Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.100.8
Konten dari Pengguna
Contoh Cerita Liburan Lebaran Bahasa Inggris
1 April 2025 12:57 WIB
·
waktu baca 3 menitTulisan dari Ragam Info tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

ADVERTISEMENT
Selama Lebaran, umumnya siswa akan diliburkan untuk memperingati hari raya Idulfitri. Banyak kegiatan yang dapat dilakukan selama liburan tersebut. Seperti siswa diberikan tugas untuk membuat contoh cerita liburan Lebaran Bahasa Inggris lengkap dengan artinya.
ADVERTISEMENT
Dikutip dari buku Pengantar Lengkap Ilmu Komunikasi Filsafat dan Etika Ilmunya Serta Perspekfif Islam oleh Rachmat Kriyantono, Ph.D. (2019:177). Lebaran adalah sarana introspeksi diri setelah menjalankan ibadah puasa Ramadan, apakah telah memanfaatkan ibadah puasa dengan baik sehingga kembali ke dalam jati diri yang suci. Tak hanya itu, momen Lebaran juga untuk saling memaaf-maafkan.
Contoh Cerita Liburan Lebaran Bahasa Inggris dan Terjemahannya
Momen Lebaran dilalui dengan penuh kegembiraan bagi setiap orang. Banyak cerita yang dibuat selama liburan tersebut bersama orang tersayang. Untuk pelajar sekolah, akan ditugaskan membuat cerita libur Lebaran dalam Bahasa Inggris.
Sebagai referensi, berikut contoh cerita liburan lebaran dalam Bahasa Inggris.
I spent this Eid al-Fitr holiday with my extended family in the village. Because our family almost never goes back to our hometown, especially during Eid. My parents were immigrants from a small island in Sumatra to the big city of Jakarta.
ADVERTISEMENT
Every day, my parents are always busy with work and are forced to miss moments of gathering with their extended family. However, this year I am very happy because my parents decided to take a long leave so I could return to the village.
Arriving at the village, of course I felt a peaceful and calm atmosphere, with my grandparents, uncle, aunt, cousins and other relatives who I had not seen for a long time. Even during the Eid holiday, my family really enjoyed eating together, even forgiving each other.
Terjemahan
Libur hari raya idul fitri ini aku lalui bersama keluarga besar di kampung. Sebab, kami sekeluarga hampir tidak pernah pulang ke kampung halaman terutama saat Lebaran. Orang tua saya adalah perantau dari pulau kecil di Sumatra ke kota besar Jakarta.
ADVERTISEMENT
Sehari-hari, orang tua saya selalu disibukkan dengan pekerjaan dan terpaksa harus melewatkan momen-momen berkumpul dengan keluarga besar. Namun, tahun ini saya senang sekali karena orang tua saya memutuskan untuk mengambil cuti panjang agar bisa kembali ke desa.
Sampai di desa, tentu suasana damai dan tenang aku rasakan, bersama kakek nenek, om tante, sepupu, dan saudara lainnya yang sudah lama tak berjumpa. Selama libur Lebaran pun, keluarga saya sangat menikmati momen makan bersama, sampai saling bermaafan.
Itulah contoh cerita liburan lebaran bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya. Semoga membantu! (NUM)
Baca Juga: Ketahui Fungsi Teks Narasi Cerita Inspiratif