Arti Wish You All The Best, Ini Penjelasan Lengkapnya

Arti wish you all the best. Sumber: Pexels

Di percakapan sehari-hari, kita sering mendengar orang mengatakan wish you all the best kepada teman, saudara, atau kerabat. Kalimat tersebut kerap diucapkan pada waktu tertentu. Namun, sebenarnya apa arti wish you all the best tersebut?

Kalimat wish you all the best merupakan salah satu ucapan dalam bahasa Inggris yang termasuk ke dalam ekspresi (expression) atau ungkapan. Penggunaan kalimat ini biasanya ditujukan untuk suatu harapan, permintaan, doa, dan semacamnya. Misalnya, saat seseorang sedang berulang tahun atau situasi lainnya.

Agar lebih jelas lagi, berikut pengertian kalimat wish you all the best sebagaimana dirangkum dari beberapa sumber.

Arti Wish You All The Best

Kalimat wish you all the best dalam bahasa Indonesia berarti berharap semua hal yang terbaik untukmu. Kata “wish” pada kalimat wish you all the best merupakan golongan kata yang termasuk ke dalam kata kerja atau verb.

Mengutip dari Cambridge Dictionary, kata “wish” bila berupa verb adalah sebagai berikut:

“To hope or express hope for another person's success or happiness or pleasure on a particular occasion.”

Contoh penerapannya terdapat dalam kalimat di bawah ini.

“We wish you every success in the future.”

“I didn't even see her to wish her a happy birthday or wish a happy birthday to her.”

“I wished her a safe journey and waved her off.”

Arti wish you all the best. Sumber: Unsplash

Kemudian untuk frasa “all the best”, bila merujuk kamus Merriam-Webster memiliki arti sebagai berikut ini:

“Used to wish someone happiness and success.”

Contoh kalimatnya, “We wish you all the best in your new job”.

Lalu, kata wish memiliki beberapa arti berikut:

1. “To have a desire for (something, such as something unattainable).”

Contoh kalimatnya, “Wished he could live his life over.”

2. “To give expression to as a wish.”

Contoh kalimatnya, “Wish them good night.”

Kalimat Ekspresi Bahasa Inggris Sejenis Lainnya

Berikut adalah contoh ungkapan lain yang sejenis dengan kalimat wish you all the best, mengutip buku Bahasa Inggris yang ditulis Siti Wachidah dan kawan-kawan.

“I wish your days be blessed with smiles, love, and happiness.”

“May your dreams come true!”

“I wish you have a happy Wedding Day.”

“I’m praying for your quick recovery. Get better soon.”

“I’m so happy for you!”

“Best pray for her.”

Demikian arti dari kalimat bahasa Inggris wish you all the best yang sering diucapkan ketika seseorang ingin mendoakan kebaikan dan keberuntungan. Semoga bermanfaat!

(AMP)