Asal-usul Marga Qiu dalam Mandarin beserta Penjelasannya

Artikel yang membahas seputar sejarah hingga topik sosial lainnya.
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Sejarah dan Sosial tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Marga Qiu dalam Mandarin adalah nama belakang umum yang ditemukan di antara komunitas Tionghoa perantauan di seluruh dunia.
Sebagian besar Qiu yang meninggalkan Tiongkok dan memilih menetap di luar negeri dalam 400 tahun terakhir kemungkinan berasal dari Provinsi Fujian dan Guangdong.
Faktanya, Qiu merupakan transliterasi dari beberapa nama keluarga Tionghoa yang berbeda.
Asal-usul Marga Qiu dalam Mandarin
Dikutip dari situs forebears.io dan mychinaroots.com, asal-usul marga Qiu dalam Mandarin jika dilacak akarnya maka kembali ke Jiang Ziya, yang merupakan seorang penasehat militer pada awal Dinasti Zhou (1046-256 SM).
Dia kemudian mendirikan negara Qi yang kuat dengan ibu kotanya adalah tempat bernama Yingqiu yang terletak di Provinsi Shandong saat ini. Beberapa keturunan Jiang Ziya kemudian mengadopsi Qiu (丘) sebagai nama marga.
Ribuan tahun kemudian, tepatnya pada tahun 1725 M, Kaisar Yongzheng dari Dinasti Qing menetapkan tabu penamaan ditempatkan pada nama Konfusius, yaitu Kong Qiu (孔丘).
Ini menyebabkan banyak orang orang dengan marga Qiu (丘) menambahkan bagian yang berarti tempat (阝) ke nama keluarga (marga), membentuk kata ‘邱’ yang masih diucapkan Qiu.
Ada beberapa cara untuk mengucapkan dan mengeja nama marga Qiu dalam Mandarin. Nama marga ini dapat diucapkan secara berbeda berdasarkan dialek bahasa Mandarin yang digunakan oleh pembawa nama marga itu.
Misalnya, untuk Cantonese diucapkan dan dieja Yau, Hakka adalah Chiu dan Hew, Mandarin dieja dan diucapkan Qiu, Hokkien mengucapkan dan mengejanya dengan Khoo dan Khoe.
Selain itu, maknanya bervariasi tergantung kepada cara penulisannya dalam bahasa Mandarin dan dialek mana diucapkan.
Qiu adalah nama keluarga ke-113 yang paling umum digunakan di tingkat global. Marga ini paling sering digunakan di Cina dengan 4.664.079 orang atau 1 dari 293 orang menggunakannya.
Marga Qiu dalam Mandarin mencerminkan kekayaan sejarah dan budaya Tionghoa yang mendalam.
Marga ini menjadi bagian penting dari identitas keluarga Tionghoa di dalam dan di luar negeri, menunjukkan bagaimana nilai tradisi tetap hidup dalam lintas generasi. (Mey)
Baca juga: Marga Jepang Langka yang Jarang Diketahui
