Lirik dan Terjemahan Lagu Put It off Until Tomorrow - Dolly Parton

Dolly Parton. Foto: AFP/VALERIE MACON.

Put It off Until Tomorrow merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Dolly Parton. Lagu berdurasi 2 menit 37 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Honky Tonk Angels” yang dirilis pada 2 November 1993. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya I Dreamed Of A Hillbilly Heaven, It Wasn’t God Who Made Honky Tonk Angels, dan Please Help Me I’m Falling (In Love With You). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Put It off Until Tomorrow” yang dibawakan Dolly Parton.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Put It off Until Tomorrow – Dolly Parton

Put it off until tomorrow

Tunda sampai besok

Whoa, whoa

Wah, wah

You’ve hurt me enough today

Kamu sudah cukup menyakitiku hari ini

You say our love is over

Kamu bilang cinta kita sudah berakhir

That you have found another

Bahwa kamu telah menemukan yang lain

You say you’re going away

Kamu bilang kamu akan pergi

But leave me tomorrow

Tapi tinggalkan aku besok

Whoa, whoa

Wah, wah

You’ve hurt me enough today

Kamu sudah cukup menyakitiku hari ini

You’ve hurt me enough today

Kamu sudah cukup menyakitiku hari ini

I can’t believe the words you say

Aku tidak percaya kata-kata yang kamu katakan

But I must accept the fact

Tapi aku harus menerima kenyataan

You won’t be coming back

Kamu tidak akan kembali

Oh, stay

Oh, tinggal

Stay just one more day

Tinggal satu hari lagi

Loneliness isn’t far away

Kesepian tidak jauh

Put it off until tomorrow

Tunda sampai besok

Whoa, whoa

Wah, wah

You’ve hurt me enough today

Kamu sudah cukup menyakitiku hari ini

Put it off until tomorrow

Tunda sampai besok

Whoa, whoa

Wah, wah

You’ve hurt me enough today

Kamu sudah cukup menyakitiku hari ini