Lirik Lagu Body to Body BTS beserta Terjemahan dan Maknanya
Menyajikan beragam informasi terbaru, terkini dan mengedukasi.
·waktu baca 5 menit
Tulisan dari Kabar Harian tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarLirik lagu Body to Body BTS menjadi salah satu karya yang banyak dicari oleh penggemar. Lagu ini memiliki nuansa energik dan daya tariknya yang khas.
Dengan irama yang dinamis, lagu ini sukses menciptakan pengalaman mendengarkan yang berkesan bagi para penggemarnya. Lagu ini juga memiliki daya emosional tersendiri.
Lirik Lagu Body to Body BTS
Lagu “Body to Body” merupakan salah satu track dari album ARIRANG yang dirilis oleh BTS pada tahun 2026. Lagu ini menghadirkan nuansa pop-elektronik yang energik dengan sentuhan emosional khas BTS.
Secara garis besar, lagu ini mengajak pendengar untuk merasakan kebersamaan dan koneksi yang kuat antarindividu, baik secara fisik maupun emosional. Berikut adalah lirik lagu Body to Body BTS berdasarkan situs web justjared.com.
1. Lirik Lagu Body to Body BTS
[Intro: j-hope, RM] I need Aku butuh I need, I need (What you need, twin?) Aku butuh, aku butuh (Apa yang kamu butuhkan, kawan?) I need (What you need?) Aku butuh (Apa yang kamu butuhkan?) I need, I need Aku butuh, aku butuh
[Verse 1: RM, SUGA] I need the whole stadium to jump Aku ingin seluruh stadion melompat Put your phone down, let's get all the fun Turunkan ponselmu, mari bersenang-senang I got my eyes on the row in the front Mataku tertuju pada barisan paling depan The vibe is high, if we bein' blunt Suasananya sedang tinggi, jujur saja The vibe is high, let the building (Hey) Suasananya memuncak, biarkan gedung ini bergemuruh B-T-uh, from everywhere to Korea BTS, dari mana saja sampai ke Korea Guns, knives, keyboards, put all that away Senjata, pisau, keyboard, singkirkan semua itu Life is short, ditch the hate Hidup itu singkat, buanglah kebencian It's big in real life Ini nyata dalam kehidupan Why get hung on saving face, drop it, ya dude Kenapa terjebak menjaga gengsi, lepaskan saja Hop in Ikutlah Come a little closer, skin to skin Mendekatlah sedikit, kulit bertemu kulit
[Pre-Chorus: Jimin, Jung Kook] I need some body to body Aku butuh kedekatan satu sama lain All of your body beside me Seluruh dirimu di sampingku Hand in hand, so we reach that moon, you and I, we on and on, yeah Bergandengan tangan, hingga kita meraih bulan, kita terus bersama Sunrise, but we don't go home Matahari terbit, tapi kita belum pulang
[Chorus: Jin, V] Somebody like you, ayy Seseorang sepertimu Somebody like you, oh Seseorang sepertimu Somebody like you, ayy Seseorang sepertimu Somebody like you, somebody like, everybody like you Seseorang sepertimu, semua orang seperti kamu
[Verse 2: j-hope] It's so tight Ini sangat erat I mean, the things between us Maksudku, hubungan di antara kita I mean, our own different style Gaya kita yang berbeda I mean, we livin' the life Kita menjalani hidup ini Tonight, we won't be shutting our eyes, uh Malam ini kita tidak akan tidur The spirit of our kin surgin' up, mm Semangat kebersamaan kita mengalir kuat Be about it, be about it, be about it Jalani itu, lakukan itu You could see about it or you read about it Kamu bisa melihatnya atau membacanya
[Pre-Chorus: V, Jin] I need some body to body Aku butuh kedekatan satu sama lain All of your body beside me Seluruh dirimu di sampingku Hand in hand, so we reach that moon, you and I, we on and on, yeah Bergandengan tangan hingga meraih bulan, kita terus bersama Sunrise, but we don't go home Matahari terbit, tapi kita belum pulang
[Chorus: Jimin, Jung Kook, Jin, V] Somebody like you, ayy Seseorang sepertimu Somebody like you, oh Seseorang sepertimu Somebody like you, ayy Seseorang sepertimu Somebody like you, somebody like Seseorang sepertimu Everbody like you, ayy Semua orang sepertimu Somebody like you, oh Seseorang sepertimu Somebody like you, ayy Seseorang sepertimu Somebody like you, somebody like, everbody like you Seseorang sepertimu, semua orang sepertimu
[Bridge] Arirang, Arirang, Arariyo Arirang, Arirang, Arariyo Crossing over the Arirang hill Menyeberangi bukit Arirang The one who leaves me behind Orang yang meninggalkanku Won't go ten miles before their feet hurt Tak akan berjalan jauh sebelum kakinya sakit
[Outro: RM, SUGA, j-hope] I need the whole stadium to jump Aku ingin seluruh stadion melompat Put your phone down, let's get all the fun Turunkan ponselmu, mari bersenang-senang You at the side, at the back, at the front Kamu di samping, di belakang, maupun di depan
2. Makna lagu Body to Body BTS
Makna dari lagu ini (yang dibawakan oleh BTS) secara keseluruhan berpusat pada kebersamaan, koneksi manusia, dan menikmati momen secara nyata. Di bagian awal dan verse, lagu ini menggambarkan suasana konser atau keramaian yang penuh energi.
Lirik seperti “I need the whole stadium to jump” dan “put your phone down” menyampaikan pesan agar orang-orang lebih hadir di momen sekarang, bukan sibuk dengan dunia digital. BTS mengajak pendengar untuk benar-benar merasakan kebahagiaan bersama, tanpa distraksi.
Masuk ke pre-chorus dan chorus, maknanya menjadi lebih emosional. Frasa “body to body” bukan hanya soal kedekatan fisik. Namun juga kedekatan emosional dan rasa terhubung satu sama lain.
Hal ini bisa diartikan sebagai hubungan dengan teman, pasangan, atau bahkan sesama penggemar di konser. Ada pesan bahwa manusia pada dasarnya membutuhkan kehadiran orang lain untuk merasa utuh.
Di bagian verse kedua, lagu ini menekankan tentang perbedaan yang justru menyatukan. Meskipun setiap orang berbeda, mereka tetap bisa menikmati kebersamaan dan menciptakan momen yang berarti bersama-sama.
Bagian bridge yang memasukkan unsur “Arirang” (lagu tradisional Korea) memberi sentuhan budaya sekaligus makna yang lebih dalam. Hal ini bisa diartikan sebagai akar identitas dan hubungan emosional yang tidak mudah diputuskan, bahkan ketika seseorang pergi.
Lirik lagu Body to Body BTS memiliki makna utama merayakan kebersamaan dan koneksi manusia secara tulus di tengah dunia yang semakin individual dan digital. Meski sederhana, lagu ini memiliki makna yang cukup dalam. (Fia)
Baca juga: Lagu Minang Viral Taragak Pulang yang Memiliki Arti Mendalam