Lirik dan Terjemahan Lagu Diamonds - Rihanna

Penyanyi Rihanna. Foto: ANGELA WEISS/AFP.

Diamonds merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan, Rihanna. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Unapologetic (Edited Version)” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Lost In Paradise, Pour It Up, dan No Love Allowed. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Diamonds” yang dibawakan Rihanna.

 

Lirik Lagu Diamonds – Rihanna

Shine bright like a diamond

Shine bright like a diamond

 

Find light in the beautiful sea

I choose to be happy

You and I, you and I, we’re like diamonds in the sky

You’re a shooting star I see, a vision of ecstasy

When you hold me, I’m alive, we’re like diamonds in the sky

I knew that we’d become one right away

Oh, right away

At first sight, I felt the energy of sun rays

I saw the life inside your eyes

 

So shine bright, tonight, you and I

We’re beautiful, like diamonds in the sky

Eye to eye, so alive

We’re beautiful, like diamonds in the sky

 

Shine bright like a diamond (Woah)

Shine bright like a diamond (Woah)

Shinin’ bright like a diamond

We’re beautiful, like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (Woah)

Shine bright like a diamond (Woah)

Shinin’ bright like a diamond

We’re beautiful, like diamonds in the sky

 

Palms rise to the universe as we moonshine and molly

Feel the warmth, we’ll never die

We’re like diamonds in the sky

You’re a shooting star I see, a vision of ecstasy

When you hold me, I’m alive

We’re like diamonds in the sky

You might also like

At first sight, I felt the energy of sun rays

I saw the life inside your eyes

 

So shine bright, tonight, you and I

We’re beautiful, like diamonds in the sky

Eye to eye, so alive

We’re beautiful, like diamonds in the sky

 

Shine bright like a diamond (Woah)

Shine bright like a diamond (Woah)

Shinin’ bright like a diamond

We’re beautiful, like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (Woah)

Shine bright like a diamond (Woah)

Shinin’ bright like a diamond

We’re beautiful, like diamonds in the sky

 

Shine bright like a diamond

Shine bright like a diamond

Shine bright like a diamond

 

So shine bright, tonight, you and I

We’re beautiful, like diamonds in the sky

Eye to eye, so alive

We’re beautiful, like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (Woah)

Shine bright like a diamond (Woah)

Shine bright like a diamond

Oh-oh, yeah

Shine bright like a diamond (Woah)

Shine bright like a diamond (Woah)

Shine bright like a diamond

Shine bright like a diamond

 

Terjemahan Lirik Lagu Diamonds dari Rihanna

Bersinar terang seperti berlian

Bersinar terang seperti berlian

 

Temukan cahaya di laut yang indah

__ Aku memilih untuk bahagia__

Kau dan aku, kau dan aku, kita seperti berlian di langit

Kamu adalah bintang jatuh yang aku lihat, visi ekstasi

Saat kau memelukku, aku hidup, kita seperti berlian di langit

Aku tahu bahwa kita akan segera menjadi satu

Ah, segera

Pada pandangan pertama, aku merasakan energi sinar matahari

Aku melihat kehidupan di matamu

 

Jadi bersinar terang, malam ini, kau dan aku

Kita yang indah seperti berlian di langit

Mata ke mata, begitu hidup

Kita yang indah seperti berlian di langit

 

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian

Kita yang indah seperti berlian di langit

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian

Kita yang indah seperti berlian di langit

 

Telapak tangan naik ke alam semesta saat kita nonsen dan molly

Rasakan kehangatannya, kita tidak akan pernah mati

Kita seperti berlian di angkasa

Kamu adalah bintang jatuh yang aku lihat, visi ekstasi

Ketika kamu memegang aku, aku hidup

Kita seperti berlian di angkasa

Kamu mungkin juga suka

Pada pandangan pertama, aku merasakan energi sinar matahari

Aku melihat kehidupan di matamu

 

Jadi bersinar terang, malam ini, kau dan aku

Kita yang indah seperti berlian di langit

Mata ke mata, begitu hidup

Kita yang indah seperti berlian di langit

 

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian

Kita yang indah seperti berlian di langit

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian

Kita yang indah seperti berlian di langit

 

Bersinar terang seperti berlian

Bersinar terang seperti berlian

Bersinar terang seperti berlian

 

Jadi bersinar terang, malam ini, kau dan aku

Kita yang indah seperti berlian di langit

Mata ke mata, begitu hidup

Kita yang indah seperti berlian di langit

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian

Oh-oh, ya

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian (Woah)

Bersinar terang seperti berlian

Bersinar terang seperti berlian