Sura Dira Jayaningrat Lebur Dening Pangastuti: Makna, Filosofi, dan Sejarahnya

Sura Dira Jayaninrat Lebur Dening Pangastuti. Foto: ijir.iain-tulungagung.ac.id/

Sura Dira Jayaninrat Lebur Dening Pangastuti adalah salah satu pepatah atau falsafah Jawa yang sempat viral di kalangan masyarakat karena digunakan oleh Presiden Joko Widodo dalam unggahan status media sosialnya.

Falsafah Jawa ini sering dipakai sebagai pegangan hidup untuk memperjuangkan kebenaran, keadilan, dan kesejahteraan. Untuk memahami lebih jelas terkait falsafah Jawa ini, berikut penjelasan mengenai makna, filosofi, dan sejarahnya.

Makna dan Filosofi Sura Dira Jayaningrat Lebur Dening Pangastuti

Makna dan Filosofi Sura Dira Jayaningrat Lebur Dening Pangastuti. Foto: Facebook/Kota Solo

Sura Dira Jayaningrat Lebur Dening Pangastuti berasal dari bahasa Jawa yang jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia memiliki arti segala sifat keras hati, picik, angkara murka, hanya bisa dikalahkan dengan kebijaksanaan, kelembutan, dan kesabaran.

Selain memiliki arti yang bagus, falsafah Jawa ini juga memiliki makna dan filosofi yang mendalam terkait inspirasi dan motivasi hidup sukses atau berhasil.

Secara harfiah, Sura Dira Jayaningrat Lebur Dening Pangastuti bermakna segala keberanian, kekuatan, kejayaan, dan kedudukan akan hancur dengan kebijaksanaan, kesabaran, dan kasih sayang.

Dengan makna tersebut, falsafah Jawa ini mengajak setiap orang untuk menyadari bahwa segala bentuk sikap sombong, angkara murka, dan kezaliman manusia hanya karena kekuatannya, kedudukannya, dan kejayaannya, akan musnah oleh sikap bijaksana, kelembutan, sabar, dan kasih sayang.

Untuk meraih keberhasilan dalam membangun kehidupan bersama, kekerasan dan angkara murka harus dibalas dengan sikap penuh kasih sayang dan lemah lembut serta kerendahan hati.

Falsafah Jawa ini mengajarkan manusia untuk mengendalikan diri agar tidak reaktif terhadap provokasi. Hal ini sangat penting untuk inspirasi dan motivasi kehidupan yang sukses, yakni hidup yang tidak hanya berhasil melainkan juga diberkati.

Sejarah Munculnya Sura Dira Jayaningrat Lebur Dening Pangastuti

Sejarah Sura Dira Jayaningrat Lebur Dening Pangastuti. Foto: Facebook/Metropolitan Cirebon Raya

Berdasarkan catatan sejarah sastrawi Jawa, Sura Dira Jayaningrat Lebur Dening Pangastuti erat terkait dengan seorang pujangga Keraton Kasunanan Surakarta, yakni Raden Ngabehi Ranggawarsita (1802-1873).

Raden Ngabehi Ranggawarsita menuliskan falsafah ini sebagai inspirasi dan motivasi keberhasilan melalui "Pupuh Kinanthi" dalam “Serat Witaradya”.

Isi dari “Pupuh Kinanthi” ini mengisahkan tentang Raden Citrasoma, Putra Mahkota Negara Witaradya dari Prabu Aji Pasoma. Berikut isi dan makna inti dari "Pupuh Kinanthi" tersebut.

Jagra angkara winangun

Sudira Marjayeng westhi

Puwara kasub kawasa

Sastraning jro wedha muni

Sura dira jayaningrat

Lebur dening pangastuti

Maksud dari pupuh di atas kurang lebih adalah pada baris 1 sampai 3 mengisahkan tentang seseorang yang karena keberanian serta kesaktiannya ia menjadi tidak terkalahkan, sehingga dalam hatinya muncul sifat sombong, keras hati, dan angkara murka karena kelebihan yang dimilikinya tersebut.

Sementara baris 4 sampai 6 menjelaskan bahwa berdasarkan kitab-kitab yang berisi ilmu pengetahuan, sifat sombong dan angkara dapat dikalahkan dengan kebijaksanaan, kelembutan, dan kesabaran.

(SFR)