusahkan. Peribahasa tersebut menggunakan kata duri dan daging sebagai kiasan.
Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), duri artinya sesuatu yang runcing dan tajam. Sedangkan daging bermakna gumpalan lembut yang tersusun dari urat-urat pada tubuh manusia dan binatang.
Duri yang tajam akan menyakitkan jika terkena daging. Apalagi jika duri patah dan tertinggal di dalam daging, tentu ini akan memunculkan perasaan tidak nyaman, sakit, dan tersiksa.
Sama halnya dengan orang yang berperilaku buruk, tentu ia akan membuat seseorang merasa sakit hati dan tersiksa saat berada di dekatnya.
Selain dipakai untuk menggambarkan perilaku seseorang, duri dalam daging juga sering digunakan untuk menjelaskan keadaan yang tidak baik, seperti penyakit atau konflik dalam hubungan.
Berikut beberapa contoh kalimat yang menggunakan peribahasa duri dalam daging.
Irwan tidak menyangka adik kandungnya yang menjadi duri dalam daging dalam kehancuran pernikahannya dengan Siti.
Masalah keluarga dan finansial yang dialami Toni bagai duri dalam daging karena dapat menghambat pekerjaan teman-temannya.
Baca Juga: Arti Air Susu Dibalas Air Tuba dan Peribahasa Serupa Lainnya
Peribahasa dengan Tema Menyakitkan
Selain duri dalam daging, ada beberapa peribahasa lain yang bisa menjadi alternatif untuk membicarakan seseorang atau sesuatu yang menyakitkan dan merugikan.
Dirangkum dari Kamus Peribahasa oleh S.B.S Abbas serta buku 2700 Peribahasa Bahasa Indonesia oleh Nina Martina dan Nunung Nurhayati, berikut kumpulan peribahasa bertema hal yang menyusahkan dan merugikan.
Sudah ke tengah makan api: Perkataan seseorang yang menyakiti hati orang lain sangat dalam.
Meracun hati: Menyakitkan hati sejadi-jadinya.
Lahirnya menolong, batinnya menggolong: Terlihat menolong tapi sebenarnya merugikan.
Seperti kera kasih akan anaknya: Kasih yang bodoh sehingga merugikan.
Tuba habis ikan tak dapat: Pekerjaan yang merugikan.
Arang habis besi binasa: Melakukan pekerjaan yang sia-sia dan merugikan.
Alah limau oleh benalu: Orang yang menyusahkan dan merugikan hidup orang lain yang ditumpangi.
Mendukung biawak hidup: Mempunyai anak yang sangat menyusahkan diri karena kelakuannya jahat.
Frequently Asked Question Section
Apa saja jenis peribahasa?
Apa saja jenis peribahasa?
Bidal atau pomeo, pepatah, dan perumpamaan.
Apa pesan dalam peribahasa?
Apa pesan dalam peribahasa?
Pesan dalam peribahasa berisi nasihat atau sindiran tentang nilai yang berlaku dalam masyarakat.
Apa arti peribahasa mendukung biawak hidup?
Apa arti peribahasa mendukung biawak hidup?
Mempunyai anak yang sangat menyusahkan karena kelakuannya jahat.
(GLW)