Batin atau Bathin, Ini Penulisan yang Benar dan Contoh Kalimat

Ilustrasi batin atau bathin. Sumber: unsplash.com/Aaron Burden

Penulisan kata batin seringkali keliru ditulis menjadi bathin padahal kata tersebut sudah diserap dari Bahasa Arab. Lantas yang benar batin atau bathin? Masyarakat harus mengetahui penulisan yang benar sesuai kaidah sebelum membuat kalimat.

Bahasa Indonesia memiliki jumlah kata serapan yang sangat banyak dari Bahasa Inggris, Arab, Melayu, dan sebagainya. Kata serapan ini berfungsi memperkaya perbendaharaan kata.

Mana yang Benar Batin atau Bathin?

Ilustrasi batin atau bathin. Sumber: unsplash.com/Aaron Burden

Seperti penjelasan sebelumnya bahwa batin adalah kata serapan Bahasa Arab yang berarti dalam.

Mengutip dari buku Bahasa Indonesia, Dra. Yustinah dan Ahmad Iskak, S.Pd., (2008:53), kata serapan adalah kata yang diserap dari bahasa asing dan digunakan di Indonesia sesuai kaidah yang berlaku.

Ada dua jenis kata serapan yaitu kata yang dipakai dalam konteks Bahasa Indonesia namun ditulis sesuai bahasa asalnya. Ada juga kata yang pengucapan dan penulisannya disesuaikan ejaan Bahasa Indonesia.

Proses penyesuaian dilakukan dengan mengubah ejaan seperlunya saja agar bentuk aslinya masih bisa dibandingkan dengan bentuk Indonesia. Salah satu contoh kata serapan dari Bahasa Arab adalah batin.

Masih banyak masyarakat yang keliru menulis kata batin. Lantas yang benar itu batin atau bathin? Jawaban yang benar sesuai KBBI adalah batin. Arti kata batin adalah sesuatu yang berada di jiwa atau perasaan.

Bisa juga diartikan sebagai sesuatu yang tidak bisa dilihat oleh mata atau tersembunyi di hati manusia.

Contoh Kalimat dari Kata Batin

Ilustrasi batin atau bathin. Sumber: unsplash.com/Sarah Noltner

Setelah mengetahui penulisan yang benar bisa membuat contoh kalimat dari kata batin seperti di bawah ini agar tidak salah lagi.

1. Kami sekeluarga mengucapkan mohon maaf lahir dan batin.

2. Batinku tersiksa melihatnya dengan perempuan lain.

3. Nurul menceritakan semua yang ia rasa dalam batinnya.

4. Sulit mengetahui isi batin seseorang.

5. Seperti apa kekuatan batin Devi hingga ia bisa menahan semua rasa sakit itu?

6. Batinnya pasti tersiksa melihat Ayahnya memukuli Ibunya setiap hari.

7. Tidak ada yang tahu isi batin seorang anak kecil berumur 5 tahun.

Batin atau bathin kini sudah tahu mana penulisan yang benar. Jika ingin mengucapkan permohonan maaf di hari raya bisa menulis kalimat sesuai contoh di atas agar tidak salah lagi. (GTA)

Baca Juga: Penulisan Idul Fitri yang Benar sesuai Kaidah Bahasa Indonesia