Doa setelah Pulang Haji dan Umroh untuk Tamu

Ilustrasi Doa setelah Pulang Haji dan Umroh untuk Tamu. Unsplash/tasnim umar

Doa setelah pulang haji dan umroh untuk tamu bisa dilafalkan jamaah untuk medoakan para keluarga, kerabat, atau tetangga yang menyambut kepulangannya ke tanah air.

Mengutip buku Rahasia Haji dan Umrah: Mengungkap Hikmat Tersembunyi di Balik Ibadah Umrah dan Haji oleh Imam Al-Ghazali, doa orang yang berhaji akan cepat diijabah oleh Allah SWT.

Kemudian jamaah yang baru saja pulang dari tanah suci dianjurkan untuk memanjatkan doa bagi tetangganya saat kembali ke rumah masing-masing.

Doa Setelah Pulang Haji dan Umroh untuk Tamu: Bahasa Arab, Latin, dan Artinya

Ilustrasi Doa setelah Pulang Haji dan Umroh untuk Tamu. Unsplash/Afifi Ramdhasuma

Lalu bagaimana lafal doa setelah pulang haji dan umroh untuk tamu? Simak penjelasan selengkapnya di bawah ini:

1. Doa Pulang Haji Pertama

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والس على أشرف المرسلين سيدنا محمد وعلى آله وأصحا به أجمعين. اللهم أن تبلغ يا ربي الحاضرين زيارة المسجد الحرام والمسجد النبي صلى الله عليه وسلم

اللهم اجعل حجنا حج مبرورا وسعيا مشكورا وذنبا مغفورا وعملاً صالحا مقبولاً وتجارة لن تبور انك على كل شيء قدير. ربنا اتنافى الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار. والحمد لله رب العلمين

"Alhamdulillahi rabbil 'alaamiin, wash- shalatu was salamu 'alaa asyrafil mursaliin. Sayyidina Muhammadin wa 'alaa aalihi wa ash habihi ajma'iin. Allahumma antubaligha yaa rabbiyal hadhiniina ziyaaratal masjidil haraami wa masjidin nabiyyi shalallahu 'alaihi wa sallam.

Allahummaj 'al hajjanaa hajjan mabruran wa sa' yan masykuran wadzan ban maghfuran wa 'amalan shalihan maqbulan watijaaratan lan tabuur. Innaka 'alaa kulli syai in qadiir. Rabbanaa aatinaa fiddun yaa hasanah wa fil aakhirati hasanah wa qinaa 'adzabannaar.

Walhamdulillahi Rabbil'alamin".

Artinya: "Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Penyayang. Segala puji bagi Allah Pemelihara semesta alam. Shalawat dan salam semoga atas yang paling mulia dari para Rasul, Nabi Muhammad SAW dan segenap keluarga dan para sahabatnya.

Ya Allah perkenankan Engkau untuk menyampaikan orang-orang yang hadir di sini, mohon dapat menziarahi Masjidil Haram dan Masjid Nabawi. Ya Allah, jadikan haji kami haji yang mabrur, sa'i yang disyukuri dosa yang terampuni dan amal shaleh yang diterima, perdagangan yang tidak merugi, sesungguhnya Engkau berkuasa atas segala sesuatu.

Ya Allah berikan kepada kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan jauhkan kami dari siksa api neraka. Dan segala puji bagi Allah, Tuhan Pemelihara seluruh alam."

2. Doa Pulang Haji Kedua

بسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ أَلعَا لَمِينَ. اللهم صَلَّ وَسَلَّمْ وَبَارِكَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُبَلِّغُنَا بِهَا حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ وَزِيَارَةِ قَبْرِ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ

Bismillahirrahmaanirrahiim. Alhamdulillahi rabbil 'aalamiin. Allahumma shalli wa sallim wabaa rik 'alaa sayyidina muhammadin sholaatan tuballighuna bihaa hajja baitikal haraami waziyaarati qabri nabiyyika muhammadin.

Artinya: "Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Ya Allah limpahkanlah shalawat, salam dan berkah kepada junjungan kami nabi Muhammad, dengan shalawat yang bisa menyampaikan kami untuk berhaji ke baitil haram dan ziarah ke makam nabi Muhammad."

