Arti God Bless You Sebagai Istilah yang Dibagikan Banyak Orang dan Maknanya
Membagikan informasi dari berbagai topik.
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Pojok Informasi tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarArti God Bless You dalam Bahasa Inggris tergolong idiom atau ungkapan yang digunakan ketika berpamitan dengan seseorang untuk menyampaikan harapan tentang hal-hal baik agar terjadi kepadanya.
Mengutip halaman Cambridge Advanced Learner’s Dictionary & Thesaurus, ungkapan God Bless You juga bisa digunakan ketika mendengar seseorang bersin sebagai bentuk harapan agar orang tersebut tetap sehat.
Arti God Bless You yaitu Tuhan Memberkati
Arti God Bless You secara makna adalah “Tuhan Memberkatimu”. Ungkapan ini biasa diberikan untuk mendoakan kesehatan seseorang yang baru saja bersin. Sebagai idiom, ungkapan ini berarti semoga hal-hal baik terjadi kepadamu atau semoga Tuhan memberkatimu.
Ungkapan lain dengan fungsi serupa yaitu “Bless you” dan “Salute.” Bagaimanapun cara mengucapkannya, makna yang mendasari istilah ini sebenarnya sama, yaitu mendoakan kesehatan atau kebaikan bagi orang lain.
Alasan ungkapan “God bless you” disampaikan saat mendengar orang lain bersin berkaitan dengan sejarah yang panjang.
Bersin adalah cara tubuh untuk mengeluarkan kotoran, debu, serbuk sari, dan zat lain yang dapat mengiritasi hidung maupun tenggorokan.
Menurut Cleveland Clinic, bersin adalah hembusan udara yang terjadi pada tubuh secara tidak sadar dan berasal dari paru-paru kemudian keluar melalui hidung serta mulut.
Bersin bisa disebabkan oleh berbagai hal seperti alergi, infeksi seperti flu, stres, atau bahkan makanan pedas. Selain itu, bersin dapat membantu tubuh mengeluarkan berbagai zat yang berpotensi membuat seseorang jatij sakit.
Library of Congress mengemukakan beberapa kemungkinan asal-usul kebiasaan mengungkapkan istilah tersebut saat orang lain sedang bersin.
Ucapan God bless you yang disampaikan setelah seseorang bersin adalah wujud harapan agar Tuhan akan melindunginya dari wabah penyakit.
Selain makna tersebut, God bless you juga dapat diterjemahkan sebagai “Untuk kesehatanmu” atau “Semoga panjang umur.”
Dari semua pandangan di atas, Arti God Bless You bisa dimaknai dengan menyampaikan harapan baik untuk orang lain, termasuk untuk kesehatannya. Praktiknya, ungkapan ini bisa disampaikan dalam berbagai situasi yang relevan. (Win)
Baca juga: All Time High Artinya Apa? Temukan Pengertiannya di Sini