Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.94.0
Konten dari Pengguna
Lirik Lagu Musampeangnga Passelle beserta Terjemahannya
10 Januari 2023 18:37 WIB
·
waktu baca 2 menit
Diperbarui 25 Maret 2023 15:05 WIB
Tulisan dari Katalog Musik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarADVERTISEMENT
“Musampeangnga Passelle” merupakan lagu Bugis yang sempat viral beberapa waktu lalu. Banyak kreator yang menggunakan lagu ini sebagai backsound atau latar musik kontennya. Ada pula yang mengunggah video cover menyanyikan lagu tersebut.
ADVERTISEMENT
“Musampeangnga Passelle” sendiri diciptakan oleh musisi asal Sulawesi Selatan bernama Zankrewo. Lagu ini menjadi viral usai dinyanyikan oleh Dianty Oslan. Video klipnya yang diunggah ke YouTube pada Mei 2022 telah ditonton jutaan kali dan mendapat ribuan likes.
Bagi yang ingin menyanyikannya, berikut lirik lagu “Musampeangnga Passelle” ciptaan Zankrewo lengkap dengan terjemahannya.
Lirik Lagu Musampeangnga Passelle
Bateku Paredde’i
Nyawa-nyawaku daeng
Uperregngi’ usabbarakegngi
Uturusi elota’
De’gaga pinramu
Nasaba muita matunaka’
Tau peddima mupakariawa
Musapparegnga passelle
Ati macenning mappoji
Muwale’mi paria
De’ga guna siallampereng
Ulebbirengi paccingi aleku
Mauni sessa utiwi
Tetteni wapperrengi
Mallupai passengeremmu
Aga guna ipaddibola
Rekko mancaji lasa
De’gaga pinramu
Nasaba muita matunaka’
ADVERTISEMENT
Tau peddima mupakariawa
Musapparegnga passelle
Ati macenning mappoji
Muwale’mi paria
De’ga guna siallampereng
Ulebbirengi paccingi aleku
Mauni sessa utiwi
Tetteni wapperrengi
Mallupai passengeremmu
Aga guna ipaddibola
Rekko mancaji lasa
Terjemahan Lirik Lagu Musampeangnga Passelle
Ku berusaha meredam
Amarah yang di dalam jiwa
Ku bertahan, ku bersabar
Kuturuti keinginanmu
Tidak ada perubahanmu
Karena di hatimu aku hanya orang hina
Ku tak punya apa-apa, semaumu menghinaku
Kau mencari penggantiku
Hati yang tulus mencintaimu
Kau balas pahitnya dustamu
Tak ada lagi gunanya bersama
Ku lebih memilih sendiri
Walaupun sulit melupakanmu
Ku tetap tegar
Melupakan kenangan kita
ADVERTISEMENT
Apa arti dirimu
Jika menyakiti hatiku
Tidak ada perubahanmu
Karena di hatimu aku hanya orang hina
Ku tak punya apa-apa, semaumu menghinaku
Kau mencari penggantiku
Hati yang tulus mencintaimu
Kau balas pahitnya dustamu
Tak ada lagi gunanya bersama
Ku lebih memilih sendiri
Walaupun sulit melupakanmu
Ku tetap tegar Melupakan kenangan kita
Apa arti dirimu Jika menyakiti hatiku
(ADS)