3. Doa Pulang Haji Ketiga

اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَجَّنَا حَجَّا مَبْرُورًا، وَعُمْرَتَنَا عُمْرَةً مَبْرُوْرًا ، وَسَعْيَنَا سَعْيًا مَشْكُورًا، وَذَنْبَنَا ذَنْبًا مَغْفُورًا، وَعَمَلَنَا عَمَلًا صَالِحًا مَقْبُولا، وَتِجَارَتَنَا تِجَارَةً لَنْتَبُورَ، يَا عَالِمَ مَا فِي الصُّدُورِ أَخْرِجْنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّوْرِ

"Allahumma ij'al hajjana hajja mabruran, wa 'umratana 'umratan mabruran, wa sa'yana sa'yan masykuran, wa dzanbana dzanban maghfuran, wa 'amalana 'amalan shalihan maqbulan, wa tijaratana tijaratan lan tabur, ya 'Alima ma fis-suduri akhrijna minaz-zulumat ilannur."

Artinya: "Ya Allah, jadikanlah haji kami haji yang mabrur, umroh kami umroh yang mabrur, sa'i kami sa'i yang syukur, dosa kami dosa yang diampuni, amal kami amal yang diterima, dan perdagangan kami perdagangan yang tidak merugi. Wahai Dzat Yang Maha Mengetahui apa yang ada dalam hati, keluarkanlah kami dari kegelapan menuju cahaya."

4. Doa Pulang Haji Keempat

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ صَلَّ وَسَلَّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُبَلِّغُنَا بِهَا حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ وَزِيَارَةَ قَبْرِ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

"Bismillahirrahmanirrahim. Alhamdulillahi rabbil 'alamin. Allahumma salli wa sallim wa barik 'ala sayyidina Muhammad, salatan tuballighuna biha hajja baytikal haram wa ziyara qabri nabiyyika Muhammad sallallahu 'alayhi wa sallam.

Artinya: "Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang. Segala puji bagi-Nya, Tuhan semesta alam. Ya Allah, limpahkanlah salawat, salam, dan berkah kepada junjungan kami Nabi Muhammad, melalui shalawat ini kami diperkenankan berhaji ke Baitullah dan ziarah ke makam Nabi Muhammad saw."

5. Doa Pulang Haji Kelima

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ أَلِعَا لَمِينَ

"Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil akhirati hasanah wa qina 'adhaban nar. Walhamdu lillahi rabbil 'alamin."

Artinya: "Ya Tuhan kami, berikanlah kami kebaikan di dunia dan di akhirat, serta peliharalah kami dari siksa api neraka. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam."

6. Doa Pulang Haji Keenam

للهم سَهْل أَمْوْرَنَا وَحَصِّلْ مَقَاصِدَنَا وَبَلِّغْنَا إِلَيْكَ يَا اللهُ. اللهم اجْمَعْنَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا اللهم إِنَّا نَسْئَلُكَ النَّعْمَةَ وَالرَّحْمَةَ وَحُسْنَ الْخَاتِمَة

"Allahumma sahhil umurana wa hassil maqasidana wa ballighna ilaika ya Allah. Allahumma ajma'na jam'an marhumaa. Allahumma inna nas'aluka an-ni'mah wa ar-rahmah wa husnal khatimah."

Artinya: "Ya Allah, mudahkanlah segala urusan kami, capai tujuan kami, dan sampaikanlah kami kepada-Mu, wahai Allah. Ya Allah, kumpulkanlah kami bersama mereka yang mendapatkan rahmat- Mu. Ya Allah, kami memohon nikmat, rahmat, dan akhir yang baik kepada-Mu."

7. Doa Pulang Haji Ketujuh

قَبَّلَ اللهُ حَجَّكَ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَأَخْلَفَ نَفَقَتَكَ

Qabballallaahu hajjaka, wa ghafara dzanbaka, wa akhlafa nafaqataka.

Artinya: "Semoga Allah menerima ibadah hajimu, mengampuni dosamu, dan mengganti pengeluaranmu."

Sunah Setelah Pulang Haji Umroh

Ilustrasi Doa setelah Pulang Haji dan Umroh untuk Tamu. Unsplash/ibrahim uz

Selain membacakan doa untuk tamu yang menyambut ketika pulang, berikut beberapa sunah lainnya:

1. Berdoa Seperti yang Dicontohkan Rasulullah saw

Jemaah yang baru kembali dari haji disunnahkan untuk berdoa sesuai dengan yang dilakukan oleh Rasulullah saw. Diriwayatkan dari Ibnu Umrah, bahwa ketika Rasulullah saw kembali dari perjalanan, baik setelah peperangan, haji, atau umrah, beliau biasanya bertakbir tiga kali setiap kali mendaki tanjakan, kemudian berdoa:

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ، وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، آيِبُوْنَ تَائِبُوْنَ عَابِدُوْنَ، سَاجِدُوْنَ لِرَبِّنَا حَامِدُوْنَ، صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحَدَهُ

"La ilaha illallah wahdahu la sharika lah, lahul mulku, walahul hamdu wahuwa 'ala kulli shay'in qadir, a'ibuna ta'ibuna 'abiduna, sajiduna lirabbina hamiduna, sadaqallahu wa'dahu, wa nasara 'abdahu, wa hazamal ahzaba wahdah."

