Arti Leave, Bedanya dengan Left, dan Contoh Kalimatnya
Artikel yang menjelaskan pengertian dari sebuah istilah.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Pengertian dan Istilah tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarLeave adalah kata dalam bahasa Inggris yang sering digunakan dalam sebuah percakapan. Arti leave adalah pergi jika diterjemahkan secara harfiah.
Namun, arti leave dapat berbeda tergantung pada konteks kalimatnya. Leave juga biasanya sulit dibedakan dengan left. Agar kamu tidak bingung, simak penjelasan selengkapnya di bawah ini.
Pengertian Leave
Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, arti leave adalah pergi, meninggalkan, membiarkan, cabut, mewasiatkan, menunda, menyerahkan, dan berangkat.
Menurut Dictionary of Cambridge, leave dimaknai sebagai to go away or depart from, often without intending to return, artinya pergi menjauh dari suatu tempat, kerap kali tanpa berniat untuk kembali.
Dari penjelasan di atas, dapat disimpulkan bahwa kata leave berarti pergi keluar atau menjauh secara permanen. Kata kerja leave biasanya digunakan dalam konteks keluar dari pekerjaan.
Berdasarkan konteksnya, terdapat sinonim dari leave dalam bahasa Inggris yang bisa kamu gunakan.
assent
authorization
concession
consent
dispensation
freedom
go ahead
liberty
Adapun antonim dari kata leave dalam bahasa Inggris adalah sebagai berikut.
arrive
denial
difference
incarceration
stay
Baca Juga: Arti Good Night dan Ucapan Selamat Malam Lain dalam Bahasa Inggris
Perbedaan Leave dan Left
Leave dan left sama-sama memiliki arti "meninggalkan". Makanya, banyak yang bingung dengan perbedaan penggunaan kedua kata ini.
Perbedaan leave dan left sebenarnya terletak pada bentuk kata kerjanya. Leave merupakan bentuk kata kerja pertama, biasanya digunakan dalam kalimat present.
Sementara left adalah bentuk kata kerja kedua dari leave. Jadi, untuk menggunakan bahasa lampau (past) dari leave, kalian harus menggunakan left.
Kata left juga memiliki arti yang berkaitan dengan penunjukkan sebuah arah, yaitu kiri. Jadi, perhatikan lagi konteks kalimatnya agar dapat membedakan kedua kata ini.
Baca Juga: Perbedaan Was dan Were dalam Bahasa Inggris beserta Contoh Kalimatnya
Contoh Kalimat Leave dan Left
Nah, agar makin paham dengan penggunaan kata leave dan left, simak contohnya berikut ini.
1. Contoh Kalimat Leave
I'll be leaving at five o'clock tomorrow. (Aku akan berangkat jam lima besok.)
He left the house by the back door. (Dia keluar dari rumah lewat pintu belakang.)
She left the group of people she was with and came over to speak to us. (Dia meninggalkan sekelompok orang yang bersamanya dan datang untuk berbicara dengan kami.)
The bus leaves in five minutes. (Bus berangkat dalam lima menit.)
2. Contoh Kalimat Left
He left me with a broken heart. (Dia meninggalkan aku dengan hati yang patah)
Dinda left me with him in this cafe. (Dinda meninggalkan aku di sini dengan dia di kafe ini)
Turn left at the traffic lights, and you'll see the hospital straight ahead. (Belok kiri di lampu lalu lintas, dan kamu akan melihat rumah sakit lurus di depan.)
To divide by ten, move the decimal point one place to the left. (Untuk membagi dengan sepuluh, pindahkan titik desimal satu tempat ke kiri.)
Nah, itulah penjelasan mengenai leave dalam bahasa Inggris. Semoga penjelasan di atas dapat membantu, ya!
(DEL)
Frequently Asked Question Section
Apa sinonim leave?
Apa sinonim leave?
assent authorization concession
Apa antonim leave?
Apa antonim leave?
arrive denial difference
Apa contoh kalimat leave?
Apa contoh kalimat leave?
I'll be leaving at five o'clock tomorrow. (Aku akan berangkat jam lima besok.)