Lirik Lagu Redred Cortis, Terjemahan, dan Maknanya

Ilustrasi Lirik Lagu Redred Cortis. Unsplash.com/Sincerely Media

Lirik lagu Redred Cortis adalah salah satu karya yang menarik perhatian pencinta musik. Hal ini karena liriknya yang unik dan penuh makna secara simbolis. Lagu ini terdiri dari perpaduan bahasa Korea dan Inggris.

Dari segi nada, lagu ini menghadirkan nuansa energik sekaligus pesan yang relevan dengan kehidupan anak muda masa kini. “Redred” juga mengandung filosofi yang mendalam tentang keberanian, kebebasan, dan pentingnya menjadi diri sendiri.

Lirik Lagu Redred Cortis

Ilustrasi Lirik Lagu Redred Cortis. Unsplash.com/Rod Long

Berikut adalah informasi lirik lagu Redred Cortis yang disertai terjemahan dan maknanya, yang dikutip dari lyricsworldyou.com.

1. Lirik Lagu Redred Cortis

코르티스 "REDRED" 가사

Intro: Martin

Green, green

Verse 1: Martin

따바라 한 모금 sip (Ooh)

Caffeine 또 kickin' in

어젯밤에 만들던 beat

내 폰에다 담아서 거리로 나가서

다섯이 고개를 빙빙

입꼬린 올라가, 히히

핸드폰 바꿔 놔 D-N-D

Seeing all kinds of green, green

Pre-Chorus: Keonho, James

쉿, 한파에 (한파에)

I put my hands in my pocket (Pocket)

Outside, 한 밤에 (한 밤에)

사람 없는 스팟으로 빨리 (Brr)

I'll do that shit all with my team

누군가 싫어할 짓

알 바가 아니여 get it, get it

신호등 바뀌었어 green, green

Chorus: Seonghyeon, Martin

팔랑귀 팔랑귀 (That's red, red)

눈치나 살피기 (That's red, red)

도가니 사리기 (That's red, red)

넘어가 울타리 green, green

궁뎅이 가리기 (That's red, red)

주변을 살피기 (That's red, red)

쿨한 척 척하기 (That's red, red)

You should come mess with the team

Post-Chorus: James, Keonho

내 친구들 전부 한 트럭에다 담아서

거리로 나가서 빙빙

거리서 돌다가 돌아가 studio

Cookin' up 'til we get stinky

팔랑귀 팔랑귀 (That's red, red)

눈치나 살피기 (That's red, red)

도가니 사리기 (That's red, red)

You should come mess with the team

Verse 2: Seonghyeon, Juhoon, Martin

They called me a freak, 홀린 듯이, yeah

만들던 tracks, yeah, 듣고 모인 friends, yeah

하루가 갈수록 늘어가 pack

진짜배기처럼 밟아가 step, huh

Screaming loud like, "Yeah, yeah"

고개 까딱여 like, "Yeah, yeah"

F1, 들지 마 red flag

You should come mess with the team (Tell me what's red)

Pre-Chorus: Martin, James

차갑게 방치된 city (That's red)

먼지가 쌓인 그 CD (That's red)

정숙한 무대는 시시해

답답해 정수리 시뻘게지지 (That's red)

We gotta pop out to show how

다시 배워 봐, you gotta note down

불러와 버려 두 번째 혼란

신호등 바뀌었어 green, green

Chorus: Juhoon, Keonho

팔랑귀 팔랑귀 (That's red, red)

눈치나 살피기 (That's red, red)

도가니 사리기 (That's red, red)

넘어가 울타리 green, green

궁뎅이 가리기 (That's red, red)

주변을 살피기 (That's red, red)

쿨한 척 척하기 (That's red, red)

You should come mess with the team

Bridge: Martin

Ayy (Yeah, yeah), turn it up, ayy

I told you to turn it up

I don't mess with no stupid red signs

신호등 바뀌었어 green, green

Chorus: James, Seonghyeon

팔랑귀 팔랑귀 (That's red, red)

눈치나 살피기 (That's red, red)

도가니 사리기 (That's red, red)

넘어가 울타리 green, green

궁뎅이 가리기 (That's red, red)

주변을 살피기 (That's red, red)

쿨한 척 척하기 (That's red, red)

You should come mess with the team

Post-Chorus: Martin, Keonho

내 친구들 전부 한 트럭에다 담아서

거리로 나가서 빙빙

거리서 돌다가 돌아가 studio

Cookin' up 'til we get stinky

팔랑귀 팔랑귀 (That's red, red)

눈치나 살피기 (That's red, red)

도가니 사리기 (That's red, red)

You should come mess with the team

2. Terjemahan Lagu Redred Cortis

Berikut adalah terjemahan lagu Redred Cortis ke dalam bahasa Indonesia.

