Lirik dan Terjemahan Lagu See You Next Year - Emmy The Great

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

See You Next Year merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Emmy The Great. Lagu berdurasi 3 menit 13 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “This Is Christmas” yang dirilis pada 14 November 2011. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Christmas Day (I Wish I Was Surfing), (Don’t Call Me) Mrs. Christmas, dan Jesus The Reindeer. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “See You Next Year” yang dibawakan Emmy The Great.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu See You Next Year – Emmy The Great

Close your eyes until today becomes tomorrow

Tutup matamu sampai hari ini menjadi besok

And the two of us are standing at the start of a new year

Dan kita berdua berdiri di awal tahun baru

Still I had too much to drink

Tetap saja aku terlalu banyak minum

And still be nowhere closer to knowing what we’re doing here

Dan masih jauh dari mengetahui apa yang kita lakukan di sini

But I’ll see you tomorrow

Tapi sampai jumpa besok

I’ll see you next year

Sampai jumpa tahun depan

Well, I’ll see you tomorrow

Baiklah, sampai jumpa besok

I’ll see you next year

Sampai jumpa tahun depan

And when our eyes re-open, well we won’t be that much taller

Dan ketika mata kita terbuka kembali, kita tidak akan jauh lebih tinggi

We won’t know any secrets that we didn’t know before

Kita tidak akan tahu rahasia apa pun yang tidak kita ketahui sebelumnya

But before the morning comes, the two of us, might just discover

Tapi sebelum pagi datang, kita berdua, mungkin baru tahu

What our hearts are for

Untuk apa hati kita

So I’ll see you tomorrow

Jadi sampai jumpa besok

I’ll see you next year

Sampai jumpa tahun depan

Oh, I’ll see you tomorrow

Ah, sampai jumpa besok

I’ll see you next year

Sampai jumpa tahun depan

“Pretty good. I’ll do a Christmas album for next year’s market.”

“cukup bagus. Aku akan membuat album natal untuk pasar tahun depan.”

“I think you should do a Christmas song.”

“kurasa kau harus menyanyikan lagu natal.”

“Yeah.”

“ya.”