Arti Next Time dalam Bahasa Indonesia dan Contoh Penggunaannya

Ilustrasi Arti Next Time. Sumber: Unsplash/Djim Loic

Arti next time dalam bahasa Indonesia adalah lain waktu atau lain kali. Banyak orang Indonesia menggunakan frasa bahasa Inggris tersebut dalam percakapan sehari-hari, bahkan mencampurkannya dengan kosakata bahasa Indonesia.

Contoh kalimat yang menggunakan frasa ‘next time’, yaitu “Next time bertemu lagi, ya!”. Next time pada kalimat tersebut menyiratkan harapan untuk bertemu kembali. Selain kalimat tersebut, masih banyak contoh penggunaan ‘next time’ dalam percakapan sehari-hari.

Arti Next Time dalam Bahasa Indonesia

Ilustrasi Arti Next Time. Sumber: Unsplash/Ryan Mendoza

Bahasa Inggris merupakan bahasa internasional sehingga banyak kosakata serta frasanya yang menjadi percakapan sehari-hari masyarakat mancanegara, termasuk Indonesia. Contohnya adalah masyarakat Indonesia kerap menggunakan frasa ‘next time’.

Dikutip dari buku Sekali Baca Langsung Inget Kamus Detail Bhs. Indonesia untuk SMP/MTs, Nuraisyah (2014: 45), frasa adalah gabungan kata yang terdiri dari dua kata atau lebih yang menduduki satu fungsi tertentu.

Arti next time dalam bahasa Indonesia adalah lain waktu. Frasa tersebut juga dapat memiliki arti sebagai lain kali. ‘Next time’ dalam percakapan bahasa Indonesia kerap menjadi ungkapan harapan tentang kesempatan lainnya.

Contoh ungkapan tersebut terdapat dalam kalimat yang berbunyi, “Next time kita bertemu lagi, ya!”. Kalimat tersebut mencampurkan frasa bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia. Walaupun berbeda bahasa, maknanya tetap sama.

Makna kalimat “Next time kita bertemu lagi, ya!” adalah mengungkapkan harapan harapan seseorang agar dirinya dan orang lain dapat bertemu lagi di lain waktu. Oleh karena itu, ‘next time’ kerap menjadi penutup dari sebuah pertemuan atau percakapan.

Contoh Penggunaan ‘Next Time’ dalam Percakapan Bahasa Inggris

Ilustrasi Arti Next Time. Sumber: Unsplash/Lukas Blazek

Penggunaan ‘next time’ dalam percakapan bahasa Inggris juga memiliki makna harapan seperti dalam percakapan bahasa Indonesia. Berikut beberapa contoh penggunaan ‘next time’ dalam bahasa Inggris dan artinya dalam bahasa Indonesia.

Baca juga: Arti Ghosting dalam Bahasa Gaul, Dampak, dan Cara Mengatasinya

Demikian menjadi jelas bahwa arti next time dalam bahasa Indonesia adalah lain kali. Banyak orang menggunakan frasa tersebut untuk mengungkapkan harapan tentang kesempatan lainnya. (AA)