Intro

Hijau, hijau

Verse 1

Minum sedikit, satu teguk

Kafein mulai bekerja lagi

Beat yang kubuat tadi malam

Kumasukkan ke ponselku lalu keluar ke jalan

Kami berlima mengangguk-angguk

Sudut bibir terangkat, hehe

Ponsel kuubah ke mode jangan ganggu

Melihat berbagai macam “hijau” (uang/peluang)

Pre-Chorus

Ssst, di tengah hawa dingin

Kumasukkan tangan ke saku

Di luar, tengah malam

Cepat ke tempat yang sepi

Aku lakukan semua ini bersama timku

Hal-hal yang mungkin orang lain benci

Aku tak peduli, kejar saja

Lampu sudah berubah jadi hijau

Chorus

Mudah terpengaruh (itu “merah”)

Selalu baca situasi (itu “merah”)

Menahan diri (itu “merah”)

Lewati batas, itu “hijau”

Menutupi diri (itu “merah”)

Terlalu waspada (itu “merah”)

Sok keren (itu “merah”)

Kamu harus ikut dengan tim kami

Post-Chorus

Semua temanku dimuat dalam satu truk

Keluar ke jalan, berkeliling

Muter-muter di jalan lalu kembali ke studio

Masak musik sampai “bau” (kerja keras banget)

Mudah terpengaruh (itu “merah”)

Selalu baca situasi (itu “merah”)

Menahan diri (itu “merah”)

Kamu harus ikut dengan tim kami

Verse 2

Mereka bilang aku aneh, seperti terhipnotis

Dengar track yang kubuat, teman-teman berkumpul

Semakin hari kru makin besar

Melangkah seperti yang asli, terus maju

Teriak keras “yeah, yeah”

Mengangguk seperti “yeah, yeah”

Seperti F1, jangan angkat bendera merah

Kamu harus ikut dengan tim kami

Pre-Chorus 2

Kota yang dingin dan terbengkalai (itu merah)

CD yang berdebu (itu merah)

Panggung yang terlalu tenang itu membosankan

Sesak, sampai kepala terasa panas (itu merah)

Kita harus tampil untuk menunjukkan

Belajar lagi, catat baik-baik

Datangkan kekacauan kedua

Lampu sudah berubah jadi hijau

Chorus

Mudah terpengaruh (itu merah)

Selalu baca situasi (itu merah)

Menahan diri (itu merah)

Lewati batas, itu hijau

Menutupi diri (itu merah)

Terlalu waspada (itu merah)

Sok keren (itu merah)

Kamu harus ikut dengan tim kami

Bridge

Ayy, besarkan volumenya

Kubilang, besarkan volumenya

Aku tidak peduli tanda merah yang bodoh

Lampu sudah berubah jadi hijau

Chorus & Outro

(Makna sama seperti sebelumnya, menegaskan:)

Yang ragu-ragu itu “merah”

Yang berani melangkah itu “hijau”

Ayo gabung dengan tim kami

3. Makna Lagu Redred Cortis

Lagu ini mengajak para pendengarnya untuk meninggalkan sikap ragu, takut, dan terlalu memikirkan penilaian orang lain (“merah”). Lagu ini mengajak untuk berani bertindak, percaya diri, dan terus maju bersama tim (“hijau”). Intinya, jadilah berani dan autentik dalam mengejar tujuan tanpa terhambat rasa keraguan.

Demikian informasi lirik lagu Redred Cortis yang membawa pesan inspiratif tentang pentingnya mengambil langkah berani dalam hidup. Lagu ini mengingatkan setiap pendengarnya untuk tidak terjebak dalam keraguan dan rasa takut, melainkan terus maju mengejar tujuan dengan percaya diri. (Aya)