Lirik dan Terjemahan Lagu Only Girl (In The World) - Rihanna
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarOnly Girl (In The World) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan, Rihanna. Lagu berdurasi 3 menit 55 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Loud (Japan Version)” yang dirilis pada tahun 2010. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Complicated, Only Girl (In The World) – The Bimbo Jones Radio, dan Love The Way You Lie (Part II) – Pt. 2. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Only Girl (In The World)” yang dibawakan Rihanna.
Lirik dan Terjemahan Lagu Only Girl (In The World) – Rihanna
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la (Uh, yeah)
La-la-la-la (Uh, ya)
La-la-la-la
La-la-la-la
I want you to love me
Aku ingin kamu mencintaiku
Like I’m a hot ride (Uh, yeah)
Seperti aku perjalanan yang panas (Uh, ya)
Be thinking of me (Uh)
Pikirkan aku (Uh)
Doing what you like (Haha)
Melakukan apa yang kamu suka (Haha)
So, boy, forget about the world
Jadi, Nak, lupakan dunia
’Cause it’s gon’ be me and you tonight (Yeah)
Karena itu akan menjadi aku dan kamu malam ini (Ya)
I wanna make you beg for it
Aku ingin membuatmu memohon untuk itu
Then I’ma make you swallow your pride, oh (Uh, uh)
Lalu aku membuatmu menelan harga dirimu, oh (Uh, uh)
Want you to make me feel
Ingin kau membuatku merasa
Like I’m the only girl in the world
Seperti aku satu-satunya gadis di dunia
Like I’m the only one that you’ll ever love
Seperti aku satu-satunya yang akan kau cintai
Like I’m the only one who knows your heart
Seolah hanya aku yang tahu isi hatimu
Only girl in the world
Satu-satunya gadis di dunia
Like I’m the only one that’s in command
Seperti aku satu-satunya yang memegang komando
’Cause I’m the only one who understands
Karena hanya aku yang mengerti
How to make you feel like a man, yeah
Bagaimana membuat kamu merasa seperti seorang pria, ya
Want you to make me feel
Ingin kau membuatku merasa
Like I’m the only girl in the world
Seperti aku satu-satunya gadis di dunia
Like I’m the only one that you’ll ever love
Seperti aku satu-satunya yang akan kau cintai
Like I’m the only one who knows your heart
Seolah hanya aku yang tahu isi hatimu
Only one
Hanya satu
Want you to take it (Uh)
Ingin kamu mengambilnya (Uh)
Like a thief in the night (Uh)
Seperti pencuri di malam hari (Uh)
Hold me like a pillow
Pegang aku seperti bantal
Make me feel right (Uh)
Buat aku merasa benar (Uh)
Baby, I’ll tell you all my secrets that I’m keeping
Sayang, aku akan memberitahumu semua rahasiaku yang aku simpan
You can come inside (Yeah)
Kamu bisa masuk ke dalam (Ya)
And when you enter, you ain’t leaving
Dan ketika kamu masuk, kamu tidak akan pergi
Be my prisoner for the night, oh
Jadilah tawananku untuk malam ini, oh
Want you to make me feel
Ingin kau membuatku merasa
Like I’m the only girl in the world
Seperti aku satu-satunya gadis di dunia
Like I’m the only one that you’ll ever love
Seperti aku satu-satunya yang akan kau cintai
Like I’m the only one who knows your heart
Seolah hanya aku yang tahu isi hatimu
Only girl in the world
Satu-satunya gadis di dunia
Like I’m the only one that’s in command
Seperti aku satu-satunya yang memegang komando
’Cause I’m the only one who understands
Karena hanya aku yang mengerti
Like I’m the only one who knows your heart
Seolah hanya aku yang tahu isi hatimu
Only one
Hanya satu
Take me for a ride, ride
Bawa aku jalan-jalan, naik
Oh, baby, take me high, high
Oh, sayang, bawa aku tinggi, tinggi
Let me make you rise, rise
Biarkan aku membuatmu bangkit, bangkit
Oh, make it last all night, night
Oh, buat itu bertahan sepanjang malam, malam
Take me for a ride, ride
Bawa aku jalan-jalan, naik
Oh, baby, take me high, high
Oh, sayang, bawa aku tinggi, tinggi
Let me make you rise, rise
Biarkan aku membuatmu bangkit, bangkit
Make it last all night
Buat tahan sepanjang malam
Want you to make me feel
Ingin kau membuatku merasa
Like I’m the only girl in the world
Seperti aku satu-satunya gadis di dunia
Like I’m the only one that you’ll ever love
Seperti aku satu-satunya yang akan kau cintai
Like I’m the only one who knows your heart
Seolah hanya aku yang tahu isi hatimu
Only girl in the world
Satu-satunya gadis di dunia
Like I’m the only one that’s in command
Seperti aku satu-satunya yang memegang komando
’Cause I’m the only one who understands
Karena hanya aku yang mengerti
How to make you feel like a man
Bagaimana membuat kamu merasa seperti seorang pria?
Only girl in the world
Satu-satunya gadis di dunia
Girl in the world
Gadis di dunia
Only girl in the world
Satu-satunya gadis di dunia
Girl in the world
Gadis di dunia