Lirik dan Terjemahan Lagu Falling Down - Muse

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Falling Down merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Muse. Lagu berdurasi 4 menit 33 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Showbiz” yang dirilis pada tahun 1999. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Overdue, Fillip, dan Hate This and I’ll Love You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Falling Down” yang dibawakan Muse.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Falling Down – Muse

I’m falling down

Aku terjatuh

And fifteen thousand people scream

Dan lima belas ribu orang berteriak

They were all begging for your dream

Mereka semua memohon untuk mimpimu

I’m falling down

Aku terjatuh

Five thousand houses burning down, yeah

Lima ribu rumah terbakar, ya

No one is gonna save this town

Tidak ada yang akan menyelamatkan kota ini

Too late, I already found what I was looking for

Terlambat, aku sudah menemukan apa yang aku cari

You know it wasn’t here, no it wasn’t here

Kamu tahu itu tidak ada di sini, tidak, itu tidak ada di sini

I was calling your name

Aku memanggil namamu

But you would never hear me sing

Tapi kamu tidak akan pernah mendengar aku bernyanyi

You wouldn’t let me begin

Kamu tidak akan membiarkan aku memulai

So I’m crawling away

Jadi aku merangkak pergi

’Cause you broke my heart in two, yeah

Karena kamu menghancurkan hatiku menjadi dua, ya

No, I will not forget you

Tidak, aku tidak akan melupakanmu

Too late, I already found what I was looking for

Terlambat, aku sudah menemukan apa yang aku cari

You know it wasn’t you

Kamu tahu itu bukan kamu

No, it wasn’t you, no

Tidak, itu bukan kamu, tidak

Falling away

Jatuh

You never see me through

Kamu tidak pernah melihat aku melalui

No, I could not forget you

Tidak, aku tidak bisa melupakanmu

Falling down

Jatuh

A thousand houses burning down, yeah

Seribu rumah terbakar, ya

No one is gonna save this town, yeah

Tidak ada yang akan menyelamatkan kota ini, ya

Too late, I already found what I was looking for

Terlambat, aku sudah menemukan apa yang aku cari

You know it wasn’t you

Kamu tahu itu bukan kamu

No, it wasn’t you, no

Tidak, itu bukan kamu, tidak

Falling down

Jatuh

Now the world is upside down, yeah

Sekarang dunia terbalik, ya

I’m heading straight for the clouds

Aku langsung menuju awan