Lirik dan Terjemahan Lagu Harbor - Vienna Teng

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Harbor merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Vienna Teng.

Lagu berdurasi 4 menit 23 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Warm Strangers” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Homecoming (Walter’s Song), Anna Rose, dan Hope On Fire.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Harbor” yang dibawakan Vienna Teng.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Harbor – Vienna Teng

We’re here, where the daylight begins

The fog on the streetlight slowly thins

Water on water’s the way

The safety of shoreline fading away

(Kita di sini, di mana siang hari dimulai

Kabut di lampu jalan perlahan menipis

Air di atas air adalah jalannya

Keamanan garis pantai memudar)

 

Sail your sea, meet your storm

All I want is to be your harbor

The light in me will guide you home

All I want is to be your harbor

(Berlayarlah di lautmu, hadapi badaimu

Yang kuinginkan hanyalah menjadi pelabuhanmu

Cahaya dalam diriku akan memandumu pulang

Yang kuinginkan hanyalah menjadi pelabuhanmu)

 

Fear is the brightest of signs

The shape of the boundary you leave behind

So sing all your questions to sleep

The answers are out there in the drowning deep

(Ketakutan adalah tanda yang paling terang

Bentuk batas yang kamu tinggalkan

Jadi nyanyikan semua pertanyaanmu untuk tidur

Jawabannya ada di luar sana di kedalaman yang tenggelam)

 

Sail your sea, meet your storm

All I want is to be your harbor

The light in me will guide you home

All I want is to be your harbor

(Berlayarlah di lautmu, hadapi badaimu

Yang kuinginkan hanyalah menjadi pelabuhanmu

Cahaya dalam diriku akan memandumu pulang

Yang kuinginkan hanyalah menjadi pelabuhanmu)

 

You’ve got a journey to make

There’s a horizon to chase

So go far beyond where we stand

No matter the distance, I’m holding your hand

(Kamu harus melakukan perjalanan

Ada cakrawala untuk dikejar

Jadi pergi jauh melampaui tempat kita berdiri

Tidak peduli jaraknya, aku memegang tanganmu)

 

Sail your sea, meet your storm

All I want is to be your harbor

The light in me will guide you home

All I want is to be your harbor

(Berlayarlah di lautmu, hadapi badaimu

Yang kuinginkan hanyalah menjadi pelabuhanmu

Cahaya dalam diriku akan memandumu pulang

Yang kuinginkan hanyalah menjadi pelabuhanmu)

 

Sail your sea, meet your storm

All I want is to be your harbor

The light in me will guide you home

All I want is to be your harbor

(Berlayarlah di lautmu, hadapi badaimu

Yang kuinginkan hanyalah menjadi pelabuhanmu

Cahaya dalam diriku akan memandumu pulang

Yang kuinginkan hanyalah menjadi pelabuhanmu)