Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.95.1
Konten dari Pengguna
Naskah Cerita Roro Jonggrang Bahasa Inggris
26 Januari 2025 16:21 WIB
·
waktu baca 2 menitTulisan dari Ragam Info tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Indonesia memiliki banyak cerita rakyat yang dikenal dari generasi ke generasi. Salah satu yang paling terkenal adalah Roro Jonggrang. Bahkan cerita Roro Jonggrang bahasa Inggris juga sering dibahas dalam mata pelajaran di sekolah.
ADVERTISEMENT
Legenda ini tidak hanya mengandung nilai budaya, tetapi juga pesan moral. Cerita Roro Jonggrang mengajarkan tentang pentingnya kejujuran dan kesadaran akan konsekuensi dari setiap tindakan yang dipilih.
Cerita Roro Jonggrang Bahasa Inggris
Menurut buku Panduan Bilingual Read Aloud karya Chyntia Heru Woro Prastiwi, M.Pd, dkk (2022), cerita Roro Jonggrang yang menjadi legenda terbentuknya Candi Prambanan memuat unsur pendidikan karakter.
Naskah cerita Roro Jonggrang bahasa Inggris yang bisa dibaca:
Roro Jonggrang was the daughter of King Prabu Baka, who ruled Prambanan. The king was defeated by Bandung Bandawasa, a warrior from Pengging who used a magical weapon. After the battle, Bandung Bandawasa decided to marry Roro Jonggrang. However, she did not want to marry her father’s killer.
ADVERTISEMENT
Following the advice of the Patih, Roro Jonggrang set an impossible condition. Bandung had to build 1000 temples and two wells in a single night. Bandung, aided by his magical allies, began the task. By midnight, 500 temples were completed, and by 4 a.m., 995 temples and the wells were nearly finished.
Fearing Bandung’s success, the Patih had a clever idea. He instructed the village girls to pound rice and light fires, mimicking the signs of dawn. Thinking the morning had arrived, Bandung’s magical helpers stopped working. When Bandung counted the temples, there were only 999.
Enraged by the trick, Bandung cursed Roro Jonggrang, turning her into a statue. The statue now resides in the largest temple of the Prambanan complex, which is famously known as "The Temple of Roro Jonggrang."
ADVERTISEMENT
Cerita Roro Jonggrang bahasa Inggris tidak hanya sebagai bahan pelajaran sekolah, tetapi juga bisa membagikannya kepada teman mancanegara. Selain memperkenalkan budaya Indonesia, cerita ini juga memberikan pesan moral yang relevan bagi kehidupan. (ALF)