Lirik We Found Love dan Terjemahan - Rihanna ft. Calvin Harris

Rihanna. Foto: Angela Weiss/ AFP

"We Found Love" merupakan lagu utama dalam album keenam Rihanna yang berjudul Talk That Talk. Pada lagu ini, Rihanna berkolaborasi dengan DJ asal Skotlandia, Calvin Harris, yang juga berperan sebagai penulis dan produser.

Menjadi salah satu lagu terlaris Rihanna, video klip "We Found Love" sudah disaksikan lebih dari 1 miliar kali di YouTube. Video klip ini juga berhasil memenangkan Grammy Awards untuk kategori Best Short Form Music Video dan MTV Video Music Awards kategori Video of the Year.

Tak hanya dicintai masyarakat umum, lagu "We Found Love" juga disukai oleh public figure. Terbukti, beberapa penyanyi ternama pernah meng-cover "We Found Love", seperti Coldplay dan Jessie J.

Nah, bagi yang ingin menyanyikannya, berikut lirik "We Found Love" dan terjemahan, lagu kolaborasi Rihanna dengan DJ Calvin Harris.

Lirik We Found Love dan terjemahan. Foto: YouTube/Rihanna

Lirik We Found Love

Yellow diamonds in the light

Now we're standing side by side

As your shadow crosses mine

What it takes to come alive

It's the way I'm feeling I just can't deny

But I've gotta let it go

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

Shine a light through an open door

Love and life I will divide

Turn away 'cause I need you more

Feel the heartbeat in my mind

It's the way I'm feeling I just can't deny

But I've gotta let it go

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

Yellow diamonds in the light

Now we're standing side by side

As your shadow crosses mine (mine, mine, mine)

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

Terjemahan Lirik We Found Love

Berlian kuning dalam cahaya

Sekarang kita berdiri berdampingan

Saat bayanganmu melintasi bayanganku

Apa yang diperlukan untuk menjadi hidup

Itulah yang saya rasakan, saya tidak bisa menyangkalnya

Tapi aku harus melepaskannya

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

Bersinar cahaya melalui pintu yang terbuka

Cinta dan hidup akan aku bagi

Berpaling karena aku lebih membutuhkanmu

Rasakan detak jantung di pikiranku

Itulah yang saya rasakan, saya tidak bisa menyangkalnya

Tapi aku harus melepaskannya

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

Berlian kuning dalam cahaya

Sekarang kita berdiri berdampingan

Saat bayanganmu melintasi milikku (milikku, milikku, milikku)

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

kami menemukan cinta di tempat tanpa harapan

(ADS)