Artinya: "Tiada tuhan selain Allah, tiada sekutu bagi-Nya. Segenap kekuasaan dan pujian adalah milik-Nya, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Kami pulang, bertobat, beribadah, bersujud, dan memuji Tuhan kami. Allah telah menepati janji-Nya, memenangkan hamba-Nya, dan mengalahkan persekutuan kaum kafir sendirian." (HR. Bukhari dan Muslim).

2. Membaca Doa saat Melihat Kampung Halaman

Ketika melihat perbatasan kampung halamannya, dianjurkan juga untuk mengucapkan doa berikut ini:

باسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إنِّي أسألُكَ خَيْرَها وَخَيْرَ أهلها وَخَيْرَ ما فِيها وأعُوذُ بِكَ مِنْ شَرّها وَشَرّ أهلها وَشَرّ مَا فِيهَا

"Bismillahi, Allahumma inni as'aluka khairaha wa khaira ahlha wa khaira ma fiha wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahlha wa sharri ma fiha."

Artinya: "Ya Allah, aku memohon Engkau memberiku kebaikan negeri ini, kebaikan penduduknya, dan kebaikan apa saja yang ada di dalamnya, dan aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan negeri ini, kejahatan penduduknya, serta kejahatan apapun yang ada di dalamnya."

3. Membaca Doa Setelah Masuk Rumah

Setelah kembali ke rumah, disarankan untuk mengucapkan doa sebagaimana yang disampaikan oleh Rasulullah saw seperti yang diriwayatkan oleh Ibnu Abbas r.a. Beliau biasanya mengucapkan, "Setelah pulang dari perjalanan jauh dan masuk ke rumah untuk bertemu dengan keluarganya, Nabi saw biasanya berkata:

تَوْبًا تَوْبًا، لِرَبِّنَا أَوْبًا، لَا يُغَادِرُ حُوْبًا

"Tauban tauban, lirabbina awban, la yughadiru huban."

Artinya: "(Ya Allah), kami memohon Engkau memberi kami taubat yang sempurna. Kami kembali kepada Tuhan kami, semoga tak tersisa lagi dosa kami."

4. Memberi Kabar Kepulangan Kepada Keluarga

Setelah kembali dari perjalanan haji dan berada dekat dengan kampung halaman, disarankan bagi umat Muslim untuk mengirim seseorang untuk memberi kabar kepada istri, anak-anak, dan keluarga lainnya. Tujuannya adalah agar mereka tidak terkejut dengan kedatangan tiba-tiba.

5. Tidak Dianjurkan Mengunjungi Keluarga di Malam Hari

Sebaiknya seseorang yang baru tiba dari haji tidak mengunjungi keluarga atau istrinya pada malam hari. Disarankan untuk memasuki kampung pada pagi atau sore hari.

Hal ini turut diterangkan dalam riwayat Muslim, dari Anas r.a. bahwa Rasulullah saw tidak pernah mendatangi keluarganya (sekembalinya dari perjalanan jauh) pada malam hari, melainkan beliau mendatangi mereka pada pagi atau sore hari.

6. Sholat Dua Rakaat di Masjid

Disarankan bagi seseorang yang baru pulang dari haji untuk masuk ke masjid terlebih dahulu setelah tiba di rumah dan menunaikan sholat sunnah safar dua rakaat.

Setelah itu, ketika sudah masuk ke rumah, disarankan untuk melaksanakan sholat dua rakaat, diikuti dengan berdoa dan bersyukur kepada Allah Swt.

7. Berperilaku Lebih Baik

Setelah menjalani haji, sangatlah wajar bagi seorang Muslim untuk meningkatkan perilaku dan berbuat lebih baik daripada sebelumnya. Hal ini merupakan indikasi diterimanya ibadah haji dan menunjukkan bahwa kebaikan dalam dirinya terus berkembang.

Itulah doa setelah pulang haji umroh untuk tamu dari bahasa Arab, latin, hingga terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat. (Andi)

Baca juga: Bacaan Talbiyah Jamaah Haji Umroh Lengkap dengan Artinya