Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.102.1
Konten dari Pengguna
Arti Sugeng Dalu dan Ucapan Selamat dalam Bahasa Jawa lainnya
10 Oktober 2023 12:42 WIB
·
waktu baca 2 menitTulisan dari Pengertian dan Istilah tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

ADVERTISEMENT
Sugeng dalu merupakan istilah dalam bahasa Jawa yang saat ini banyak ditemui di media sosial. Namun, apa arti sugeng dalu dalam bahasa Jawa itu sebenarnya?
ADVERTISEMENT
Dalam berbicara bahasa Jawa, ada aturan berbahasa yang disebut kromo artinya halus dan ngoko alias kasar. Dan sugeng dalu merupakan bahasa kromo atau halus.
Untuk mengetahui tentang arti sugeng dalu dan ucapan selamat dalam bahasa Jawa lainnya, simak penjelasannya dalam ulasan berikut ini.
Arti Sugeng Dalu dalam Bahasa Jawa
Dalam bahasa Jawa, kata “sugeng” artinya selamat. Istilah sugeng merujuk pada ucapan atau pernyataan yang disertai dengan harapan dan doa.
Sedangkan, “dalu” atau “ndalu” berarti malam. Dalu merupakan sebutan malam dalam bahasa Jawa kromo atau halus. Jadi, arti sugeng dalu adalah selamat malam.
Supaya dapat memahami tentang penggunaan kalimat sugeng dalu dalam bahasa Jawa, simak contoh berikut ini.
ADVERTISEMENT
Pengucapan Selamat dalam Bahasa Jawa Lainnya
Selain sugeng dalu, masih banyak ucapan selamat dalam bahasa Jawa, berikut ini penjelasannya:
1. Sugeng Enjing = Selamat Pagi
Contoh kalimat: “Sugeng enjing, kanggo kowe sing paling apik dewek.” (Selamat pagi, untukmu yang terbaik).
2. Sugeng Sonten = Selamat Siang
Contoh kalimat: “Sugeng sonten, mugi tansah slamet rahayu.” (Selamat pagi, semoga kamu selalu dalam keadaan aman dan bahagia).
3. Sugeng Riyadi = Selamat Hari Raya Idul Fitri (Lebaran)
Contoh kalimat: “Kulo ngaturken sugeng riyadi, muga-muga panglipur, kamakmuran, lan kuwalane marakake kulawarga sampeyan ing ldul Fitri iki.” (Saya mengaturkan selamat hari Raya Idul Fitri, semoga kenyamanan, kesejahteraan, dan kesejahteraan menyertai keluarga Anda di Idul Fitri ini).
4. Sugeng Rawuh = Selamat Datang
Contoh kalimat: “Sugeng rawuh dhumateng para tamu undangan ingkang sampun rawuh wonten ing adicara pahargyan dinten punika.” (Selamat datang kepada semua tamu undangan atas kehadirannya di pernikahan hari ini).
ADVERTISEMENT
5. Sugeng Tindak = Selamat Jalan (Ucapan Bela Sungkawa)
Contoh kalimat: “Sugeng tindak, mugi pinaringan tentrem ing akhirat. Muga-muga iki rencana sing apik saka Gusti Allah.” (Selamat jalan, Semoga ia damai di akhirat-Nya. Semoga ini rencana baik dari Allah).
Demikian penjelasan tentang arti sugeng dalu dalam bahasa Jawa beserta ucapan selamat dalam dalam bahasa Jawa kromo atau halus lainnya. Semoga bermanfaat!
(SNS)