Perbedaan See dan Look yang Sering Keliru

Perbedaan see dan look. Foto hanya ilustrasi. Sumber: Pexels

Kata see dan look umumnya memiliki arti yang sama. Namun, terdapat perbedaan see dan look dalam penggunaannya. Sehingga penting memahami cara penggunaannya dalam kalimat bahasa Inggris agar tidak keliru saat mengucapkannya.

Dikutip dari buku Bahasa Inggris yang Sering Membingungkan, Yusup Priyasudiarja (2006:146), kata see mengacu pada tindakan melihat dengan ataupun tapa konsentrasi. Sedangkan look melihat dengan penuh perhatian untuk mengetahui yang ada.

Perbedaan See dan Look

Perbedaan see dan look. Foto hanya ilustrasi. Sumber: Pexels

Kata see dan look tentu tidak asing lagi di telinga. Meskipun memiliki makna yang hampir sama, terdapat perbedaan see dan look yang penting dipahami. Untuk itu, simak penjelasan dan contohnya di bawah ini.

1. Look

Look merupakan kosa kata bahasa Inggris yang berarti melihat. Penggunaan kata ini biasanya dalam hal kesengajaan. Sehingga kata look digunakan saat orang lain atau diri sendiri melihat sesuatu maupun mengarahkan pandangan secara sengaja. Berikut contohnya.

1. Look at the mirror! (Lihatlah ke kaca!)

2. Look at the sky, it's plane! (Lihatlah ke langit, itu ada pesawat!)

3. Look at your clothes, there are brown stains. (Lihat bajumu, ada noda berwarna coklat.)

2. See

See merupakan kata bahasa Inggris yang berarti melihat. Perbedaannya adalah kata see digunakan dalam konteks yang tidak sengaja atau idak mengarahkan pandangan ke objek tertentu. Sehingga kata see digunakan saat melihat secara pasif.

Seperti halnya ketika ada dua orang yang sedang melakukan percakapan. Salah satu bertanya apakah orang kedua melihat sesuatu. Sehingga dapat menggunakan kata see bukan look. Berikut contoh penggunaannya agar lebih memudahkan memahami.

• Didn't you see my pocket money that I put on the table earlier? (Tidakkah kamu melihat uang sakuku yang saya taruh di meja tadi?)

• Did you see the difference in this bag? (Apakah kamu melihat perbedaan di tas ini?)

• I didn't see Tina coming to this event. (Aku tidak melihat Tina datang di acara ini.)

Dapat disimpulkan jika perbedaan see dan look adalah pada penggunaannya. Sehingga penting memahami konteks saat akan menggunakan kata bahasa Inggris tersebut. (NUM)

Baca Juga: Mengenal Perbedaan Kata Formal dan Informal dalam Bahasa Inggris