Kata Ibu dalam Bahasa Korea, Ini Penyebutan yang Benar

Kabar Harian

Menyajikan beragam informasi terbaru, terkini dan mengedukasi.

4 September 2023 12:59 WIB

waktu baca 3 menit

Tulisan dari Kabar Harian tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Kata ibu dalam bahasa Korea adalah salah satu kata yang paling mudah untuk dipelajari. Kata ini sering muncul dalam percakapan dalam drama maupun film asal Korea Selatan.

Dalam mempelajari bahasa Korea, ibu menjadi salah satu kata yang penting untuk dipelajari oleh pemula. Misalnya, dalam buku Bahasa Korea Terpadu yang dirilis Kookmin Bank, kata ibu dipelajari pada jilid pertama dalam materi silsilah keluarga.

Terdapat perbedaan tentang penggunaan kata ibu dalam percakapan formal dan informal. Bagi yang belum paham, simak penjelasan berikut.

Macam-macam Kata Ibu dalam Bahasa Korea

Ilustrasi kata Ibu dalam bahasa Korea. Foto: Unsplash

Ada berbagai macam penyebutan ibu dalam bahasa Korea. Penggunaannya tergantung pada konteks dan suasana percakapannya. Ini sama seperti pengucapan kata ibu dalam bahasa Inggris yang dapat dibedakan menjadi Mother dan Mom sesuai penggunaannya.

Di bawah ini adalah macam-macam kata ibu dalam bahasa Korea, cara pengucapan, makna, dan contoh penggunaannya dalam sebuah kalimat:

1. Kata Ibu dalam bahasa Korea Formal

어머님 (eomeonim)

Dalam bahasa Korea, ketika berbicara dengan seseorang dalam suasana formal, Anda perlu menambahkan imbuhan -님 (-nim). Pada kata ibu dalam konteks formal juga perlu ditambah imbuhan tersebut. Kata eomeonim dapat digunakan ketika membicarakan ibu orang lain.

Contoh: 어머님께 안부 좀 전해 주세요 (eomeonimkke anbu jom jeonhae juseyo)

Artinya: Salam untuk ibu Anda dari saya.

2. Kata Ibu dalam bahasa Korea sehari-hari

어머니 (eomeoni)

Kata eomeoni dapat digunakan dalam percakapan sehari-hari yang tidak terlalu formal. Umumnya, kata ini digunakan untuk menyebut ibu sendiri.

Jadi, jika ingin membicarakan tentang ibu sendiri, Anda dapat menambahkan kata 우리 (uri) di depan eomeoni.

Contoh: 어머니들은 자식들을 사랑하길 절대 멈추지 않는다. (eomeonideureun jasikdeureul saranghagil jeoldae meomchuji anneunda)

Artinya: Ibu tidak pernah berhenti mengasihi anaknya.

3. Kata ibu dalam bahasa Korea nonformal

엄마 (eomma)

Dalam bahasa Inggris, kata eomma setara dengan kata mom. Eomma sering digunakan dalam percakapan santai atau sebagai sapaan.

Eomma juga menjadi kata yang sering digunakan oleh karakter dalam drama korea untuk memanggil ibu mereka. Untuk menyebut ibu sendiri, kata 우리 (uri) perlu ditambahkan di depan kata eomma.

Contoh: 우리 엄마는 등산을 좋아하십니다.

Artinya: Ibu saya suka mendaki.