35 Contoh Kata Serapan dari Bahasa Belanda ke Bahasa Indonesia
Ragam Info
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Ragam Info tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarBahasa Indonesia mengandung banyak kata serapan dari berbagai bahasa, termasuk dari Bahasa Belanda yang memengaruhi perkembangan bahasa Indonesia selama masa penjajahan. Ada banyak contoh kata serapan dari bahasa Belanda yang digunakan dalam bahasa Indonesia.
Pada dasarnya bahasa Indonesia merupakan bahasa yang berasal dari bahasa Melayu. Namun, seiring dengan perkembangannya, kata-kata dalam bahasa Indonesia semakin diperkaya oleh kata serapan dari berbagai bahasa asing.
Contoh Kata Serapan dari Bahasa Belanda
Mengutip buku Be Smart Bahasa Indonesia, Ismail Kusmayadi, dkk (2008:71), kata serapan adalah kata dalam bahasa Indonesia yang bersumber atau diserap dari bahasa asing untuk mencari padanan kata yang tepat. Salah satu contoh kata serapan dari bahasa Belanda adalah absen yang diambil dari kata absent.
Kata-kata serapan dari bahasa Belanda pada dasarnya telah menjadi bagian integral dari bahasa Indonesia sehari-hari dan digunakan dengan luas dalam berbagai konteks. Berikut adalah beberapa contohnya:
Absen - berasal dari Absent
Alias - berasal dari Alias
Apotek - berasal dari Apotheek
Bensin - berasal dari Benzine
Baskom - berasal dari Waskom
Bioskop - berasal dari Bioscoop
Cokelat- berasal dari Chocolade
Dipan - berasal dari Divan
Es - berasal dari Ijs
Gorden - berasal dari Gordijn
Handuk - berasal dari Handdoek
Hotel - berasal dari Hotel
Identitas - berasal dari Identiteit
Insinyur - berasal dari Ingenieur
Jerapah - berasal dari Giraffe
Kulkas - berasal dari Koelkast
Kantor - berasal dari Kantoor
Kartu - berasal dari Kaart
Kopi - berasal dari Koffie
Kolam - berasal dari Kuil
Lusin - berasal dari Dozijn
Maskapai - berasal dari Maatschappij
Mentega - berasal dari Boter
Museum - dari kata Museum
Nanas - berasal dari Ananas
Nasional - berasal dari Nationaal
Oper - berasal dari Overnemen
Parkir - berasal dari Parker
Pabrik - berasal dari Fabriek
Polisi - dari kata Politie
Republik- berasal dari Republiek
Sakelar - berasal dari Schakelaar
Saus - berasal dari Saus
Sofa - dari kata Sofa
Toko - berasal dari Toko
Baca juga: 10 Contoh Kata Serapan dari Bahasa Asing ke Bahasa Indonesia
Demikianlah beberapa contoh kata serapan bahasa Belanda ke bahasa Indonesia yang dapat diketahui. Meskipun beberapa kata mungkin telah mengalami adaptasi dalam pelafalan dan pengejaan, asal-usul kata tersebut tetap dapat ditelusuri kembali ke bahasa Belanda. (BAI)