Lirik dan Terjemahan Lagu Life Of The Party - The Weeknd

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Life Of The Party merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Kanada, The Weeknd.
Lagu berdurasi 4 menit 56 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Trilogy” yang dirilis pada 13 November 2012. Album ini memuat 30 trek lagu, di antaranya D.D., The Birds Pt. 1, dan Thursday.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Life Of The Party” yang dibawakan The Weeknd.

 

Lirik Lagu Life Of The Party – The Weeknd

Hello, welcome to the other side

You’re lost

Baby, step outside your mind

You’ve been really good

You’ve been really good

You’ve been thinking bout being bad ever since I put you on

She got money for blow

Just check her damn nose

Prescription ain’t an issue

You can mix it with the “oh”

And if you wanna do it, baby

I’m right here with you

I’m on cloud nine

Baby, you’re behind

You can follow me

You can follow me if you want

To go downtown with the drugs in your body

Take that step, you’re the life of the party

Know that step, you’re the life of the party

Oh, oh, oh, oh

 

I got two little ladies

I got one little room

There’s a room full of liquor

Baby, what you wanna do?

The way you move got me feeling so “uhh”

I been thinking about it, baby

I been thinking about it lately

I’m so far gone and you are too

 

Show me how you go downtown

With the drugs in your body

Take that step, you’re the life of the party

Know that step, you’re the life of the party

Oh, oh, oh, oh

 

I love how you touch

How you feel, how you breathe

Baby, how you do it so good?

How you twist with your hips got the room so small, baby

And, girl, please don’t go

You’re gonna please my boys

You been thinking about it, baby

Yeah, you’re a star

Oh, you knocked one down

Girl, you knocked it down

Girl, there’s one, two, three

Go downtown with the drugs in your body

Take that step, you’re the life of the party

Know that step, you’re the life of the party

Oh, oh, oh, oh

 

Yeah, yeah, yeah

 

Terjemahan Lirik Lagu Life Of The Party dari The Weeknd

Halo, selamat datang di sisi lain

Kamu kalah

Sayang, melangkah keluar dari pikiranmu

Kamu sudah sangat baik

Kamu sudah sangat baik

Kamu sudah berpikir untuk menjadi jahat sejak aku memakaimu

Dia mendapat uang untuk pukulan

Periksa saja hidungnya

Resep bukan masalah

Kamu dapat mencampurnya dengan “oh”

Dan jika kamu ingin melakukannya, sayang

Aku di sini bersamamu

Aku di cloud sembilan

Sayang, kamu di belakang

Kamu bisa mengikuti aku

Kamu dapat mengikuti aku jika kamu mau

Untuk pergi ke pusat kota dengan obat-obatan di tubuhmu

Ambil langkah itu, kamu adalah kehidupan pesta

Ketahuilah langkah itu, kamu adalah kehidupan pesta

Oh, oh, oh, oh

 

Aku punya dua wanita kecil

Aku punya satu kamar kecil

Ada ruangan yang penuh dengan minuman keras

Sayang, apa yang ingin kamu lakukan?

Caramu bergerak membuatku merasa begitu “uhh”

Aku sudah memikirkannya, sayang

Aku telah memikirkannya akhir-akhir ini

Aku sudah pergi jauh dan kamu juga

 

Tunjukkan padaku bagaimana kamu pergi ke pusat kota

Dengan obat-obatan di dalam tubuhmu

Ambil langkah itu, kamu adalah kehidupan pesta

Ketahuilah langkah itu, kamu adalah kehidupan pesta

Oh, oh, oh, oh

 

Aku suka caramu menyentuh

Bagaimana perasaanmu, bagaimana kamu bernapas

Sayang, bagaimana kamu melakukannya dengan baik?

Bagaimana kamu memutar dengan pinggulmu membuat ruangan sangat kecil, sayang

Dan, gadis, tolong jangan pergi

Kamu akan menyenangkan anak laki-lakiku

Kamu telah memikirkannya, sayang

Ya, kamu seorang bintang

Oh, kamu menjatuhkan satu

Gadis, kamu menjatuhkannya

Gadis, ada satu, dua, tiga

Pergi ke pusat kota dengan obat-obatan di tubuhmu

Ambil langkah itu, kamu adalah kehidupan pesta

Ketahuilah langkah itu, kamu adalah kehidupan pesta

Oh, oh, oh, oh

 

Ya ya ya