Cerita Reza Rahadian Belajar Bahasa Azerbaijan untuk Film Layla Majnun

Reza Rahadian saat hadir di pemutaran film Toko Barang Mantan di Epicentrum, Jakarta, Selasa, (11/2). Foto: Dok. Ronny

Aktor Reza Rahadian terpilih untuk menjadi bintang utama di film Layla Majnun. Film itu siap untuk tayang di Netflix pada minggu ini sebagai salah satu persembahan menjelang Hari Valentine.

Dalam film, Reza Rahadian berperan sebagai seorang mahasiswa bernama Samir. Meski terkesan biasa-biasa saja, pria berusia 33 tahun itu mengaku kesulitan memerankan Samir.

"Karena saya tugasnya di sini jadi orang Azerbaijan yang pernah tinggal di Indonesia. Jadi, saya ceritanya bisa bahasa Indonesia biarpun aksennya enggak bisa pure kayak orang Indonesia asli," ungkap Reza Rahadian saat diwawancarai kumparan, Selasa (9/2).

Reza Rahadian. Foto: Munady Widjaja

Untungnya, tim produksi Layla Majnun mempertemukan Reza Rahadian dengan seorang guru bahasa yang berasal dari Azerbaijan langsung. Karenanya, ia merasa sangat tidak kesulitan untuk menghadirkan cara bicara Samir yang unik di film.

"Mahasiswa dari Azerbaijan yang menemani saya itu sangat mempermudah. Karena saya jadi bisa ngobrol sama dia dan dia juga yang mengajarkan dialog dalam bahasa Azerbaijan pada saya," kata Reza.

"Pas syuting di Azerbaijan apalagi. Kita dibantu tim pelajar di Azerbaijan. Jadi, saya bisa mendengar orang sana, yang perempuan dan laki-laki, berbicara bahasa Indonesia. Itu bikin saya kayak, 'Oh ini aksen ini nih, yang pengin coba saya pakai di film ini,'" sambungnya.

Reza Rahadian Foto: Munady/kumparan

Tantangan berikutnya adalah waktu reading dan pra-produksi yang tidak lama. Sambil tertawa, Reza Rahadian membeberkan bahwa ia hanya diberi waktu lima hari untuk mempelajari bahasa serta dialek Azerbaijan.

"Untungnya, di sana saya dapat kesempatan untuk sering ngobrol sama talent coordinator dari Azerbaijan yang mengurus cast. Saya kadang tanya ke dia, 'Ini dialog Azerbaijan ini benar enggak?'. Ya, tapi memang itu yang membuat film ini jadi menarik sebenarnya," tuturnya.

Disutradarai oleh Monty Tiwa, film Layla Majnun mempertemukan Reza Rahadian dan Acha Septriasa yang berperan sebagai Layla. Ini adalah kali kedua mereka bertiga bekerja di sebuah proyek film setelah Testpack.

Selain Reza dan Acha, film Layla Majnun juga dibintangi oleh Baim Wong, Ully Herdiansyah, Bebi Tsabina, dan Dian Nitami.