Vino G Bastian Ungkap Perbedaan My Annoying Brother Versi Indonesia dan Korea

Angga Yunanda dan Vino G Bastian menghadiri Media Day film My Annoying Brother di Antasari, Jakarta Selatan, Rabu (4/9/2024). Foto: Vincentius Mario/kumparan

Film My Annoying Brother mempertemukan Vino G Bastian dan Angga Yunanda sebagai kakak beradik. Film yang disutradarai Dinna Jasanti ini merupakan adaptasi dari film Korea berjudul sama yang dirilis pada 2016.

Film My Annoying Brother versi Indonesia dan Korea memiliki benang merah yang sama. Namun, tetap ada penyesuaian untuk film My Annoying Brother versi Indonesia.

"Detail adegannya ada yang di versi Korea ada, di Indonesia ada. Begitu juga sebaliknya kita. Kita sesuaikan dengan culture kita. Dari tempat hang out. Tetap sama menarik dan serunya, rasanya saja yang berbeda," kata Vino G Bastian kepada kumparan, Rabu (4/9).

Artis Vino G Bastian dan Angga Yunanda saat konferensi pers film My Annoying Brother di kawasan Cilandak, Jakarta, Jumat (21/6/2024). Foto: Dok. Agus Apriyanto

Fokus Film My Annoying Brother Versi Indonesia

Vino mengatakan ada celah dalam film My Annoying Brother versi Korea yang ditutupi di versi Indonesia. Salah satunya soal karakter.

"Karakternya jadi jauh lebih dalam dan berasa ke penonton nantinya. Di film asli sudah dalam, tapi kita coba lebih kulik di film ini. Jadi ada celah yang belum ada, mau coba kita isi saja di sini," tutur Vino.

Selain itu, Vino mengungkapkan isu dalam keluarga menjadi fokus perhatian dalam film My Annoying Brother versi Indonesia.

"Kami mau menyamakan isinya, tapi dengan muatan yang lebih lokal. Family issues juga kita tebalkan lagi," ucap Vino.

Angga Yunanda menghadiri Media Day film My Annoying Brother di Antasari, Jakarta Selatan, Rabu (4/9/2024). Foto: Vincentius Mario/kumparan

Film My Annoying Brother menceritakan tentang seorang atlet judo bernama Kemal. Ia memiliki seorang kakak yang baru keluar dari penjara. Saat mereka kembali tinggal serumah, perbedaan karakter banyak memicu konflik di antara keduanya.

Film My Annoying Brother diproduksi secara kolaborasi antara CJ ENM, Lifelike Pictures dan BASE Entertainment. Selain Vino dan Angga, film ini bintangi oleh Caitlin Halderman hingga Cristo Immanuel. Film My Annoying Brother dijadwalkan tayang di bioskop pada 24 Oktober 2024.